[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/) › Enfermedad de von Hippel-Lindau

# Enfermedad de von Hippel-Lindau

Una condición hereditaria con tumores vasculares en ojo y cerebro y alto riesgo de [cáncer renal](https://durgical.com/enfermedades/carcinoma-de-celulas-renales/). Los controles de por vida salvan la visión y la vida.

Actualizado 19 nov 2026

En esta página

- Lo básico Qué es
- Cómo pensarlo
- A quién afecta
- Causas
- Factores de riesgo
- Fisiopatología
- Clasificación
- Lesión retiniana roja con vasos anómalos: ¿cuál es?
- Trampas frecuentes
- Por qué ocurre
- En dermatología
- En neurología

- Clínica Síntomas y signos
- Signos de alarma
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicaciones
- Pronóstico

- Tratamiento Objetivo del tratamiento
- Tratamiento
- Prevención

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Un síndrome de predisposición al cáncer autosómico dominante por mutación del gen supresor VHL (cromosoma 3p). Los hemangioblastomas retinianos suelen ser el primer signo en jóvenes; luego aparecen hemangioblastomas del [cerebelo](https://durgical.com/anatomia/cerebelo/) y la médula, [carcinoma renal de células claras](https://durgical.com/patologia-general/carcinoma-renal-de-celulas-claras/), [feocromocitoma](https://durgical.com/enfermedades/feocromocitoma/) y tumores pancreáticos y del saco endolinfático.

## Cómo pensarlo

Cada célula lleva un sensor de [oxígeno](https://durgical.com/farmacologia/oxigeno/) averiado. Sin proteína VHL, el HIF no se elimina, y los tejidos actúan como si se asfixiaran: producen VEGF y eritropoyetina y forman tumores muy vascularizados en la [retina](https://durgical.com/anatomia/retina/), el [cerebelo](https://durgical.com/anatomia/cerebelo/), la médula, el [riñón](https://durgical.com/anatomia/rinon/) y la suprarrenal. Como el primer golpe está en todas las células, los tumores son múltiples, siguen apareciendo y recurren; por eso la enfermedad se maneja con un calendario de vigilancia de por vida y no con una sola cirugía.

Véalo en 3D

- [Retina](https://durgical.com/anatomia/retina/)
- [Papila óptica](https://durgical.com/anatomia/disco-optico/)
- [Mácula](https://durgical.com/anatomia/macula-lutea/)
- [Cerebelo](https://durgical.com/anatomia/cerebelo/)

## A quién afecta

Cerca de 1 de cada 36 000 personas. La penetrancia es alta; alrededor de uno de cada cinco casos son mutaciones nuevas sin antecedente familiar. Los tumores retinianos afectan a la mayoría de los pacientes y son bilaterales en cerca de la mitad.

## Causas

- Mutación germinal del gen VHL (cromosoma 3p25), con un segundo evento en el tejido
- Herencia autosómica dominante

## Factores de riesgo

- Padre o madre afectados (riesgo del 50 % para cada hijo)

## Fisiopatología

La pérdida de la proteína VHL impide degradar el factor inducible por hipoxia, de modo que las células actúan como si les faltara oxígeno y producen VEGF y eritropoyetina en exceso. Eso genera tumores muy vascularizados. En la retina, un hemangioblastoma rojo con una arteria nutricia y una vena de drenaje dilatadas filtra exudado y líquido y puede causar tracción.

## Clasificación

- Hemangioblastoma retiniano: periférico (endofítico, con vasos nutricios) o yuxtapapilar (en el [disco óptico](https://durgical.com/anatomia/disco-optico/), difícil de tratar)
- VHL tipo 1: riesgo bajo de feocromocitoma; tipo 2: riesgo de feocromocitoma (2A, 2B con cáncer renal, 2C solo feocromocitoma)

## Síntomas y signos

- A menudo ninguno si los tumores son pequeños
- Visión borrosa por exudado o líquido macular
- Moscas volantes o pérdida de campo por desprendimiento o [hemorragia vítrea](https://durgical.com/enfermedades/hemorragia-vitrea/)
- Sistémicos: cefalea, inestabilidad, sangre en la orina, episodios de palpitaciones y sudoración, pérdida auditiva

## Signos de alarma

- Hemangioblastoma retiniano en una persona joven (buscar VHL)
- Exudado que llega a la [mácula](https://durgical.com/anatomia/macula-lutea/)
- Cefalea, vómito o ataxia (tumor cerebeloso)
- Hipertensión paroxística (feocromocitoma; descartarlo antes de cualquier cirugía)

## Diagnóstico

**Clínico**
Fondo de ojo con dilatación de toda la [retina](https://durgical.com/anatomia/retina/), incluida la extrema periferia; el diagnóstico se hace con antecedente familiar y un tumor típico, o con dos tumores sin antecedente.

