[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Endocrinología](https://durgical.com/endocrinologia/) › [Diabetes](https://durgical.com/endocrinologia/areas/diabetes/) › La diabetes en el hospital y alrededor de la cirugía

# La diabetes en el hospital y alrededor de la cirugía

- Seguimiento y tratamiento

La enfermedad, la cirugía y el ayuno hacen oscilar la [glucosa](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/glucosa/). Mantener la insulina de fondo y pausar las pastillas riesgosas evita la mayoría de las crisis.

Actualizado 16 nov 2026

## Lo esencial

- Meta hospitalaria 140–180 mg/dL; iniciar insulina cuando persiste ≥180 mg/dL.
- Basal + corrección (± prandial) supera a la escala móvil sola.
- Tipo 1: nunca suspender la basal.
- Inhibidor de SGLT2: suspender unos tres días antes de la cirugía; vigilar CAD euglucémica.
- [Metformina](https://durgical.com/farmacologia/metformina/): suspender el día de la cirugía y con el contraste si la [TFGe](https://durgical.com/bioquimica/temas/creatinina-y-tasa-de-filtracion-glomerular-estimada/) está reducida.
- La [HbA1c](https://durgical.com/bioquimica/temas/hemoglobina-glicada/) al ingreso separa la [hiperglucemia de estrés](https://durgical.com/fisiologia/respuesta-endocrina-al-estres/) de la diabetes no diagnosticada.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Qué hay que saber
- Antes de cirugía o contraste: qué pasa con cada fármaco y por qué
- En la consulta
- Trampas frecuentes
- En otras secciones

- Tratamiento Siguiente paso / Manejo inicial

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

En el hospital la glucosa sube con las hormonas de estrés, las infecciones, los [glucocorticoides](https://durgical.com/fisiologia/acciones-del-cortisol/) y la alimentación, y baja con el ayuno, la [insuficiencia renal](https://durgical.com/fisiologia/fisiologia-de-la-lesion-renal-aguda-y-la-enfermedad-renal-cronica/) y la insulina aplicada sin comida. La hiperglucemia de estrés es la glucosa alta durante una enfermedad aguda en una persona sin diabetes conocida; una HbA1c al ingreso la distingue de una diabetes no diagnosticada. En la mayoría de los pacientes hospitalizados no críticos la meta es 140–180 mg/dL, y se inicia insulina cuando la glucosa se mantiene en 180 mg/dL o más. El esquema preferido es [insulina basal](https://durgical.com/endocrinologia/insulina-basal-prandial-y-de-correccion-en-principio/) programada (más prandial si el paciente come) con dosis de corrección; la insulina de corrección sola, la «escala móvil», solo reacciona a las altas y se desaconseja. Alrededor de la cirugía y del medio de contraste yodado se suspende la metformina por el riesgo de [acidosis láctica](https://durgical.com/enfermedades/acidosis-lactica/) si fallan los [riñones](https://durgical.com/anatomia/rinon/), y los [inhibidores de SGLT2](https://durgical.com/farmacologia/grupos/inhibidores-de-sglt2/) se suspenden algunos días antes de la cirugía por la cetoacidosis euglucémica durante el ayuno.

## Cómo pensarlo

El paciente hospitalizado es un carro cuyo motor (las hormonas de estrés) se acelera mientras se corta el combustible (la comida). La insulina de fondo evita que el motor se recaliente llegue o no combustible; la prandial solo se da cuando de verdad entra comida. Las pastillas que dependen de comer, beber o de riñones normales se estacionan hasta que termine el viaje.

