[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/) › Insuficiencia de corticosteroides relacionada con la enfermedad crítica (ICREC)

# Insuficiencia de corticosteroides relacionada con la enfermedad crítica (ICREC)

En la enfermedad grave el cuerpo puede no producir o no usar suficiente [cortisol](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/cortisol/) para el estrés. Se ve como un choque que no responde al tratamiento habitual.

Actualizado 15 nov 2026

En esta página

- Lo básico Qué es
- Cómo pensarlo
- A quién afecta
- Causas
- Factores de riesgo
- Fisiopatología
- Clasificación
- Tres formas en que el cortisol puede quedarse corto en un paciente enfermo
- Trampas frecuentes
- En endocrinología

- Clínica Síntomas y signos
- Signos de alarma
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicaciones
- Pronóstico

- Tratamiento Objetivo del tratamiento
- Tratamiento
- Prevención

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Actividad de los [corticosteroides](https://durgical.com/farmacologia/grupos/corticosteroides/) demasiado baja para la gravedad de una enfermedad crítica. Combina una producción reducida de cortisol por un eje [hipotálamo](https://durgical.com/anatomia/hipotalamo-y-cuerpos-mamilares/) - [hipófisis](https://durgical.com/anatomia/hipofisis/) -suprarrenal estresado con resistencia de los tejidos al cortisol. Suele ser transitoria y se revierte con la recuperación.

## Cómo pensarlo

En la ICREC la glándula casi nunca está rota; la respuesta al estrés es demasiado pequeña para la tormenta. El eje puede producir una cantidad «normal» de cortisol, pero en la enfermedad grave los tejidos necesitan mucho más y responden menos. Por eso se reconoce por su efecto, un choque que no responde a los vasopresores, y no por un solo valor de cortisol.

Véalo en 3D

- [Glándula suprarrenal derecha](https://durgical.com/anatomia/glandula-suprarrenal-derecha/)
- [Glándula suprarrenal izquierda](https://durgical.com/anatomia/glandula-suprarrenal-izquierda/)
- [Hipófisis](https://durgical.com/anatomia/hipofisis/)
- [Hipotálamo](https://durgical.com/anatomia/hipotalamo-y-cuerpos-mamilares/)

## +1

- [Riñones](https://durgical.com/anatomia/rinon/)

## A quién afecta

Descrita en el choque séptico, la neumonía grave adquirida en la comunidad, el [síndrome de dificultad respiratoria aguda](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-de-dificultad-respiratoria-aguda/), el [trauma mayor](https://durgical.com/enfermedades/trauma-mayor-revision-primaria-atls/), la cirrosis y después del paro cardiaco. Su frecuencia real es incierta porque no hay una prueba diagnóstica acordada.

## Causas

- Choque séptico y sepsis grave
- Neumonía grave y síndrome de dificultad respiratoria aguda
- Trauma mayor, [quemaduras](https://durgical.com/enfermedades/quemaduras/) y cirugía mayor
- Enfermedad hepática avanzada y paro cardiaco
- Fármacos que bloquean la síntesis de cortisol (por ejemplo, un inductor usado para la intubación) o uso previo de esteroides que suprime el eje

## Factores de riesgo

- Choque que requiere vasopresores
- Tratamiento previo prolongado con [glucocorticoides](https://durgical.com/fisiologia/acciones-del-cortisol/)
- Cirrosis
- Exposición reciente a fármacos que inhiben la síntesis de esteroides suprarrenales

## Fisiopatología

La enfermedad crítica normalmente sube el cortisol para sostener el tono vascular, la [glucosa](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/glucosa/) y el control de la inflamación. En la ICREC, las citocinas inflamatorias atenúan el eje y la síntesis de cortisol, mientras bajan las proteínas transportadoras de cortisol y los tejidos se vuelven resistentes por cambios en su metabolismo y en su receptor. Sin suficiente efecto del cortisol, los vasos responden mal a las catecolaminas y la inflamación avanza sin control, lo que produce un choque resistente a los vasopresores.