**Pruebas**
Prueba genética de la mutación VHL en el paciente y en los familiares en riesgo; metanefrinas en plasma u orina para el feocromocitoma.

**Imágenes**
Angiografía con [fluoresceína](https://durgical.com/farmacologia/fluoresceina/) (llenado rápido y fuga, muestra tumores pequeños); OCT para el líquido macular; RM de cerebro, médula y [abdomen](https://durgical.com/anatomia/region/abdomen/) para los tumores sistémicos.

## Diagnóstico diferencial

- [Enfermedad de Coats](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-coats/)
- Tumor vasoproliferativo retiniano
- Hemangioma cavernoso de la retina
- Hemangioma racemoso (Wyburn-Mason)
- [Macroaneurisma retiniano](https://durgical.com/enfermedades/macroaneurisma-arterial-retiniano/)

## Lesión retiniana roja con vasos anómalos: ¿cuál es?

| Enfermedad | Lesión | Vasos | Paciente típico | Relación sistémica |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Enfermedad de von Hippel-Lindau | Tumor redondo rojo anaranjado, periférico o en el disco | Arteria nutricia y vena de drenaje dilatadas en pareja | Adolescente o adulto joven, a menudo bilateral, con antecedente familiar | Riñón, cerebelo, médula, suprarrenal, [páncreas](https://durgical.com/anatomia/pancreas/), oído interno |
| [Enfermedad de Coats](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-coats/) | Sin tumor definido; exudado amarillo masivo | Telangiectasias irregulares y aneurismas | Niño varón, un ojo | Ninguna |
| Tumor vasoproliferativo retiniano | Masa periférica amarillo rosada, casi siempre inferior | Vasos nutricios poco dilatados | Adulto de edad media, a menudo tras otra enfermedad ocular | Ninguna |
| Hemangioma racemoso (Wyburn-Mason) | Sin masa; ovillo de vasos tortuosos | Conexiones directas de arteria a vena sin capilares | Persona joven, un ojo | Malformación similar en el cerebro del mismo lado |

## Objetivo del tratamiento

Encontrar y tratar los tumores retinianos cuando son pequeños y detectar a tiempo los tumores sistémicos con vigilancia de por vida.

## Tratamiento

**Procedimiento**
Fotocoagulación con láser en tumores periféricos pequeños; [crioterapia](https://durgical.com/enfermeria/aplicacion-de-calor-y-frio-y-mantas-de-hipotermia-e-hipertermia/) en los más grandes o anteriores; terapia fotodinámica o [radioterapia](https://durgical.com/enfermeria/radioterapia-cuidado-de-la-piel-fatiga-y-seguridad-con-implantes-y-fuentes-radia/) en tumores yuxtapapilares seleccionados.

**Quirúrgico**
Vitrectomía en el desprendimiento traccional o la hemorragia vítrea que no se aclara.

**Médico**
El belzutifán, un inhibidor oral de HIF-2-alfa, puede reducir los tumores renales, cerebrales, pancreáticos y retinianos del VHL bajo manejo especializado.

**Seguimiento**
Examen ocular anual desde la infancia, con controles periódicos de presión arterial, metanefrinas, RM abdominal, RM de cerebro y médula y audición según los protocolos de vigilancia.

## Complicaciones

- [Desprendimiento de retina](https://durgical.com/enfermedades/desprendimiento-de-retina/) exudativo o traccional
- Hemorragia vítrea
- [Glaucoma neovascular](https://durgical.com/enfermedades/glaucoma-neovascular/) y pérdida del ojo
- Carcinoma renal de células claras (principal causa de muerte)
- Hemangioblastoma cerebeloso

## Trampas frecuentes

- **Un hemangioblastoma retiniano único en un adulto joven es un problema solo del ojo**: a menudo es el primer signo de la enfermedad de VHL, y le siguen la prueba genética y el tamizaje sistémico
- **Los tumores oculares son la causa de muerte en el VHL**: la principal es el carcinoma renal de células claras, seguida de los hemangioblastomas del sistema nervioso central
- **El tamizaje de feocromocitoma puede esperar a que haya síntomas**: un tumor no sospechado puede causar una crisis hipertensiva durante la anestesia, así que se miden metanefrinas antes de cualquier cirugía
- **Basta con examinar el polo posterior**: los tumores periféricos pequeños son los más fáciles de tratar, así que se examina la periferia extrema, con angiografía con fluoresceína para lesiones diminutas

## Pronóstico

La vigilancia estructurada ha mejorado mucho la supervivencia; el cáncer renal y los tumores del [sistema nervioso](https://durgical.com/anatomia/sistema/sistema-nervioso/) central determinan la mortalidad. La mayoría de los ojos conserva visión útil si los tumores se tratan pronto.