## Qué hay que saber

- Medir la glucosa al ingreso en todos y la HbA1c en quienes tienen hiperglucemia o diabetes conocida sin un resultado reciente.
- Meta para la mayoría de los hospitalizados: 140–180 mg/dL; alrededor de la cirugía, cerca de 100–180 mg/dL; metas más estrictas añaden [hipoglucemia](https://durgical.com/enfermedades/hipoglucemia/) sin beneficio.
- La mayoría de los fármacos orales e inyectables no insulínicos se pausan durante la enfermedad aguda; la insulina es la herramienta flexible en el hospital.
- La [diabetes tipo 1](https://durgical.com/patologia-general/diabetes-tipo-1/) nunca debe quedar sin insulina basal, ni siquiera en ayuno para cirugía; una [bomba de insulina](https://durgical.com/endocrinologia/vivir-con-diabetes-tipo-1-educacion-dias-de-enfermedad-y-tecnologia/) puede continuar solo si el paciente y el equipo pueden manejarla con seguridad.
- Metformina: se suspende el día de la cirugía, y en el momento del contraste yodado en personas con TFGe reducida o [lesión renal aguda](https://durgical.com/enfermedades/lesion-renal-aguda/); se reinicia cuando el paciente come y la función renal está estable después del procedimiento.
- Inhibidores de SGLT2: se suspenden unos tres días antes de una cirugía programada (cuatro para [ertugliflozina](https://durgical.com/farmacologia/ertugliflozina/)) y se reinician cuando el paciente come y bebe con normalidad; mida cetonas en todo paciente enfermo que los use.
- Cetoacidosis euglucémica: acidosis con cetonas y una glucosa que parece apenas algo alta, desencadenada por ayuno, cirugía o enfermedad aguda con un inhibidor de SGLT2.
- Los [agonistas del receptor de GLP-1](https://durgical.com/farmacologia/grupos/agonistas-del-receptor-de-glp-1/) retrasan el [vaciamiento gástrico](https://durgical.com/fisiologia/motilidad-y-vaciamiento-gastrico/): el equipo de anestesia decide si suspenderlos o indicar dieta líquida antes de la cirugía, por el riesgo de broncoaspiración.
- Las [sulfonilureas](https://durgical.com/farmacologia/grupos/sulfonilureas/) se suspenden cuando el paciente no come, porque causan hipoglucemia prolongada.
- Los glucocorticoides suben la glucosa sobre todo en la tarde y la noche; la necesidad de insulina vuelve a bajar cuando se reducen.

## Antes de cirugía o contraste: qué pasa con cada fármaco y por qué

| Fármaco | Principio habitual | Por qué |
| --- | --- | --- |
| Metformina | Suspender el día de la cirugía; suspender con el contraste si la TFGe está reducida | Acidosis láctica si cae la función renal |
| Inhibidores de SGLT2 | Suspender unos tres a cuatro días antes de la cirugía | Cetoacidosis euglucémica con ayuno y estrés |
| Sulfonilureas | Suspender mientras no come | Hipoglucemia prolongada |
| Agonistas del receptor de GLP-1 | Se decide con anestesia | Vaciamiento gástrico lento: riesgo de broncoaspiración |
| Insulina basal | Continuar, por lo general reducida según protocolo | Evita la cetosis y la hiperglucemia de rebote |
| Insulina prandial | Suspender mientras está en ayuno | No hay comida que cubrir |

## En la consulta

- Un paciente posoperatorio con un inhibidor de SGLT2, con náuseas y respiración rápida y glucosa de 190 mg/dL, necesita gases y cetonas, no tranquilidad.
- La hipoglucemia hospitalaria sigue a comidas omitidas con insulina aplicada igual, caída de la función renal, reducción de glucocorticoides y nutrición por sonda interrumpida: toda orden de insulina necesita un protocolo de hipoglucemia.
- La glucosa alta en el hospital en alguien sin diabetes conocida y con HbA1c normal suele ser hiperglucemia de estrés; aun así marca peor pronóstico y requiere estudio de seguimiento.
- Al alta, volver al plan previo al ingreso o a uno simplificado, y decirle al paciente exactamente qué fármacos reinicia y cuándo.

