[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/) › Cuerpo extraño intraocular

# Cuerpo extraño intraocular

Fragmento, a menudo metálico al martillar o esmerilar, que entra al ojo. Requiere TC (nunca resonancia si puede haber metal) y casi siempre cirugía.

Actualizado 19 nov 2026

En esta página

- Lo básico Qué es
- Cómo pensarlo
- A quién afecta
- Causas
- Factores de riesgo
- Fisiopatología
- Clasificación
- Ojo golpeado por un fragmento: ¿en la superficie o dentro?
- Trampas frecuentes

- Clínica Síntomas y signos
- Signos de alarma
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicaciones
- Pronóstico

- Tratamiento Objetivo del tratamiento
- Tratamiento
- Prevención

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Un cuerpo extraño intraocular (CEIO) es un fragmento, casi siempre una esquirla metálica rápida al martillar, esmerilar o en explosiones, que penetra el ojo y queda dentro, a menudo por una herida diminuta. El [hierro](https://durgical.com/bioquimica/temas/hierro/) causa siderosis y el [cobre](https://durgical.com/bioquimica/temas/cobre/) calcosis; la [endoftalmitis](https://durgical.com/enfermedades/endoftalmitis/) y el [desprendimiento de retina](https://durgical.com/enfermedades/desprendimiento-de-retina/) son grandes riesgos.

## Cómo pensarlo

Manda la historia, no el aspecto del ojo. Una esquirla diminuta y rápida de metal contra metal puede atravesar la [córnea](https://durgical.com/anatomia/cornea/) o la esclera, sellar su propio trayecto y dejar un ojo casi normal, así que una historia de martillar o esmerilar significa fragmento retenido hasta que la TC demuestre lo contrario. Después, el material del fragmento predice lo que hará: el hierro y el cobre envenenan el ojo poco a poco, la materia orgánica lo infecta, el vidrio o el plástico pueden tolerarse y cualquier posibilidad de metal prohíbe la resonancia.

Véalo en 3D

- [Córnea](https://durgical.com/anatomia/cornea/)
- [Esclerótica](https://durgical.com/anatomia/esclerotica/)
- [Cristalino](https://durgical.com/anatomia/cristalino/)
- [Vítreo](https://durgical.com/anatomia/cuerpo-vitreo/)

## +2

- [Retina](https://durgical.com/anatomia/retina/)
- [Iris](https://durgical.com/anatomia/iris/)

## A quién afecta

Aparece en una proporción importante de las lesiones de globo abierto, sobre todo en hombres jóvenes en el trabajo o en casa haciendo trabajos de metal sin protección ocular.

## Causas

- Martillar metal contra metal (cincel, clavo)
- Esmerilar, taladrar y herramientas eléctricas
- Explosiones, pólvora y armas de fuego
- Fragmentos de vidrio, piedra, madera o plástico

## Factores de riesgo

- No usar gafas de seguridad
- Trabajo con metal, construcción y agricultura
- Sexo masculino y edad joven

## Fisiopatología

Fragmentos pequeños, afilados y rápidos entran por la córnea o la esclera y se alojan en la [cámara anterior](https://durgical.com/anatomia/camara-anterior/), el [cristalino](https://durgical.com/anatomia/cristalino/), el [vítreo](https://durgical.com/anatomia/cuerpo-vitreo/) o la [retina](https://durgical.com/anatomia/retina/). El hierro libera iones tóxicos para la retina y la malla trabecular (siderosis bulbi: depósitos color óxido en [iris](https://durgical.com/anatomia/iris/) y cristalino, heterocromía, pupila en midriasis media, degeneración retiniana, glaucoma). El cobre puro causa inflamación estéril aguda, y las aleaciones de cobre causan calcosis con [catarata](https://durgical.com/enfermedades/catarata/) en girasol y anillo similar al de Kayser-Fleischer. La materia orgánica tiene un riesgo alto de infección.

