[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/) › Estenosis esofágica

# Estenosis esofágica

Un estrechamiento del [esófago](https://durgical.com/anatomia/esofago/), por lo general por una cicatriz. Los sólidos empiezan a atascarse, y empeora poco a poco.

Actualizado 19 nov 2026

En esta página

- Lo básico Qué es
- Cómo pensarlo
- A quién afecta
- Causas
- Factores de riesgo
- Fisiopatología
- Clasificación
- Estenosis según la causa: la historia la delata
- Trampas frecuentes

- Clínica Síntomas y signos
- Signos de alarma
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicaciones
- Pronóstico

- Tratamiento Objetivo del tratamiento
- Tratamiento
- Prevención

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Estrechamiento fijo de la luz del esófago. Las benignas son cicatrices tras una lesión: en Occidente la mayoría son pépticas (por reflujo); otras siguen a la [esofagitis eosinofílica](https://durgical.com/enfermedades/esofagitis-eosinofilica/), los cáusticos, la radiación, la cirugía o la resección endoscópica. La maligna se debe a un cáncer. La queja típica es la disfagia a sólidos.

## Cómo pensarlo

Toda estenosis benigna es una cicatriz: lesión, luego inflamación crónica, luego tejido fibroso que se retrae. Por eso la estenosis dice qué lesionó la pared, y la dilatación solo estira la cicatriz; si la lesión no se detiene (ácido, eosinófilos), vuelve a estrecharse. La primera tarea siempre es demostrar que es una cicatriz y no un cáncer.

Véalo en 3D

- [Esófago](https://durgical.com/anatomia/esofago/)
- [Estómago](https://durgical.com/anatomia/estomago/)
- [Diafragma](https://durgical.com/anatomia/diafragma/)
- [Tráquea](https://durgical.com/anatomia/traquea/)

## A quién afecta

En poblaciones occidentales las estenosis pépticas son cerca del 60–70% de las estenosis esofágicas benignas, la esofagitis eosinofílica cerca del 15–30% (una causa principal de disfagia antes de los 40 años) y las lesiones quirúrgicas, endoscópicas y por radiación cerca del 10–20%. Las estenosis por cáusticos siguen siendo frecuentes donde el acceso a la atención es limitado. Las estenosis tras esofagitis eosinofílica y tras resecciones endoscópicas amplias se ven cada vez más.

## Causas

- Péptica: reflujo gastroesofágico de larga evolución, en el esófago distal
- Esofagitis eosinofílica: fibrosis tras años de inflamación alérgica
- [Ingestión de cáusticos](https://durgical.com/enfermedades/ingestion-de-causticos/) (álcalis o ácidos)
- Radiación en el [tórax](https://durgical.com/anatomia/region/torax/)
- Anastomosis quirúrgica y resección endoscópica amplia (más de tres cuartos de la circunferencia)
- Medicamentos que lesionan la mucosa
- Maligna: [cáncer de esófago](https://durgical.com/enfermedades/cancer-de-esofago/)

## Factores de riesgo

- Pirosis y reflujo de larga evolución, sobre todo sin tratar
- Esofagitis eosinofílica diagnosticada tarde
- Ingestión previa de cáusticos
- [Radioterapia](https://durgical.com/enfermeria/radioterapia-cuidado-de-la-piel-fatiga-y-seguridad-con-implantes-y-fuentes-radia/) en el tórax
- Cirugía esofágica o resección endoscópica extensa

## Fisiopatología

La lesión rompe la barrera epitelial → inflamación crónica → los fibroblastos se transforman en miofibroblastos (sobre todo por la vía de TGF-β) y depositan [colágeno](https://durgical.com/bioquimica/enzimas/colageno/) → la cicatriz se retrae y estrecha la luz → un bolo sólido encuentra resistencia y se atasca, mientras los líquidos aún pasan. Si la lesión continúa, cada dilatación va seguida de nueva cicatrización y la estenosis vuelve.

