[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Dermatología](https://durgical.com/dermatologia/) › [Acné y folículos](https://durgical.com/dermatologia/areas/follicles/) › Trastornos del sudor: hiperhidrosis, miliaria y olor corporal

# Trastornos del sudor: hiperhidrosis, miliaria y olor corporal

- Grupo de enfermedades

Mucho sudor, sudor atrapado o sudor con mal olor: cada uno tiene su causa, y unos sudores nocturnos nuevos pueden anunciar una enfermedad grave.

Actualizado 16 nov 2026

**Véalo en 3D:** [Piel](https://durgical.com/anatomia/piel/)

## Lo esencial

- Hiperhidrosis focal primaria = simétrica, palmas, plantas, axilas, inicio temprano, se detiene al dormir, antecedente familiar.
- Sudoración generalizada o nocturna = secundaria hasta demostrar lo contrario: [tiroides](https://durgical.com/anatomia/glandula-tiroides/), infección, linfoma, [menopausia](https://durgical.com/fisiologia/menopausia/), medicamentos.
- Miliaria según la profundidad: [cristalina](https://durgical.com/bioquimica/temas/proteinas-del-cristalino-y-la-bioquimica-de-la-catarata/) (bajo el estrato córneo, clara) → rubra (epidermis, roja, pruriginosa) → profunda (más honda, color piel).
- Bromhidrosis = bacterias sobre el sudor apocrino; Fox-Fordyce = conductos apocrinos obstruidos en la axila.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Cómo se reconoce
- Cómo se produce
- Hiperhidrosis primaria, hiperhidrosis secundaria y miliaria, lado a lado
- En la consulta
- Siguiente paso
- Trampas frecuentes
- Véalo en 3D
- En otras secciones

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

La piel tiene dos tipos de glándula sudorípara. Las [glándulas ecrinas](https://durgical.com/fisiologia/glandulas-sudoriparas-secrecion-reabsorcion-de-sal-y-aclimatacion/) cubren todo el cuerpo, son más densas en palmas, plantas, axilas y frente, producen un sudor acuoso para enfriar y se activan por nervios simpáticos que liberan acetilcolina. Las glándulas apocrinas desembocan en los folículos pilosos de axilas, ingles y areolas, se activan en la [pubertad](https://durgical.com/fisiologia/pubertad/) y producen una secreción oleosa que no huele hasta que las bacterias la descomponen. La hiperhidrosis es una sudoración mayor que la necesaria para enfriar el cuerpo: la hiperhidrosis focal primaria es una sudoración simétrica de palmas, plantas, axilas o cara en una persona joven y sana; la hiperhidrosis secundaria suele ser generalizada y tiene una causa sistémica (hipertiroidismo, infecciones como [tuberculosis](https://durgical.com/enfermedades/tuberculosis/), VIH o endocarditis, linfoma, menopausia, [hipoglucemia](https://durgical.com/enfermedades/hipoglucemia/), [feocromocitoma](https://durgical.com/enfermedades/feocromocitoma/), ansiedad o medicamentos como antidepresivos y opioides). La miliaria es sudor atrapado por un conducto ecrino obstruido; la bromhidrosis es un olor corporal desagradable; la enfermedad de Fox-Fordyce es una obstrucción pruriginosa de los conductos apocrinos.

## Cómo pensarlo

El sudor es una tubería con termostato. El exceso de sudor es un problema del termostato: o un interruptor local quedó encendido (focal primaria: palmas y axilas, simétrica, tranquila de noche) o algo en el cuerpo está subiendo toda la caldera (secundaria: generalizada, nocturna, nueva en un adulto). El sudor atrapado es un problema de la tubería: cuanto más profunda la obstrucción del conducto, más roja y profunda la lesión. El sudor con mal olor es un problema de compostaje: el sudor fresco no huele; lo hacen oler las bacterias.

## Cómo se reconoce

- Hiperhidrosis focal primaria: sudoración simétrica de palmas, plantas, axilas o cara que empieza en la infancia o la adolescencia, se detiene durante el sueño y a menudo es familiar; la persona está sana en lo demás.
- [Signos de alarma](https://durgical.com/medicina-familiar/la-queja-indiferenciada-y-el-manejo-de-la-incertidumbre-en-atencion-primaria/) de hiperhidrosis secundaria: sudoración generalizada, sudores nocturnos que empapan las sábanas, inicio en la edad adulta, sudoración de un solo lado o en parches, pérdida de peso, fiebre, palpitaciones.
- Miliaria cristalina: vesículas claras y muy superficiales como gotas de rocío que se desprenden al frotar, sin enrojecimiento; en lactantes con fiebre o tras sudoración intensa.
- Miliaria rubra («salpullido por calor»): pápulas y papulovesículas rojas diminutas, pruriginosas o punzantes, en piel cubierta, tronco, cuello y pliegues; climas cálidos y húmedos y bebés demasiado abrigados.
- Bromhidrosis: olor corporal desagradable por sudor apocrino descompuesto por bacterias de la piel; en pies húmedos suele acompañarse de queratólisis punteada.
- Enfermedad de Fox-Fordyce (miliaria apocrina): pápulas foliculares color piel, muy pruriginosas, en las axilas, a veces en areolas e ingles, de mujeres jóvenes.