## Clasificación

- Por material: metal magnético (hierro, acero), metal no magnético (cobre, plomo), vidrio, piedra, plástico, orgánico
- Por ubicación: cámara anterior, cristalino, segmento posterior, retina
- Inerte (vidrio, oro, plástico) frente a tóxico (hierro, cobre) frente a contaminado (madera, material vegetal)

## Síntomas y signos

- Sensación de que algo golpeó el ojo al martillar o esmerilar
- Dolor, visión borrosa o moscas volantes (pueden ser leves)
- Ojo rojo
- Tardío: cambio de color del iris o problemas de visión nocturna (siderosis)

## Signos de alarma

- Cualquier antecedente de lesión por metal a alta velocidad, aunque el ojo se vea tranquilo
- Pupila irregular, cámara anterior estrecha o prueba de Seidel positiva
- Dolor, hipopión o empeoramiento de la visión (endoftalmitis)
- Pérdida de visión tardía en el ojo no lesionado ([oftalmía simpática](https://durgical.com/enfermedades/oftalmia-simpatica/))

## Diagnóstico

**Clínico**
Historia cuidadosa del mecanismo; buscar herida de entrada, agujero en el [iris](https://durgical.com/anatomia/iris/), opacidad localizada del [cristalino](https://durgical.com/anatomia/cristalino/) y visibilidad del fondo; evitar presionar el globo.

**Pruebas**
Prueba de Seidel para fuga; electrorretinograma cuando se sospecha hierro retenido, para vigilar la siderosis.

**Imágenes**
La TC de órbitas en cortes finos es el estudio de elección; la resonancia magnética está contraindicada si es posible un cuerpo extraño metálico. Ecografía modo B (suave, tras cerrar la herida) o gonioscopia cuando la TC no es concluyente.

## Diagnóstico diferencial

- Cuerpo extraño o abrasión corneal
- Contusión de globo cerrado
- [Hipema](https://durgical.com/enfermedades/trauma-ocular-hipema-y-trauma-ocular-abierto/) o catarata traumática sin fragmento retenido

## Ojo golpeado por un fragmento: ¿en la superficie o dentro?

| Rasgo | Cuerpo extraño intraocular | Cuerpo extraño o abrasión corneal | Contusión de globo cerrado |
| --- | --- | --- | --- |
| Mecanismo típico | Esquirla a alta velocidad al martillar, esmerilar o en una explosión | Polvo o partícula a baja velocidad que entra con el viento o al frotarse | Golpe contuso con puño, balón o codo |
| Herida | La herida de entrada puede ser diminuta y sellarse sola; agujero en el iris u opacidad local del cristalino | Partícula o defecto solo en la superficie corneal | Sin herida de espesor total |
| Prueba de Seidel | Puede ser positiva | Negativa | Negativa |
| Imagen | TC de órbitas en cortes finos siempre; nunca resonancia si puede haber metal | Por lo general no se necesita | TC si se sospecha fractura o ruptura oculta |
| Peligros principales | Endoftalmitis, siderosis, desprendimiento de retina | Infección o erosión recurrente; suele sanar en días | Hipema, [recesión angular](https://durgical.com/enfermedades/glaucoma-por-recesion-angular/), desgarro retiniano |

## Objetivo del tratamiento

Cerrar el ojo, retirar el fragmento y prevenir infección, siderosis y desprendimiento de retina.

## Tratamiento

**Agudo**
Protector rígido (sin parche ni presión), ayuno, profilaxis antitetánica, antibióticos sistémicos y [remisión](https://durgical.com/medicina-familiar/referencia-y-contrarreferencia-desde-el-lado-del-medico/) urgente a oftalmología.

**Quirúrgico**
Reparación primaria de la herida y extracción del cuerpo extraño, a menudo por vitrectomía pars plana, con imán intraocular o pinzas; extracción del cristalino si está dañado.

**Médico**
Antibióticos intravítreos cuando hay endoftalmitis o el riesgo es alto (materia orgánica, reparación tardía).

**Seguimiento**
Seguimiento prolongado por desprendimiento de [retina](https://durgical.com/anatomia/retina/), glaucoma y siderosis; ERG si quedó metal dentro del ojo.

