[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/) › Lesiones oculares térmicas y por radiación

# Lesiones oculares térmicas y por radiación

Daño ocular por calor, luz ultravioleta (soldadura, nieve) o infrarroja. La quemadura ultravioleta duele horas después, pero suele sanar en días.

Actualizado 19 nov 2026

En esta página

- Lo básico Qué es
- Cómo pensarlo
- A quién afecta
- Causas
- Factores de riesgo
- Fisiopatología
- Clasificación
- Ojo doloroso tras una exposición: ¿qué lesión es?
- Trampas frecuentes

- Clínica Síntomas y signos
- Signos de alarma
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicaciones
- Pronóstico

- Tratamiento Objetivo del tratamiento
- Tratamiento
- Prevención

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

El calor de llamas, líquidos o metales calientes quema sobre todo los [párpados](https://durgical.com/anatomia/parpados/), porque el parpadeo protege el globo. La queratitis ultravioleta («ojo de soldador», ceguera de la nieve) es una lesión corneal superficial y dolorosa que aparece horas después; el infrarrojo crónico causa [catarata](https://durgical.com/enfermedades/catarata/), y el sol o un láser pueden quemar la [mácula](https://durgical.com/anatomia/macula-lutea/).

## Cómo pensarlo

El lugar donde se absorbe la energía decide la lesión. El calor se detiene en la superficie y el parpadeo cierra los párpados, así que las llamas queman más los párpados que el globo. La radiación ultravioleta B se absorbe en el epitelio corneal, que muere horas después: el dolor empieza la noche tras soldar o esquiar y sana en días. El infrarrojo llega al [iris](https://durgical.com/anatomia/iris/) y al [cristalino](https://durgical.com/anatomia/cristalino/) (catarata) y la luz visible enfocada por el cristalino quema la [mácula](https://durgical.com/anatomia/macula-lutea/) (eclipse, láser), así que identificar la fuente indica qué capa examinar.

Véalo en 3D

- [Córnea](https://durgical.com/anatomia/cornea/)
- [Párpados](https://durgical.com/anatomia/parpados/)
- [Cristalino](https://durgical.com/anatomia/cristalino/)
- [Retina](https://durgical.com/anatomia/retina/)

## +2

- [Orbicular de los ojos](https://durgical.com/anatomia/musculo-orbicular-del-ojo/)
- [Glándula lagrimal](https://durgical.com/anatomia/glandula-lagrimal/)

## A quién afecta

La queratitis ultravioleta es frecuente en soldadores, esquiadores, montañistas y personas expuestas a lámparas de bronceado o superficies reflectantes; la lesión ocular térmica suele formar parte de [quemaduras](https://durgical.com/enfermedades/quemaduras/) faciales.

## Causas

- Térmica: llama, explosiones, agua o aceite calientes, metal fundido, planchas para el cabello, cigarrillos
- Ultravioleta: arco de soldadura, reflejo en nieve, agua y arena, camas de bronceado, lámparas germicidas
- Infrarroja: soplado de vidrio y trabajo con hornos (exfoliación verdadera de la cápsula del cristalino, catarata)
- Luz visible: observación de eclipses solares o punteros láser ([maculopatía solar](https://durgical.com/enfermedades/retinopatia-solar-y-por-laser/) o por láser)

## Factores de riesgo

- Soldar sin careta con filtro
- Gran altitud y nieve sin gafas de sol
- Trabajo industrial con calor
- Quemaduras faciales y lesión por inhalación

## Fisiopatología

El calor coagula las proteínas de la [piel](https://durgical.com/anatomia/piel/) palpebral, la conjuntiva y la [córnea](https://durgical.com/anatomia/cornea/). La radiación ultravioleta B se absorbe en el epitelio corneal y causa muerte celular tras un periodo de latencia de varias horas, dejando una queratopatía punteada difusa. El infrarrojo se absorbe en el iris y el cristalino, y la luz visible enfocada causa daño fotoquímico y térmico del epitelio pigmentario de la [retina](https://durgical.com/anatomia/retina/).