## Siguiente paso / Manejo inicial

- [Glucometría capilar](https://durgical.com/enfermeria/glucometria-capilar/) antes de las comidas y al acostarse (o cada pocas horas si está en ayuno o con nutrición por sonda); HbA1c si no se hizo en los últimos tres meses.
- Iniciar insulina basal programada con corrección (y prandial si come) cuando la glucosa se mantiene en 180 mg/dL o más; evitar la escala móvil sola.
- Antes de la cirugía: plan escrito para cada fármaco (metformina, inhibidores de SGLT2, sulfonilureas, agonistas del receptor de [GLP-1](https://durgical.com/fisiologia/hormonas-del-apetito-leptina-grelina-e-incretinas/), insulina), con la cirugía temprano en la programación si es posible.
- Medir cetonas en sangre y gases en todo paciente enfermo con un inhibidor de SGLT2, sea cual sea la glucosa.
- Remitir al equipo hospitalario de diabetes o de endocrinología la diabetes tipo 1, las bombas, las hipoglucemias recurrentes, la glucosa persistentemente fuera de meta y toda cetoacidosis.

## Trampas frecuentes

- **La escala móvil sola controla la glucosa hospitalaria**: da insulina solo después de una alta y nada de fondo, así que la glucosa oscila y los pacientes con tipo 1 pueden caer en cetoacidosis.
- **Un paciente con tipo 1 en ayuno no debe recibir insulina**: sin basal la cetoacidosis empieza en pocas horas, así que la basal continúa, por lo general reducida, con infusión de glucosa si hace falta.
- **Una glucosa menor de 250 mg/dL descarta cetoacidosis tras la cirugía**: los inhibidores de SGLT2 causan cetoacidosis euglucémica, así que se miden cetonas y pH sea cual sea la glucosa.
- **La metformina debe suspenderse para todo estudio con contraste**: la preocupación es la acidosis láctica solo si fallan los riñones, por eso se suspende con TFGe reducida o lesión renal aguda y se reinicia cuando la función renal está estable.
- **Una glucosa más estricta en el hospital siempre mejora los resultados**: las metas agresivas aumentaron la hipoglucemia y la mortalidad en los ensayos, por eso la mayoría busca 140–180 mg/dL.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Un hombre con diabetes tipo 2 e inhibidor de SGLT2 tiene vómito y respiración rápida el día después de una colectomía; la glucosa es 170 mg/dL. ¿Qué sospecha y qué mide?

Cetoacidosis euglucémica: cirugía y ayuno con un inhibidor de SGLT2. Mida cetonas en sangre, gases y la brecha aniónica sea cual sea la glucosa.

## Una mujer con diabetes tipo 1 está en ayuno para cirugía y una enfermera pregunta si suspende toda la insulina. ¿Cuál es la respuesta y por qué?

No: la basal continúa (por lo general reducida según protocolo) porque sin ella la cetoacidosis empieza en pocas horas; la prandial se suspende mientras está en ayuno.

## ¿Por qué se desaconseja la escala móvil de insulina sola en el hospital?

Reacciona solo cuando la glucosa ya está alta, no da insulina de fondo y produce oscilaciones de altas y bajas en lugar de un control estable.

## Un paciente sin diabetes con sepsis tiene glucosa de 230 mg/dL y HbA1c de 5,4%. ¿Qué es esto?

Hiperglucemia de estrés: la HbA1c normal muestra que no había diabetes previa. Se trata en el hospital y se repite el estudio tras la recuperación.

