[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/) › Cuerpos extraños quirúrgicos retenidos (gossypiboma)

# Cuerpos extraños quirúrgicos retenidos (gossypiboma)

Una compresa, aguja o instrumento olvidado tras una cirugía es raro y prevenible, pero puede causar infección, obstrucción o un falso tumor años después.

Actualizado 19 nov 2026

En esta página

- Lo básico Qué es
- Cómo pensarlo
- A quién afecta
- Causas
- Factores de riesgo
- Fisiopatología
- Clasificación
- Cuerpo extraño quirúrgico retenido: cómo se manifiesta
- Trampas frecuentes

- Clínica Síntomas y signos
- Signos de alarma
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicaciones
- Pronóstico

- Tratamiento Objetivo del tratamiento
- Tratamiento
- Prevención

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Un cuerpo extraño quirúrgico retenido es cualquier objeto usado durante una operación y dejado sin intención en el paciente: elementos blandos como compresas, gasas y campos (un textil retenido se llama gossypiboma o textiloma), y elementos duros como agujas, hojas de bisturí, instrumentos, alambres y fragmentos de dispositivos. Se considera un evento que nunca debería ocurrir porque es prevenible con sistemas confiables.

## Cómo pensarlo

Imagine varias tajadas de queso, cada una con agujeros: el conteo manual, el marcador radiopaco de cada compresa, la revisión de la herida antes del cierre, la radiografía cuando el conteo no cuadra y el equipo diciéndolo en voz alta. Un elemento queda retenido solo cuando los agujeros se alinean, y los agujeros se agrandan siempre en las mismas situaciones: urgencias, operaciones que cambian de rumbo, pacientes grandes, sangrado abundante, varios equipos y cambios de turno. Una vez retenido, el cuerpo hace una de dos cosas: lo encapsula (una masa firme que puede parecer un tumor) o intenta expulsarlo (absceso, fístula, migración al intestino).

Véalo en 3D

- [Peritoneo](https://durgical.com/anatomia/peritoneo/)
- [Epiplón mayor](https://durgical.com/anatomia/omento-mayor/)
- [Vaina de los rectos](https://durgical.com/anatomia/vaina-del-musculo-recto-del-abdomen/)
- [Piel](https://durgical.com/anatomia/piel/)

## +9

- [Línea alba](https://durgical.com/anatomia/linea-alba/)
- [Yeyuno](https://durgical.com/anatomia/yeyuno/)
- [Íleon](https://durgical.com/anatomia/ileon/)
- [Colon transverso](https://durgical.com/anatomia/colon-transverso/)
- [Colon sigmoides](https://durgical.com/anatomia/colon-sigmoide/)
- [Recto](https://durgical.com/anatomia/recto/)
- [Vejiga](https://durgical.com/anatomia/vejiga-urinaria/)
- [Cuerpo uterino](https://durgical.com/anatomia/cuerpo-del-utero/)
- [Vagina](https://durgical.com/anatomia/vagina/)

## A quién afecta

Las estimaciones van de cerca de 1 en 5.500 a 1 en 18.760 operaciones en pacientes hospitalizados, y la frecuencia real probablemente es mayor porque muchos casos aparecen tarde o nunca se reportan. Las compresas son el elemento clásico, pero los elementos duros, como agujas e instrumentos, son una proporción creciente. Los cuerpos extraños retenidos han sido el evento centinela más reportado en los sistemas de reporte de seguridad hospitalaria. El [abdomen](https://durgical.com/anatomia/region/abdomen/) y la [pelvis](https://durgical.com/anatomia/region/pelvis/), incluidas la [cesárea](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/cesarea-indicaciones-tecnica-a-grandes-rasgos-y-complicaciones/) y la [histerectomía](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/histerectomia-indicaciones-vias-los-ovarios-y-las-trompas-y-complicaciones/), son los sitios más comunes.

## Causas

- Elementos blandos: compresas, gasas, campos y empaquetamientos (gossypiboma)
- Elementos duros: agujas de sutura, hojas de bisturí, pinzas, separadores, puntas de electrodos, guías metálicas y fragmentos de dispositivos
- Compresas dejadas a propósito en la [cirugía de control de daños](https://durgical.com/enfermedades/reanimacion-y-cirugia-de-control-de-danos/) que no se retiran todas en la revisión planeada
- Apósitos y esponjas de la [terapia de presión negativa](https://durgical.com/enfermeria/terapia-de-presion-negativa-en-heridas/) olvidados en la herida