## Cómo se produce

- Las glándulas ecrinas responden al calor y a las emociones mediante nervios simpáticos que liberan acetilcolina.
- En la hiperhidrosis primaria las glándulas son normales; la señal nerviosa central hacia palmas, plantas y axilas está hiperactiva.
- En la hiperhidrosis secundaria un factor sistémico (hormona tiroidea, fiebre, catecolaminas, [glucosa](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/glucosa/) baja, medicamentos) aumenta el sudor en todo el cuerpo.
- En la miliaria, el calor, la oclusión y la sudoración continua taponan el conducto, y el sudor se filtra a la piel en el nivel de la obstrucción.
- Una obstrucción justo bajo el estrato córneo da vesículas claras; una más profunda en la epidermis desencadena inflamación y pápulas rojas.
- El olor aparece cuando las bacterias descomponen los lípidos y proteínas del sudor apocrino, o la queratina reblandecida de los pies húmedos.

## Hiperhidrosis primaria, hiperhidrosis secundaria y miliaria, lado a lado

| Característica | Hiperhidrosis focal primaria | Hiperhidrosis secundaria | Miliaria |
| --- | --- | --- | --- |
| Inicio | Infancia o adolescencia | Edad adulta, a menudo reciente | Días, tras calor, fiebre u oclusión |
| Distribución | Palmas, plantas, axilas, cara; simétrica | Generalizada; de un lado o en parches si hay lesión nerviosa | Piel cubierta, tronco, cuello, pliegues |
| Durante el sueño | Se detiene | Sudores nocturnos frecuentes | No orienta |
| Causa | Señal hiperactiva hacia glándulas normales | Tiroides, infección, linfoma, menopausia, hipoglucemia, medicamentos | Conductos ecrinos obstruidos |
| Primer paso | Antitranspirante y luego tratamiento escalonado | Buscar y tratar la causa | Enfriar la piel, ropa holgada y ligera |

## En la consulta

- Pregunte por el sueño: la hiperhidrosis focal primaria casi nunca despierta al paciente; los sudores nocturnos profusos apuntan a tuberculosis, linfoma, VIH, endocarditis u otra causa sistémica.
- Las palmas que gotean sobre el papel afectan el estudio, el trabajo y el saludo: la hiperhidrosis primaria es una discapacidad real, no vanidad, y el tratamiento mejora la calidad de vida.
- En las tierras bajas cálidas y húmedas de Colombia la miliaria rubra es frecuente en bebés envueltos en demasiadas capas; desaparece en pocos días al refrescar la piel.
- Los pies siempre húmedos favorecen la queratólisis punteada, la tiña de los pies y el mal olor: trate a la vez la humedad y la infección.
- Tratamientos de la hiperhidrosis primaria, de forma escalonada: antitranspirantes con sales de aluminio, iontoforesis con agua corriente, anticolinérgicos tópicos u orales ([glicopirronio](https://durgical.com/farmacologia/glicopirronio/), [oxibutinina](https://durgical.com/farmacologia/oxibutinina/)), inyecciones de toxina botulínica, destrucción de las glándulas axilares con microondas y, por último, simpatectomía torácica endoscópica.

## Siguiente paso

- Patrón focal primario sin signos de alarma: el diagnóstico es clínico y no se necesitan exámenes.
- Sudoración generalizada o nocturna: función tiroidea, glucemia, hemograma, prueba de VIH, estudio de tuberculosis (radiografía de tórax, esputo si hay tos) y revisión de todos los medicamentos.
- La prueba de almidón y [yodo](https://durgical.com/bioquimica/temas/yodo/) delimita el área de sudoración antes de un tratamiento dirigido como la toxina botulínica.
- Remita a dermatología cuando fallen los antitranspirantes; remita con prontitud a medicina interna o hematología si hay sudores nocturnos con pérdida de peso, fiebre o ganglios aumentados.

## Trampas frecuentes

- **Los sudores nocturnos son solo hiperhidrosis primaria**: la sudoración focal primaria se detiene durante el sueño; los sudores nocturnos profusos obligan a buscar tuberculosis, linfoma, VIH y endocarditis.
- **Sudar de un solo lado es hiperhidrosis primaria**: la sudoración primaria es simétrica; una sudoración nueva de un lado o en parches sugiere una lesión de nervio, médula o cerebro.
- **El sudor en sí huele mal**: el sudor fresco no tiene olor; las bacterias que descomponen la secreción apocrina producen el olor, por eso ayudan el lavado y las medidas antibacterianas.
- **La miliaria rubra necesita antibióticos o corticoides**: es un conducto obstruido por calor y oclusión; enfriar la piel y usar ropa holgada la resuelven.
- **La simpatectomía es una cura sencilla**: a menudo causa sudoración compensatoria de espalda y tronco, por eso es el último recurso.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Por qué no se necesitan exámenes en una joven de 16 años con palmas que gotean desde la infancia, secas de noche, cuya madre tiene lo mismo?