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/endocrinologia/la-diabetes-en-el-hospital-y-alrededor-de-la-cirugia/)

## En otras secciones

- [Diabetes y otras enfermedades endocrinas](https://durgical.com/anestesiologia/diabetes-y-otras-enfermedades-endocrinas/)
- [Qué medicamentos continuar o suspender antes de la cirugía](https://durgical.com/anestesiologia/que-medicamentos-continuar-o-suspender-antes-de-la-cirugia/)
- [Cuidado del paciente hospitalizado con diabetes: glucometrías, comidas, ayuno para procedimientos y enfermedad](https://durgical.com/enfermeria/cuidado-del-paciente-hospitalizado-con-diabetes-glucometrias-comidas-ayuno-para/)
- [Cetoacidosis y estado hiperosmolar: líquidos, potasio e insulina en orden](https://durgical.com/urgencias/cetoacidosis-y-estado-hiperosmolar-liquidos-potasio-e-insulina-en-orden/)

## Conexiones

## Relacionados 5

- [Insulina: basal, prandial y de corrección, en principio](https://durgical.com/endocrinologia/insulina-basal-prandial-y-de-correccion-en-principio/)
- [Cetoacidosis diabética y estado hiperosmolar hiperglucémico](https://durgical.com/endocrinologia/cetoacidosis-diabetica-y-estado-hiperosmolar-hiperglucemico/)
- [Hipoglucemia: la tríada de Whipple, la insulina y el péptido C](https://durgical.com/endocrinologia/hipoglucemia-la-triada-de-whipple-la-insulina-y-el-peptido-c/)
- [Tratamiento de la diabetes tipo 2: elegir los fármacos por el paciente, no solo por la glucosa](https://durgical.com/endocrinologia/tratamiento-de-la-diabetes-tipo-2-elegir-los-farmacos-por-el-paciente-no-solo-po/)
- [Suspender glucocorticoides con seguridad y cobertura esteroidea para la cirugía](https://durgical.com/endocrinologia/suspender-glucocorticoides-con-seguridad-y-cobertura-esteroidea-para-la-cirugia/)

## Enfermedades relacionadas 5

- [Diabetes mellitus tipo 1](https://durgical.com/enfermedades/diabetes-mellitus-tipo-1/)
- [Diabetes mellitus tipo 2](https://durgical.com/enfermedades/diabetes-mellitus-tipo-2/)
- [Cetoacidosis diabética](https://durgical.com/enfermedades/cetoacidosis-diabetica/)
- [Estado hiperosmolar hiperglucémico](https://durgical.com/enfermedades/estado-hiperosmolar-hiperglucemico/)
- [Hipoglucemia (incluida la inducida por insulina)](https://durgical.com/enfermedades/hipoglucemia/)

## En Farmacología 9

- [Insulinas](https://durgical.com/farmacologia/grupos/insulinas/)
- [Insulina glargina](https://durgical.com/farmacologia/insulina-glargina/)
- [Insulina lispro](https://durgical.com/farmacologia/insulina-lispro/)
- [Insulina humana regular](https://durgical.com/farmacologia/insulina-humana-regular/)
- [Metformina](https://durgical.com/farmacologia/metformina/)
- [Inhibidores de SGLT2 (gliflozinas)](https://durgical.com/farmacologia/grupos/inhibidores-de-sglt2/)
- [Agonistas del receptor de GLP-1](https://durgical.com/farmacologia/grupos/agonistas-del-receptor-de-glp-1/)
- [Sulfonilureas](https://durgical.com/farmacologia/grupos/sulfonilureas/)
- [Corticosteroides (glucocorticoides)](https://durgical.com/farmacologia/grupos/corticosteroides/)

[← Toda la endocrinología](https://durgical.com/endocrinologia/)

Contenido educativo; no reemplaza la valoración médica ni es una indicación clínica. Ante confusión, vómito persistente con diabetes, desmayo o presión muy baja en una persona que toma o dejó de tomar corticoides, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: [Diabetic Perioperative Management](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK540965/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Hyperglycemia](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430900/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026); [Euglycemic Diabetic Ketoacidosis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK554570/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); [Sodium-Glucose Transport 2 (SGLT2) Inhibitors](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK576405/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); [Metformin-Associated Lactic Acidosis (MALA)](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK580485/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/endocrinologia/la-diabetes-en-el-hospital-y-alrededor-de-la-cirugia/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/endocrinologia/la-diabetes-en-el-hospital-y-alrededor-de-la-cirugia/