## Factores de riesgo

- Cirugía de urgencia
- Un cambio no planeado en la operación o hallazgos inesperados
- Índice de masa corporal alto
- Una discrepancia en el conteo, o ningún conteo
- Sangrado abundante, operaciones largas, más de un procedimiento o más de un equipo quirúrgico
- Cambio del personal de enfermería o de cirugía durante la operación, y personal inexperto o insuficiente
- Fallas de comunicación dentro del equipo

## Fisiopatología

El elemento desencadena una reacción a cuerpo extraño → siguen dos caminos. Camino fibrinoso (aséptico): los fibroblastos lo aíslan en una cápsula → una masa firme, a veces calcificada, con adherencias, silenciosa durante meses o años → se encuentra como una masa incidental o se confunde con un tumor. Camino exudativo: bacterias e inflamación alrededor del textil → absceso → el cuerpo intenta expulsarlo por una fístula a la [piel](https://durgical.com/anatomia/piel/), o por erosión hacia el intestino, la [vejiga](https://durgical.com/anatomia/vejiga-urinaria/) o la [vagina](https://durgical.com/anatomia/vagina/) → el elemento puede migrar a la luz intestinal y causar obstrucción, malabsorción o sangrado. Los elementos duros, sobre todo las agujas, pueden quedar inertes, migrar o lesionar estructuras vecinas.

## Clasificación

- Por elemento: blando (textiles) o duro (agujas, instrumentos, fragmentos)
- Por reacción: fibrinosa (masa encapsulada) o exudativa (absceso, fístula, migración)
- Por momento: descubierto durante la operación (casi error), poco después de la cirugía o tarde (meses a años)
- El empaquetamiento dejado a propósito para una revisión planeada no es un [cuerpo extraño retenido](https://durgical.com/habilidades-clinicas/cuerpos-extranos-retenidos-en-tejidos-blandos-sospechar-localizar-retirar-o-deja/) salvo que se olvide

## Síntomas y signos

- A menudo ninguno durante mucho tiempo
- Temprano: fiebre, dolor y una colección después de la cirugía que no mejora; sepsis
- Secreción persistente de la herida o un trayecto que no cicatriza
- Una masa palpable abdominal o pélvica
- [Obstrucción intestinal](https://durgical.com/patologia-general/obstruccion-intestinal/), sangrado digestivo o salida de fragmentos de gasa por el recto tras la migración
- Síntomas urinarios o flujo vaginal cuando el elemento erosiona la vejiga o la vagina

## Signos de alarma

- Una discrepancia en el conteo que no se resuelve antes de terminar la operación
- Fiebre y una colección después de la cirugía que no responden al tratamiento
- Una masa nueva en un sitio operado antes, sobre todo en alguien con cirugía de urgencia previa
- Una [fístula enterocutánea](https://durgical.com/enfermedades/fistula-enterocutanea/) sin otra causa clara
- Obstrucción o sangrado con antecedente de una operación difícil o de urgencia

## Diagnóstico

**Clínico**
Durante la cirugía, un conteo que no cuadra significa que el elemento está en el paciente hasta demostrar lo contrario: se detiene el cierre, se revisan la herida y el campo, y se toman imágenes antes de cerrar si no aparece. Meses o años después, sospéchelo en cualquier persona con una masa, una colección o una fístula sin explicación en un sitio operado antes, y pida la historia quirúrgica completa.

**Pruebas**
Hemograma y marcadores inflamatorios para la infección; cultivos de las colecciones y de la secreción de la fístula. La histología de una masa resecada puede ser la primera prueba en un gossypiboma fibrinoso confundido con un tumor. Toda discrepancia en el conteo y todo cuerpo extraño retenido se reportan en el sistema de seguridad de la institución.

**Imágenes**
La radiografía simple intraoperatoria o posoperatoria detecta las compresas con marcador radiopaco, pero no ve una proporción importante de elementos (falsos negativos de cerca del 10 al 25 por ciento en los reportes), y las agujas pequeñas son difíciles o imposibles de ver; el radiólogo necesita saber exactamente qué falta. La tomografía es el mejor examen después de la cirugía: un textil suele verse como una masa con un patrón espongiforme de burbujas de gas atrapadas, a veces un patrón interno ondulado o en espiral, y un borde calcificado en los casos antiguos. La ecografía muestra una masa quística con una estructura ecogénica ondulada en su interior, o una masa sólida con sombra acústica intensa. La resonancia ayuda cuando la tomografía no es clara.