## Clasificación

- Por la causa: benigna (péptica, eosinofílica, por cáusticos, por radiación, anastomótica, tras resección endoscópica, por medicamentos) o maligna
- Simple (corta, recta, el endoscopio pasa) o compleja (larga, angulada o muy estrecha)
- Refractaria: no se logra un diámetro objetivo de 14 mm a pesar de dilataciones repetidas cada 2 semanas; recurrente: el diámetro alcanzado no se mantiene 4 semanas

## Síntomas y signos

- Disfagia a sólidos que progresa poco a poco; los líquidos pasan hasta tarde
- Sensación de comida atascada detrás del [esternón](https://durgical.com/anatomia/esternon/), a veces impactación del bolo alimentario
- Regurgitación de comida sin digerir
- Larga historia de pirosis en las estenosis pépticas
- Pérdida de peso cuando comer se vuelve difícil

## Signos de alarma

- Pérdida de peso, historia corta (menos de 4 meses) y progresión constante: sospechar cáncer
- Incapacidad para tragar la saliva: impactación del bolo alimentario
- Dolor torácico, fiebre o crepitación en el cuello tras una dilatación: sospechar perforación
- Vómito con sangre o heces negras

## Diagnóstico

**Clínico**
La disfagia a sólidos, mayor que a líquidos y progresiva, apunta a un estrechamiento mecánico. Una larga historia de pirosis sin pérdida de peso favorece la estenosis péptica; un paciente mayor con pérdida de peso marcada e historia corta obliga a descartar cáncer; la impactación intermitente de alimentos en un hombre joven sugiere esofagitis eosinofílica.

**Pruebas**
La [endoscopia digestiva alta](https://durgical.com/habilidades-clinicas/endoscopia-digestiva-alta/) es la primera prueba: muestra la estenosis y permite tomar biopsias para descartar cáncer y buscar esofagitis eosinofílica. Hemograma si se sospecha sangrado o anemia.

**Imágenes**
El esofagograma con bario (con una tableta de bario para estrecheces sutiles) muestra la longitud, el diámetro y el número de estenosis y ayuda a planear la dilatación de las complejas; la TC estadifica un cáncer sospechado.

## Diagnóstico diferencial

- Cáncer de esófago
- [Acalasia](https://durgical.com/enfermedades/acalasia/) y otros trastornos motores
- Anillo de Schatzki y membrana esofágica
- Esofagitis eosinofílica sin estenosis fija
- Compresión desde fuera del esófago (masa mediastínica)
- [Disfagia orofaríngea](https://durgical.com/enfermedades/disfagia-orofaringea-en-la-persona-mayor/)

## Estenosis según la causa: la historia la delata

| Causa | Paciente típico | Cómo se ve | Tratar la causa |
| --- | --- | --- | --- |
| [Péptica (reflujo)](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-por-reflujo-gastroesofagico/) | Larga historia de pirosis, sin pérdida de peso | Corta, lisa, en el extremo distal | Supresión ácida a largo plazo tras la dilatación |
| [Esofagitis eosinofílica](https://durgical.com/enfermedades/esofagitis-eosinofilica/) | Adulto joven, a menudo hombre con alergias, con episodios de impactación de alimentos | Anillos o un segmento largo y estrecho | Tratar la inflamación eosinofílica; dilatar con suavidad |
| [Por cáusticos o radiación](https://durgical.com/enfermedades/ingestion-de-causticos/) | Ingestión previa o radioterapia en el tórax | A menudo larga, estrecha y compleja; recurre con facilidad | Dilataciones repetidas; algunas necesitan stent o cirugía |
| [Maligna](https://durgical.com/enfermedades/cancer-de-esofago/) | Paciente mayor, historia corta, pérdida de peso marcada | Estrechamiento irregular y firme; la biopsia muestra cáncer | Tratamiento del cáncer; la dilatación no es la solución |

## Objetivo del tratamiento

Permitir que la persona coma con normalidad ampliando la luz, y detener la lesión que formó la cicatriz para que no vuelva a estrecharse.

## Tratamiento

**Procedimiento**
Dilatación endoscópica con bujías (Savary, pasadas sobre una guía) o balones, por lo general en varias sesiones hasta alcanzar un diámetro objetivo; el diámetro se aumenta en pasos pequeños para limitar la perforación.

**Médico**
Tratar la causa: inhibidor de la [bomba de protones](https://durgical.com/fisiologia/secrecion-de-acido-gastrico/) a largo plazo en las estenosis pépticas, que reduce la necesidad de nuevas dilataciones; tratamiento de la inflamación en la esofagitis eosinofílica.

**Procedimiento**
Estenosis refractarias: inyección de corticoide en la estenosis junto con dilatación, terapia de incisión para anillos cortos y estenosis anastomóticas, stents [temporales](https://durgical.com/anatomia/hueso-temporal/) o autodilatación en casa en pacientes seleccionados.