## Clasificación

- Sobre todo un trastorno funcional y reversible de la enfermedad crítica
- Distinta de la [insuficiencia suprarrenal](https://durgical.com/enfermedades/insuficiencia-suprarrenal/) primaria conocida (enfermedad de la glándula) y de la secundaria (enfermedad hipofisaria o esteroides previos), que también pueden presentarse en la UCI

## Síntomas y signos

- Hipotensión que persiste pese a líquidos y vasopresores
- Necesidad creciente de vasopresores
- Fiebre y signos de la enfermedad de base
- [Hipoglucemia](https://durgical.com/enfermedades/hipoglucemia/) en algunos pacientes
- Confusión

## Signos de alarma

- Choque que no responde a líquidos y vasopresores adecuados
- Hipoglucemia o [hiponatremia](https://durgical.com/enfermedades/hiponatremia/) sin explicación en un paciente crítico
- Uso prolongado conocido de esteroides que no se continuó durante la enfermedad

## Diagnóstico

**Clínico**
Se sospecha sobre todo a la cabecera: choque que persiste pese a una reanimación con líquidos y vasopresores adecuada en el choque séptico u otra enfermedad crítica. En la práctica, las decisiones de tratamiento se basan en el cuadro clínico y no en un valor de cortisol.

**Pruebas**
Se han usado el cortisol total al azar y el cambio del cortisol tras una prueba de estimulación, pero los resultados se alteran por las proteínas transportadoras bajas y se correlacionan mal con el efecto en los tejidos; sodio, potasio y glucosa; pruebas para enfermedad suprarrenal o hipofisaria conocida cuando se sospeche.

**Imágenes**
No se necesitan para la ICREC; TC suprarrenal si se sospecha hemorragia o infiltración suprarrenal.

## Diagnóstico diferencial

- Insuficiencia suprarrenal primaria o [crisis suprarrenal](https://durgical.com/enfermedades/crisis-suprarrenal/) (hemorragia suprarrenal, [tuberculosis](https://durgical.com/enfermedades/tuberculosis/), enfermedad autoinmune)
- Insuficiencia suprarrenal secundaria por esteroides previos o enfermedad hipofisaria
- Reanimación insuficiente o un foco infeccioso sin controlar
- Otras causas de [choque refractario](https://durgical.com/enfermedades/choque-refractario/): sangrado oculto, taponamiento, miocardiopatía

## Tres formas en que el cortisol puede quedarse corto en un paciente enfermo

| Característica | ICREC | Insuficiencia suprarrenal primaria (crisis suprarrenal) | Insuficiencia suprarrenal secundaria |
| --- | --- | --- | --- |
| Dónde está el problema | Eje estresado más resistencia de los tejidos | Glándulas suprarrenales destruidas o bloqueadas | Hipófisis o hipotálamo, o supresión por esteroides previos |
| [Contexto típico](https://durgical.com/enfermedades/crisis-suprarrenal/) | Choque séptico, neumonía grave, SDRA, trauma | Enfermedad autoinmune, tuberculosis, hemorragia suprarrenal | Suspensión de esteroides prolongados, enfermedad hipofisaria |
| Déficit de mineralocorticoides | No es típico | Sí: [hiperpotasemia](https://durgical.com/enfermedades/hiperpotasemia/), pérdida de sal | No ([aldosterona](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/aldosterona/) conservada) |
| Oscurecimiento de la piel | No | Sí, en la [enfermedad crónica](https://durgical.com/enfermeria/vivir-con-una-enfermedad-cronica-automanejo-y-el-papel-de-enfermeria/) | No |
| Curso | Suele ser reversible | Reemplazo de por vida | A menudo reemplazo prolongado |

## Objetivo del tratamiento

Restaurar un efecto corticosteroide adecuado en pacientes con choque refractario, mientras se trata la enfermedad crítica de base, y disminuir de forma gradual cuando el paciente se recupera.

## Tratamiento

**Agudo**
[Hidrocortisona](https://durgical.com/farmacologia/hidrocortisona/) intravenosa en adultos con choque séptico que persiste pese a líquidos y vasopresores, como sugieren las guías actuales; acelera la reversión del choque.

**Agudo**
Los esteroides no se usan de rutina en la sepsis sin choque; las guías también los consideran en casos seleccionados de neumonía grave adquirida en la comunidad y de dificultad respiratoria grave temprana.

**Médico**
Continuar los esteroides habituales, y tratar como crisis suprarrenal, en pacientes con insuficiencia suprarrenal conocida o uso prolongado de esteroides.

**Seguimiento**
Vigilar glucosa, sodio, debilidad muscular e infección, y disminuir los esteroides cuando ya no se necesiten vasopresores.