## Diagnóstico diferencial

- Absceso o [hematoma posoperatorio](https://durgical.com/enfermedades/hematoma-y-seroma-de-la-herida-posoperatoria/) sin cuerpo extraño
- Tumor o recaída de un cáncer en el sitio operado
- Material hemostático quirúrgico dejado a propósito o un dren
- Asas intestinales con gas y heces que simulan una masa con gas
- Otras causas de fístula: [fuga anastomótica](https://durgical.com/enfermedades/fuga-anastomotica/), [enfermedad de Crohn](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-crohn/), radiación

## Cuerpo extraño quirúrgico retenido: cómo se manifiesta

| Camino | Cuándo | Cómo se presenta | Pista en las imágenes |
| --- | --- | --- | --- |
| [Exudativo: absceso](https://durgical.com/enfermedades/absceso-intraabdominal/) | Días a semanas | Fiebre, dolor, una colección que no mejora | Colección que contiene una masa espongiforme con gas |
| Fibrinoso: masa encapsulada | Meses a años | Silencioso, o una masa firme confundida con un tumor | Masa con patrón interno en espiral u ondulado, a veces con borde calcificado |
| [Fístula o migración](https://durgical.com/enfermedades/fistula-enterocutanea/) | Semanas a años | Secreción por la piel, obstrucción, sangrado, gasa expulsada por el recto | Masa dentro del intestino, la vejiga o la vagina, o que se dirige hacia ellos |
| Elemento duro (aguja, instrumento) | En cualquier momento, a menudo en una radiografía | A menudo silencioso; dolor o lesión si migra | Densidad metálica; las agujas pequeñas pueden no verse en la radiografía simple |

## Objetivo del tratamiento

Prevenir la retención con sistemas en capas basados en el equipo; cuando un conteo no cuadra, encontrar el elemento antes de que el paciente salga del quirófano; y cuando se encuentra después, retirarlo con seguridad, tratar sus complicaciones, informarlo al paciente y aprender del evento sin culpar a nadie.

## Tratamiento

**Agudo**
Discrepancia en el conteo durante la cirugía: avisar a todo el equipo, suspender el cierre, revisar la herida, el campo y los desechos, y tomar una radiografía intraoperatoria del área operada si el elemento sigue sin aparecer; documentar el resultado.

**Quirúrgico**
Retiro del cuerpo extraño por laparotomía o laparoscopia, con drenaje de cualquier absceso, reparación o resección del intestino erosionado y cierre de las fístulas.

**Médico**
Antibióticos para la infección asociada, guiados por cultivos, junto con el control del foco.

**Seguimiento**
Información abierta al paciente y a su familia, reporte en el sistema de seguridad del hospital y un análisis del evento que mire el sistema en lugar de culpar a una persona.

## Complicaciones

- Absceso y sepsis
- Fístulas enterocutáneas e internas
- Obstrucción, perforación, sangrado y malabsorción intestinal tras la migración
- Estudios innecesarios de cáncer o resecciones mayores por un seudotumor
- Reintervención, estancia hospitalaria más larga y mayores costos
- Daño psicológico, pérdida de confianza y demandas médico-legales

## Trampas frecuentes

- **Un conteo correcto significa que no quedó nada**: en la mayoría de los casos reportados el conteo final se registró como correcto; factores de riesgo como la cirugía de urgencia o un cambio de plan exigen controles adicionales
- **Una radiografía negativa descarta un cuerpo extraño retenido**: las placas simples no ven algunas compresas marcadas y muchas agujas pequeñas; diga al radiólogo exactamente qué falta
- **Una masa con gas después de una cirugía siempre es un absceso**: un patrón espongiforme de gas atrapado dentro de una masa es el signo clásico de un textil retenido en la tomografía
- **Una masa nueva años después de una cirugía tiene que ser cáncer**: un gossypiboma fibrinoso puede parecer un tumor; la historia quirúrgica y el patrón en la tomografía plantean la duda antes de una resección mayor
- **Los cuerpos extraños retenidos son culpa de una persona descuidada**: vienen de fallas del sistema (urgencias, cansancio, [entregas de turno](https://durgical.com/epidemiologia/dotacion-de-personal-fatiga-y-seguridad-del-paciente/), mala comunicación), así que la prevención se integra a la rutina del equipo

## Pronóstico

Una vez retirado, la mayoría de los pacientes se recupera, pero el daño depende del tiempo que permaneció el elemento y de lo que erosionó. Muchos cuerpos extraños se encuentran solo años después de la operación. Como en la mayoría de los casos reportados el conteo se registró como correcto, contar no basta, y por eso se agregan la tecnología y las imágenes.