**Quirúrgico**
Cirugía (resección o sustitución del [esófago](https://durgical.com/anatomia/esofago/)) para estenosis que fracasan con el tratamiento endoscópico, como tras una lesión grave por cáusticos; cirugía antirreflujo como alternativa a la supresión ácida en pacientes seleccionados.

## Complicaciones

- Impactación del bolo alimentario
- Pérdida de peso y [desnutrición](https://durgical.com/fisiologia/ayuno-prolongado-e-inanicion/)
- Aspiración de comida retenida
- Perforación o sangrado tras la dilatación
- Recurrencia y estenosis refractaria

## Trampas frecuentes

- **Una estenosis lisa seguramente es benigna**: toda estenosis nueva se biopsia, porque un cáncer puede parecer una cicatriz
- **La dilatación cura la estenosis**: solo estira la cicatriz; si no se trata la causa (ácido, eosinófilos), vuelve
- **La disfagia a sólidos y líquidos desde el inicio indica una estenosis**: un estrechamiento fijo detiene primero los sólidos; ambos desde el inicio sugieren un trastorno motor como la acalasia
- **En un adulto joven la estenosis debe ser por reflujo**: antes de los 40 años la esofagitis eosinofílica es una causa principal, sobre todo con episodios de impactación de alimentos

## Pronóstico

La mayoría de las estenosis pépticas responde a unas pocas dilataciones más supresión ácida. Las estenosis por cáusticos, por radiación y las largas y complejas recurren más y pueden necesitar muchas sesiones, stents o cirugía. Las estenosis malignas tienen el pronóstico del cáncer.

## Prevención

- Tratar el reflujo pronto y mantenerlo controlado
- Diagnosticar y tratar pronto la esofagitis eosinofílica
- Guardar los productos cáusticos de forma segura, fuera del alcance de los niños
- Tratamiento preventivo con corticoides tras una resección endoscópica circunferencial amplia

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Por qué una estenosis produce disfagia a sólidos antes que a líquidos?

Un estrechamiento fijo detiene el bolo sólido, pero deja pasar los líquidos hasta que la luz se vuelve muy estrecha.

## ¿Por qué se biopsia toda estenosis esofágica nueva?

Para descartar un cáncer, que puede imitar una cicatriz benigna, y para buscar esofagitis eosinofílica.

## ¿Cuál es la causa más frecuente de estenosis esofágica benigna en los países occidentales?

La estenosis péptica por reflujo gastroesofágico de larga evolución (cerca del 60–70%).

## ¿Por qué se mantiene la supresión ácida después de dilatar una estenosis péptica?

Detiene la lesión ácida continua y reduce la necesidad de nuevas dilataciones.

## ¿Qué rasgos de la disfagia sugieren cáncer y no una estenosis péptica?

Historia corta (menos de unos 4 meses), progresión constante, edad mayor y pérdida de peso marcada.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermedades/estenosis-esofagica/)

## Conexiones

## Enfermedades relacionadas 9

- [Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-por-reflujo-gastroesofagico/)
- [Esofagitis eosinofílica](https://durgical.com/enfermedades/esofagitis-eosinofilica/)
- [Ingestión de cáusticos](https://durgical.com/enfermedades/ingestion-de-causticos/)
- [Cáncer de esófago](https://durgical.com/enfermedades/cancer-de-esofago/)
- [Esófago de Barrett](https://durgical.com/enfermedades/esofago-de-barrett/)
- [Acalasia](https://durgical.com/enfermedades/acalasia/)
- [Perforación esofágica (síndrome de Boerhaave)](https://durgical.com/enfermedades/perforacion-esofagica/)
- [Disfagia orofaríngea en la persona mayor](https://durgical.com/enfermedades/disfagia-orofaringea-en-la-persona-mayor/)
- [Esofagitis infecciosa y por medicamentos (Candida, VHS, CMV)](https://durgical.com/enfermedades/esofagitis-infecciosa-y-por-medicamentos/)

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: [Endoscopic treatment of benign esophageal strictures: Advances and challenges](https://europepmc.org/article/PMC/PMC12188552) (World Journal of Gastrointestinal Surgery, 2025); [The occurrence and development mechanisms of esophageal stricture: state of the art review](https://europepmc.org/article/PMC/PMC10832115) (Journal of Translational Medicine, 2024); [Dysphagia (WGO Global Guidelines)](https://www.worldgastroenterology.org/guidelines/dysphagia/dysphagia-english) (World Gastroenterology Organisation, 2014).

[← Todas las enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/)

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermedades/estenosis-esofagica/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermedades/estenosis-esofagica/