## Clasificación

- Quemaduras térmicas de párpados y superficie ocular
- Queratitis ultravioleta (fotoqueratitis)
- Lesión por infrarrojo: catarata, exfoliación verdadera
- Retinopatía solar y por láser

## Síntomas y signos

- Dolor intenso, sensación de cuerpo extraño, lagrimeo y fotofobia que empiezan 6 a 12 horas después de la exposición ultravioleta
- Visión borrosa, [espasmo palpebral](https://durgical.com/enfermedades/blefaroespasmo-y-espasmo-hemifacial/)
- Piel palpebral quemada, pestañas y cejas chamuscadas
- Mancha ciega central después de mirar el sol o un láser

## Signos de alarma

- Quemaduras palpebrales de espesor total o imposibilidad de cerrar los ojos (exposición)
- Córnea blanquecina o isquemia limbar
- Quemaduras faciales y de vía aérea asociadas
- Pérdida persistente de la visión central (quemadura retiniana)
- Posible componente químico (álcali o ácido)

## Diagnóstico

**Clínico**
Historia de la fuente y del tiempo transcurrido; la [fluoresceína](https://durgical.com/farmacologia/fluoresceina/) muestra tinción punteada difusa en la queratitis ultravioleta; evaluar cierre palpebral, transparencia corneal, blanqueamiento limbar y fondo de ojo.

**Pruebas**
Medición del pH de la película lagrimal si es posible una exposición química; rejilla de Amsler y tomografía de coherencia óptica en la maculopatía solar o por láser.

**Imágenes**
TC de órbitas solo si se sospecha un cuerpo extraño de alta velocidad o una fractura.

## Diagnóstico diferencial

- Lesión química ocular
- Abrasión o [cuerpo extraño corneal](https://durgical.com/enfermedades/abrasion-corneal-y-cuerpo-extrano-ocular/)
- [Queratitis infecciosa](https://durgical.com/enfermedades/queratitis-y-ulcera-corneal/)
- [Ojo seco](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-ojo-seco/) o uso excesivo de lentes de contacto

## Ojo doloroso tras una exposición: ¿qué lesión es?

| Condición | Inicio del dolor | Fluoresceína y pH | Pista clave |
| --- | --- | --- | --- |
| Queratitis ultravioleta (ojo de soldador, ceguera de la nieve) | 6 a 12 horas después de la exposición | Tinción punteada difusa de ambas córneas; pH normal | Soldadura, nieve o camas de bronceado; ambos ojos; sana en uno a tres días |
| Quemadura térmica | Inmediato | Tinción sobre las zonas quemadas; pH normal | Pestañas y cejas chamuscadas, piel palpebral quemada |
| [Lesión química ocular](https://durgical.com/enfermedades/quemadura-quimica-ocular/) | Inmediato | pH anormal; tinción y blanqueamiento limbar en el álcali | Salpicadura de álcali o ácido; irrigar antes del examen completo |
| [Abrasión o cuerpo extraño corneal](https://durgical.com/enfermedades/abrasion-corneal-y-cuerpo-extrano-ocular/) | Inmediato | Un defecto único o una partícula incrustada; pH normal | Casi siempre un ojo; los rayones verticales sugieren una partícula bajo el párpado superior |
| [Retinopatía solar o por láser](https://durgical.com/enfermedades/retinopatia-solar-y-por-laser/) | Sin dolor | Córnea normal | Mancha ciega central tras un eclipse o un láser; la OCT muestra la lesión macular |

## Objetivo del tratamiento

Aliviar el dolor, proteger la córnea de la exposición y la infección y permitir que la superficie sane.

## Tratamiento

**Agudo**
Irrigación con [solución salina](https://durgical.com/fisiologia/liquidos-intravenosos-tonicidad-y-a-donde-van/) si puede haber químicos o residuos; enfriamiento de las quemaduras térmicas palpebrales y [remisión](https://durgical.com/medicina-familiar/referencia-y-contrarreferencia-desde-el-lado-del-medico/) a unidad de quemados en las quemaduras faciales.

**Médico**
Lubricantes, ungüento antibiótico tópico, gotas ciclopléjicas para el dolor y analgesia oral; nunca se entrega anestésico tópico para uso en casa.

**Quirúrgico**
Injertos palpebrales tempranos o tarsorrafia en quemaduras palpebrales graves con exposición; membrana amniótica en quemaduras graves de la superficie.

**Seguimiento**
Control en 24 a 48 horas; vigilar úlcera corneal y cambios cicatriciales tardíos de los [párpados](https://durgical.com/anatomia/parpados/).