Es una hiperhidrosis focal primaria: simétrica, de inicio temprano, se detiene al dormir y es familiar. Los exámenes son para la sudoración generalizada o nocturna, o con signos de alarma.

## ¿Qué se debe buscar en un hombre de 55 años con sudores nocturnos profusos nuevos y pérdida de peso antes de llamarlo hiperhidrosis?

Una causa sistémica: linfoma, tuberculosis, VIH, endocarditis, hipertiroidismo o un medicamento. Examine los ganglios; solicite hemograma, función tiroidea, prueba de VIH y radiografía de tórax.

## ¿Por qué la miliaria cristalina parece gotas de rocío claras y la miliaria rubra es roja y pruriginosa?

En la cristalina el conducto se obstruye justo bajo el estrato córneo, sin inflamación; en la rubra la obstrucción es más profunda en la epidermis y el sudor filtrado inflama la piel.

[Agregar a mis tarjetas (3)](https://durgical.app/estudiar/?add=/dermatologia/trastornos-del-sudor-hiperhidrosis-miliaria-y-olor-corporal/)

## Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

- [Piel](https://durgical.com/anatomia/piel/)

## En otras secciones

- [Glándulas sudoríparas: secreción, reabsorción de sal y aclimatación](https://durgical.com/fisiologia/glandulas-sudoriparas-secrecion-reabsorcion-de-sal-y-aclimatacion/)

## Conexiones

## Relacionados 5

- [Foliculitis, forúnculos e hidradenitis](https://durgical.com/dermatologia/foliculitis-forunculos-e-hidradenitis/)
- [Infecciones micóticas superficiales: tiñas, pitiriasis versicolor y candida](https://durgical.com/dermatologia/infecciones-micoticas-superficiales-tinas-pitiriasis-versicolor-y-candida/)
- [Infecciones bacterianas de la piel según su profundidad](https://durgical.com/dermatologia/infecciones-bacterianas-de-la-piel-segun-su-profundidad/)
- [Signos cutáneos de enfermedad interna: la piel como ventana](https://durgical.com/dermatologia/signos-cutaneos-de-enfermedad-interna-la-piel-como-ventana/)
- [La piel del recién nacido y del lactante](https://durgical.com/dermatologia/la-piel-del-recien-nacido-y-del-lactante/)

## Enfermedades relacionadas 10

- [Enfermedad de Graves (hipertiroidismo)](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-graves/)
- [Tuberculosis](https://durgical.com/enfermedades/tuberculosis/)
- [Linfoma de Hodgkin](https://durgical.com/enfermedades/linfoma-de-hodgkin/)
- [Linfoma no Hodgkin](https://durgical.com/enfermedades/linfoma-no-hodgkin/)
- [Infección por VIH y sida](https://durgical.com/enfermedades/infeccion-por-vih-y-sida/)
- [Endocarditis infecciosa](https://durgical.com/enfermedades/endocarditis-infecciosa/)
- [Menopausia y síndrome climatérico](https://durgical.com/enfermedades/menopausia-y-sindrome-climaterico/)
- [Feocromocitoma](https://durgical.com/enfermedades/feocromocitoma/)
- [Hidradenitis supurativa](https://durgical.com/enfermedades/hidradenitis-supurativa/)
- [Trastorno de ansiedad generalizada](https://durgical.com/enfermedades/trastorno-de-ansiedad-generalizada/)

## Microorganismos 1

- [Otros corineformes y Cutibacterium](https://durgical.com/microbiologia/otros-corineformes-y-cutibacterium/)

## En Farmacología 3

- [Glicopirronio](https://durgical.com/farmacologia/glicopirronio/)
- [Oxibutinina](https://durgical.com/farmacologia/oxibutinina/)
- [Toxina botulínica tipo A](https://durgical.com/farmacologia/toxina-botulinica-tipo-a/)

[← Toda la dermatología](https://durgical.com/dermatologia/)

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico o un dermatólogo ni es una indicación clínica. Ante una erupción con fiebre, dolor de la piel, ampollas o desprendimiento, lesiones en la boca o los ojos, o hinchazón de la garganta, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: [Hyperhidrosis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK459227/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); [Miliaria](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537176/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); [Fox-Fordyce Disease (Apocrine Miliaria)](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK545207/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); [Sweat](https://medlineplus.gov/sweat.html) (MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine), 2024).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/dermatologia/trastornos-del-sudor-hiperhidrosis-miliaria-y-olor-corporal/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/dermatologia/trastornos-del-sudor-hiperhidrosis-miliaria-y-olor-corporal/