## Complicaciones

- Choque persistente y falla orgánica múltiple si no se reconoce
- Efectos de los esteroides: hiperglucemia, [hipernatremia](https://durgical.com/enfermedades/hipernatremia/), debilidad muscular, posiblemente infección secundaria

## Trampas frecuentes

- **Creencia errónea**: un cortisol normal o alto la descarta. Corrección: el nivel debe corresponder al estrés, y el cortisol total engaña cuando las proteínas transportadoras están bajas; además puede coexistir resistencia de los tejidos.
- **Creencia errónea**: todo paciente séptico debe recibir esteroides. Corrección: son para el choque séptico que persiste pese a líquidos y vasopresores, no para la sepsis sin choque.
- **Creencia errónea**: la ICREC es una falla suprarrenal permanente. Corrección: suele ser reversible, y los esteroides se suspenden o se disminuyen al resolverse la enfermedad.
- **Creencia errónea**: la hiperpotasemia y el oscurecimiento de la piel apuntan a la ICREC. Corrección: sugieren insuficiencia suprarrenal primaria; la ICREC se manifiesta sobre todo como choque refractario.

## Pronóstico

Depende de la enfermedad de base. Los corticosteroides aceleran la reversión del choque; su efecto en la supervivencia varía entre los ensayos. El trastorno suele resolverse a medida que el paciente se recupera.

## Prevención

- Continuar los esteroides de uso prolongado y aumentarlos por el estrés en quienes los toman
- Considerar el efecto de los fármacos que suprimen la suprarrenal al elegir medicamentos en pacientes en choque

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Qué cuadro a la cabecera debe hacerle pensar en ICREC?

Choque séptico u otra enfermedad crítica con hipotensión que persiste pese a líquidos y vasopresores adecuados.

## ¿Por qué un solo valor de cortisol es poco confiable en la enfermedad crítica?

Bajan las proteínas transportadoras y los tejidos se vuelven resistentes, así que el cortisol total no refleja el efecto que el cortisol tiene en los tejidos.

## ¿A qué pacientes sépticos sugieren las guías tratar con hidrocortisona?

A adultos con choque séptico que persiste pese a la reanimación con líquidos y el tratamiento con vasopresores, no a pacientes con sepsis sin choque.

## ¿En qué se diferencia la ICREC de la insuficiencia suprarrenal primaria?

La ICREC es un problema funcional y por lo general reversible, sin la pérdida de [mineralocorticoides](https://durgical.com/fisiologia/aldosterona-acciones-y-control/) de la forma primaria, que causa hiperpotasemia y requiere reemplazo de por vida.

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermedades/insuficiencia-de-corticosteroides-relacionada-con-la-enfermedad-critica/)

## En endocrinología

- [Crisis suprarrenal](https://durgical.com/endocrinologia/crisis-suprarrenal/)
- [Las hormonas en el paciente crítico: qué tratar y qué dejar quieto](https://durgical.com/endocrinologia/las-hormonas-en-el-paciente-critico-que-tratar-y-que-dejar-quieto/)

## Conexiones

## En fisiología 1

- [Respuesta endocrina al estrés](https://durgical.com/fisiologia/respuesta-endocrina-al-estres/)

## Enfermedades relacionadas 7

- [Sepsis y choque séptico](https://durgical.com/enfermedades/sepsis-y-choque-septico/)
- [Insuficiencia suprarrenal](https://durgical.com/enfermedades/insuficiencia-suprarrenal/)
- [Crisis suprarrenal](https://durgical.com/enfermedades/crisis-suprarrenal/)
- [Síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA)](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-de-dificultad-respiratoria-aguda/)
- [Síndrome de disfunción orgánica múltiple (SDOM)](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-de-disfuncion-organica-multiple/)
- [Choque hipovolémico](https://durgical.com/enfermedades/choque-hipovolemico/)
- [Hipoglucemia (incluida la inducida por insulina)](https://durgical.com/enfermedades/hipoglucemia/)

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: [Adrenal Insufficiency](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK441832/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); [Physiology, Cortisol](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538239/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); [Septic Shock](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430939/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023).

[← Todas las enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/)

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermedades/insuficiencia-de-corticosteroides-relacionada-con-la-enfermedad-critica/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermedades/insuficiencia-de-corticosteroides-relacionada-con-la-enfermedad-critica/