## Complicaciones

- [Queratopatía por exposición](https://durgical.com/enfermedades/queratopatia-por-exposicion/) y úlcera corneal
- [Ectropión](https://durgical.com/enfermedades/ectropion-y-entropion/) cicatricial o lagoftalmos
- Simbléfaron
- Catarata (infrarrojo)
- Escotoma macular permanente (solar o por láser)

## Trampas frecuentes

- **Un dolor que empieza horas después de soldar no puede deberse a la soldadura**: la queratitis ultravioleta suele empezar 6 a 12 horas después de la exposición y a menudo despierta al paciente en la noche
- **Se pueden entregar gotas anestésicas para el dolor en casa**: el uso repetido retrasa la cicatrización epitelial y puede causar melting corneal; se usan ciclopléjicos, lubricantes y analgesia oral
- **Una quemadura facial respetó los ojos si la córnea está transparente el primer día**: los párpados quemados se retraen al cicatrizar y causan lagoftalmos y exposición; se vigila el cierre palpebral y las quemaduras graves se injertan pronto
- **Toda lesión por explosión o salpicadura caliente es solo térmica**: se mide el pH de la película lagrimal, porque un componente químico (álcali o ácido) cambia el manejo a irrigación inmediata y abundante
- **Mirar un eclipse daña solo la superficie del ojo**: la luz visible enfocada quema el epitelio pigmentario de la mácula y deja una mancha ciega central, aunque la córnea se vea normal

## Pronóstico

La queratitis ultravioleta sana por completo en uno a tres días; el pronóstico de la lesión térmica depende del daño palpebral y de la afectación corneal.

## Prevención

- Caretas de soldadura con filtro
- Gafas de sol o monogafas con bloqueo ultravioleta en la nieve y en la altura
- Gafas certificadas para eclipses; nunca apuntar punteros láser a los ojos

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Un soldador consulta en la noche con dolor intenso y lagrimeo en ambos ojos tras una tarde soldando sin careta. ¿Qué se espera con la fluoresceína?

Tinción punteada difusa de ambas córneas: la radiación ultravioleta B mató células epiteliales tras una latencia de horas. Suele sanar por completo en uno a tres días.

## ¿Por qué las quemaduras por llama suelen lesionar más los párpados que el globo?

El reflejo de parpadeo cierra los párpados, así que el calor alcanza primero la piel palpebral y respeta el globo. El peligro tardío es la cicatriz palpebral que impide cerrar el ojo y causa exposición.

## Antes de tratar un ojo quemado tras una explosión, ¿qué prueba rápida puede cambiar el manejo?

El pH de la película lagrimal: si es anormal hay un componente químico y el ojo necesita irrigación inmediata y abundante antes que cualquier otra cosa.

## Un adolescente nota una pequeña mancha ciega central tras observar un eclipse solar. ¿Qué tejido está dañado y cómo se confirma?

El epitelio pigmentario de la retina en la mácula, quemado por luz visible enfocada (retinopatía solar). La rejilla de Amsler y la tomografía de coherencia óptica muestran la lesión.

## ¿Por qué un soplador de vidrio tiene riesgo de catarata?

La radiación infrarroja crónica se absorbe en el iris y el cristalino y los calienta, lo que causa catarata y exfoliación verdadera de la cápsula del cristalino.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermedades/lesiones-oculares-termicas-y-por-radiacion/)

## Conexiones

## Enfermedades relacionadas 6

- [Quemadura química ocular](https://durgical.com/enfermedades/quemadura-quimica-ocular/)
- [Quemaduras (térmicas, químicas, eléctricas; lesión por inhalación)](https://durgical.com/enfermedades/quemaduras/)
- [Abrasión corneal y cuerpo extraño ocular](https://durgical.com/enfermedades/abrasion-corneal-y-cuerpo-extrano-ocular/)
- [Queratitis y úlcera corneal](https://durgical.com/enfermedades/queratitis-y-ulcera-corneal/)
- [Catarata](https://durgical.com/enfermedades/catarata/)
- [Enfermedad de ojo seco](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-ojo-seco/)

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: [Ocular Burns](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK459221/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2026); [Photokeratitis](https://eyewiki.org/Photokeratitis) (EyeWiki (American Academy of Ophthalmology), 2025).

[← Todas las enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/)

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermedades/lesiones-oculares-termicas-y-por-radiacion/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermedades/lesiones-oculares-termicas-y-por-radiacion/