## Prevención

- Conteos estandarizados de compresas, cortopunzantes e instrumentos antes de la operación, cada vez que se agregan elementos, antes de cerrar una cavidad, al cerrar la herida y al cerrar la piel
- Solo compresas con marcador radiopaco en las cavidades
- Una revisión metódica de la herida antes del cierre
- [Tecnología de apoyo](https://durgical.com/rehabilitacion/ayudas-tecnicas-y-ortesis-bastones-muletas-caminadores-sillas-de-ruedas-y-ferula/), como compresas con código de barras o etiqueta de radiofrecuencia, sobre todo en operaciones de alto riesgo
- Radiografía de rutina antes de cerrar en casos de alto riesgo (urgencias, cambios inesperados, índice de masa corporal alto) y tras cualquier discrepancia no resuelta
- Comunicación de circuito cerrado y una lista de verificación de seguridad quirúrgica, con libertad para que cualquier miembro del equipo detenga el cierre

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Qué sigue si al final de una laparotomía de urgencia falta una compresa en el conteo?

El equipo detiene el cierre, revisa la herida, el campo y los desechos, y si la compresa no aparece toma una radiografía intraoperatoria antes de cerrar y documenta el resultado.

## ¿Por qué la cirugía de urgencia, los cambios no planeados de procedimiento y un índice de masa corporal alto son factores de riesgo de cuerpos extraños retenidos?

Crean condiciones apresuradas y complejas, con muchos elementos en espacios profundos, donde los conteos se omiten o fallan y los elementos se esconden con facilidad.

## ¿Qué sospecha en una mujer con una masa pélvica 3 años después de una cesárea, cuya tomografía muestra burbujas de gas atrapadas y un patrón interno ondulado?

Una compresa quirúrgica retenida (gossypiboma), que puede simular un tumor o un absceso; su retiro lo confirma.

## ¿Por qué una radiografía posoperatoria negativa no descarta por completo una aguja perdida?

Las agujas pequeñas se ven mal o no se ven en la radiografía simple, e incluso las compresas marcadas a veces pasan inadvertidas.

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermedades/cuerpos-extranos-quirurgicos-retenidos/)

## Conexiones

## Enfermedades relacionadas 12

- [Absceso intraabdominal](https://durgical.com/enfermedades/absceso-intraabdominal/)
- [Fístula enterocutánea (incluida la fístula pancreática posoperatoria)](https://durgical.com/enfermedades/fistula-enterocutanea/)
- [Obstrucción intestinal delgada](https://durgical.com/enfermedades/obstruccion-intestinal-delgada/)
- [Infección del sitio operatorio](https://durgical.com/enfermedades/infeccion-del-sitio-operatorio/)
- [Fiebre posoperatoria](https://durgical.com/enfermedades/fiebre-posoperatoria/)
- [Peritonitis](https://durgical.com/enfermedades/peritonitis/)
- [Reanimación y cirugía de control de daños](https://durgical.com/enfermedades/reanimacion-y-cirugia-de-control-de-danos/)
- [Hematoma y seroma de la herida posoperatoria](https://durgical.com/enfermedades/hematoma-y-seroma-de-la-herida-posoperatoria/)
- [Dehiscencia de herida y evisceración](https://durgical.com/enfermedades/dehiscencia-de-herida-y-evisceracion/)
- [Hernia incisional (eventración)](https://durgical.com/enfermedades/hernia-incisional/)
- [Cuerpos extraños ingeridos: pilas de botón, imanes, objetos cortopunzantes, bolo alimentario y paquetes de droga](https://durgical.com/enfermedades/cuerpos-extranos-ingeridos-pilas-de-boton-imanes-objetos-cortopunzantes-bolo-ali/)
- [Cuerpos extraños anorrectales y trauma anorrectal](https://durgical.com/enfermedades/cuerpos-extranos-anorrectales-y-trauma-anorrectal/)

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: [Retained surgical sponges, needles and instruments](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4098594/) (Annals of the Royal College of Surgeons of England (PMC), 2013); [Risk factors and preventive strategies for unintentionally retained surgical sharps: a systematic review](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8276389/) (Patient Safety in Surgery (PMC), 2021); [A Pictorial Review of the Many Faces of Gossypiboma – Observations in 6 Cases](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5549714/) (Polish Journal of Radiology (PMC), 2017); [Retained Surgical Foreign Bodies after Surgery](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5320916/) (Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences (PMC), 2017).

[← Todas las enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/)

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermedades/cuerpos-extranos-quirurgicos-retenidos/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermedades/cuerpos-extranos-quirurgicos-retenidos/