## Complicaciones

- Endoftalmitis (riesgo alto con materia orgánica)
- Desprendimiento de retina y vitreorretinopatía proliferativa
- Siderosis o calcosis
- Catarata y glaucoma traumáticos
- Oftalmía simpática

## Trampas frecuentes

- **Un ojo tranquilo con buena visión descarta un fragmento retenido**: las esquirlas pequeñas y rápidas pueden entrar por una herida que se sella sola; toda historia de martillar o esmerilar requiere examen con dilatación y TC de órbitas
- **La resonancia es la prueba más sensible para un cuerpo extraño**: si puede haber metal, el imán puede mover el fragmento y destruir el ojo; la TC de órbitas en cortes finos es el estudio de elección
- **Un parche apretado protege el ojo lesionado**: la presión sobre un globo abierto expulsa su contenido; se usa un protector rígido sin parche ni presión, ayuno y remisión urgente
- **Un fragmento de hierro que no da síntomas puede dejarse sin más**: el hierro libera iones que causan siderosis (iris color óxido, pupila en midriasis media, degeneración retiniana, glaucoma), por lo que se extrae o se vigila con ERG
- **La madera es menos peligrosa que el metal porque es blanda**: la materia orgánica tiene el mayor riesgo de endoftalmitis y puede ser difícil de ver en la TC

## Pronóstico

Depende de la visión inicial, el tamaño y la ubicación del fragmento y de su extracción oportuna; muchos pacientes conservan una visión útil.

## Prevención

- Gafas o monogafas de seguridad al martillar, esmerilar y usar herramientas eléctricas
- Protección de policarbonato en pacientes con un solo ojo

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Un hombre sintió que algo le golpeó el ojo al martillar un cincel. La visión es casi normal y el ojo se ve tranquilo. ¿Cuál es el siguiente paso?

Suponer un cuerpo extraño intraocular: proteger el ojo sin presión, solicitar TC de órbitas en cortes finos y valoración urgente por oftalmología. Una herida pequeña puede sellarse sola.

## ¿Por qué es peligrosa la resonancia cuando es posible un cuerpo extraño intraocular metálico?

El campo magnético puede mover un fragmento ferromagnético dentro del ojo y desgarrar la retina y otros tejidos. La TC es segura y detecta la mayoría de los metales.

## Meses después de una lesión ocular nunca estudiada con imagen, el iris se volvió color óxido y la pupila está en midriasis media. ¿Qué ocurrió?

Siderosis bulbi por un fragmento de hierro retenido: los iones de hierro dañan la retina, la malla trabecular y el iris. El ERG sigue la toxicidad retiniana y casi siempre hay que extraerlo.

## ¿Qué material de cuerpo extraño eleva más el riesgo de endoftalmitis y qué cambia eso?

La materia orgánica, como madera o material vegetal. Baja el umbral para usar antibióticos intravítreos, sobre todo si la reparación se retrasa.

## ¿Qué complicación tardía puede amenazar el ojo sano tras una lesión penetrante?

La oftalmía simpática: una reacción inmune contra antígenos uveales expuestos por la lesión inflama ambos ojos, así que una [pérdida visual](https://durgical.com/enfermeria/alteraciones-sensoriales-privacion-sobrecarga-y-cuidado-de-personas-con-perdida/) nueva en el ojo sano requiere valoración urgente.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermedades/cuerpo-extrano-intraocular/)

## Conexiones

## Enfermedades relacionadas 7

- [Trauma ocular: hipema y trauma ocular abierto](https://durgical.com/enfermedades/trauma-ocular-hipema-y-trauma-ocular-abierto/)
- [Endoftalmitis](https://durgical.com/enfermedades/endoftalmitis/)
- [Oftalmía simpática](https://durgical.com/enfermedades/oftalmia-simpatica/)
- [Desprendimiento de retina](https://durgical.com/enfermedades/desprendimiento-de-retina/)
- [Catarata](https://durgical.com/enfermedades/catarata/)
- [Abrasión corneal y cuerpo extraño ocular](https://durgical.com/enfermedades/abrasion-corneal-y-cuerpo-extrano-ocular/)
- [Hemorragia vítrea](https://durgical.com/enfermedades/hemorragia-vitrea/)

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: [Intraocular Foreign Body](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK576415/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023); [Siderosis Bulbi](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK567781/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023).

[← Todas las enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/)

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermedades/cuerpo-extrano-intraocular/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermedades/cuerpo-extrano-intraocular/