## Prevención

- Prueba genética de los familiares y [tamizaje en cascada](https://durgical.com/endocrinologia/como-detectar-la-hipercolesterolemia-familiar/)
- Vigilancia de por vida desde la primera infancia

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Un joven de 19 años tiene un tumor retiniano periférico rojo con una arteria y una vena dilatadas. ¿Qué estudios siguen?

Prueba genética de VHL, metanefrinas en plasma u orina, RM de cerebro, médula y abdomen, y angiografía con fluoresceína de ambos ojos.

## ¿Por qué los tumores del VHL son tan ricos en vasos sanguíneos?

Sin proteína VHL se acumula el HIF, que activa el VEGF como si el tejido estuviera privado de oxígeno.

## Un paciente con VHL está programado para cirugía de cerebelo. ¿Qué se verifica antes y por qué?

Las metanefrinas, porque un feocromocitoma oculto puede causar una crisis hipertensiva durante la anestesia.

## ¿Por qué los tumores retinianos periféricos pequeños se tratan en vez de vigilarse?

Tienden a crecer y filtrar; los pequeños responden bien al láser, mientras que los grandes o yuxtapapilares son difíciles de tratar.

## ¿Por qué un paciente con VHL necesita vigilancia de por vida aunque se hayan tratado todos sus tumores?

Todas sus células llevan la mutación germinal, así que siguen apareciendo tumores nuevos en el ojo y en otros órganos.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermedades/enfermedad-de-von-hippel-lindau/)

## Por qué ocurre

- [Neoplasias quísticas del páncreas](https://durgical.com/patologia-general/neoplasias-quisticas-del-pancreas/)
- [Quistes pancreáticos no neoplásicos: quistes congénitos y seudoquistes](https://durgical.com/patologia-general/quistes-pancreaticos-no-neoplasicos-quistes-congenitos-y-seudoquistes/)
- [Síndromes tumorales familiares del sistema nervioso](https://durgical.com/patologia-general/sindromes-tumorales-familiares-del-sistema-nervioso/)
- [Carcinoma renal de células claras](https://durgical.com/patologia-general/carcinoma-renal-de-celulas-claras/)

## En dermatología

- [Síndromes neurocutáneos: neurofibromatosis y esclerosis tuberosa](https://durgical.com/dermatologia/sindromes-neurocutaneos-neurofibromatosis-y-esclerosis-tuberosa/)

## En neurología

- [Síndromes neurocutáneos: NF1, NF2, esclerosis tuberosa](https://durgical.com/neurologia/sindromes-neurocutaneos-nf1-nf2-esclerosis-tuberosa/)

## Conexiones

## Enfermedades relacionadas 6

- [Carcinoma de células renales](https://durgical.com/enfermedades/carcinoma-de-celulas-renales/)
- [Feocromocitoma](https://durgical.com/enfermedades/feocromocitoma/)
- [Tumores neuroendocrinos pancreáticos (VIPoma, glucagonoma, somatostatinoma, no funcionantes)](https://durgical.com/enfermedades/tumores-neuroendocrinos-pancreaticos/)
- [Desprendimiento de retina](https://durgical.com/enfermedades/desprendimiento-de-retina/)
- [Glaucoma neovascular](https://durgical.com/enfermedades/glaucoma-neovascular/)
- [Enfermedad de Coats](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-coats/)

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: [Retinal Vascular Anomalies (VHL, Cavernous Hemangioma, Wyburn-Mason)](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK603735/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); [Hemangioblastoma](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK606126/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2025); [Von Hippel-Lindau Syndrome](https://eyewiki.org/Von_Hippel-Lindau_Syndrome) (EyeWiki (American Academy of Ophthalmology), 2025).

[← Todas las enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/)

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-von-hippel-lindau/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-von-hippel-lindau/
