[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/) › Reparación endovascular de aneurisma (EVAR)

# Reparación endovascular de aneurisma (EVAR)

Un stent cubierto de tela, llevado desde la ingle, reviste por dentro la aorta dilatada. Evita abrir el [abdomen](https://durgical.com/anatomia/region/abdomen/), pero el aneurisma queda y se vigila siempre.

Actualizado 20 nov 2026

En esta página

- Lo básico Qué es
- Cómo pensarlo
- A quién afecta
- Causas
- Factores de riesgo
- Fisiopatología
- Clasificación
- Endofugas tras la EVAR: por dónde vuelve a entrar la sangre y qué se hace
- Trampas frecuentes

- Clínica Síntomas y signos
- Signos de alarma
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicaciones
- Pronóstico

- Tratamiento Objetivo del tratamiento
- Tratamiento
- Prevención

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Reparación de un aneurisma de [aorta abdominal](https://durgical.com/anatomia/aorta-abdominal/) con una endoprótesis (stent cubierto) llevada por las arterias femorales. Sella contra aorta sana arriba (el cuello bajo las arterias renales) y contra iliacas sanas abajo, así que la sangre pasa por dentro y el saco queda excluido de la presión. Su complicación típica es la endofuga: sangre que sigue llegando al saco.

## Cómo pensarlo

Un tubo puesto dentro de un globo, no un globo retirado. La cirugía abierta saca el aneurisma de la circulación para siempre; la EVAR deja el saco en su sitio y depende de dos sellos y de un tubo hermético. Cada problema tardío es una forma de que la presión vuelva al saco: un sello que fuga (tipo I), reflujo desde ramas laterales (tipo II), un agujero o separación en el tubo (tipo III), la tela que trasuda (tipo IV) o un saco que crece sin fuga visible (tipo V). La regla que se desprende: las fugas de alta presión (I y III) se reparan; las de baja presión (II) se vigilan salvo que el saco crezca.

Véalo en 3D

- [Aorta abdominal](https://durgical.com/anatomia/aorta-abdominal/)
- [Arterias ilíacas comunes](https://durgical.com/anatomia/arterias-iliacas-comunes/)
- [Arteria renal izquierda](https://durgical.com/anatomia/arteria-renal-izquierda/)
- [Arteria renal derecha](https://durgical.com/anatomia/arteria-renal-derecha/)

## +5

- [Arteria mesentérica inferior](https://durgical.com/anatomia/arteria-mesenterica-inferior/)
- [Arterias lumbares](https://durgical.com/anatomia/arterias-lumbares/)
- [Arterias ilíacas internas](https://durgical.com/anatomia/arteria-iliaca-interna/)
- [Arteria ilíaca externa](https://durgical.com/anatomia/arteria-iliaca-externa/)
- [Arteria femoral](https://durgical.com/anatomia/arteria-femoral/)

## A quién afecta

La EVAR se ha vuelto una forma frecuente de reparar los aneurismas de aorta abdominal porque tiene menor mortalidad temprana y estancia más corta que la cirugía abierta. Sin embargo, el seguimiento a largo plazo muestra más reintervenciones, rupturas tardías y muertes por el aneurisma tras la EVAR, muy ligadas a las endofugas. La endofuga tipo II es la más frecuente, en cerca del 20–40% de los pacientes tras la EVAR.

## Causas

- [Aneurisma de aorta abdominal](https://durgical.com/enfermedades/aneurisma-de-aorta-abdominal/) no roto que alcanzó el tamaño para reparar, crece rápido o da síntomas (umbrales y momento en la página del aneurisma de aorta abdominal)
- Pacientes para quienes la cirugía abierta es riesgosa: riesgo anestésico, enfermedad médica grave o abdomen hostil (cicatrices de cirugías previas, [riñón](https://durgical.com/anatomia/rinon/) en herradura, [estoma](https://durgical.com/enfermedades/estomas-intestinales-colostomia-e-ileostomia/))
- Aneurisma roto con anatomía adecuada: NICE señala que la EVAR beneficia a la mayoría, sobre todo a hombres mayores de 70 años y a mujeres de cualquier edad, mientras que la cirugía abierta puede convenir más a hombres menores de 70
- Anatomía adecuada: un cuello suficiente por debajo de las arterias renales (bastante largo, no demasiado ancho ni angulado) y arterias iliacas y femorales que permitan pasar el dispositivo y dar un sello distal

## Factores de riesgo

- Cuello aórtico corto, ancho, angulado, calcificado o con trombo (endofuga tipo Ia y migración)
- Zona de anclaje distal corta, arteria iliaca común ancha o iliacas tortuosas (endofuga tipo Ib)
- Muchas [arterias lumbares](https://durgical.com/anatomia/arterias-lumbares/) permeables o una [arteria mesentérica inferior](https://durgical.com/anatomia/arteria-mesenterica-inferior/) grande permeable (endofuga tipo II)
- Saco aneurismático grande y crecimiento continuo del saco
- Inasistencia a los controles de vigilancia
- [Enfermedad renal crónica](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-renal-cronica/), que complica las imágenes con contraste

## Fisiopatología

Una vez sellado, el saco deja de estar presurizado y suele trombosarse; en cerca de la mitad de los pacientes se reduce. Cualquier vía que lo vuelva a llenar devuelve presión a la pared vieja y débil. Las fugas en los sellos (tipo I) o a través de la endoprótesis (tipo III) llevan la presión aórtica completa y arriesgan la ruptura. Las fugas tipo II corren al revés desde arterias lumbares, la mesentérica inferior u otras ramas, a menor presión, y a menudo se cierran solas. A medida que el saco se remodela con los años, la endoprótesis puede migrar, las ramas pueden separarse o acodarse y el sello puede fallar; por eso un buen sellado inicial no garantiza un buen sellado después.

## Clasificación

- Tipo I: falla del sello en el cuello proximal (Ia) o en la zona de anclaje iliaca (Ib); alta presión, se trata
- Tipo II: reflujo al saco desde una (IIa) o varias (IIb) ramas laterales; baja presión, a menudo se resuelve; se trata si el saco crece
- Tipo III: flujo por una unión entre piezas (IIIa) o por un desgarro de la tela (IIIb); alta presión, se trata
- Tipo IV: flujo a través de la tela porosa en los primeros 30 días; se resuelve sin tratamiento
- Tipo V (endotensión): crecimiento del saco sin fuga visible; se estudia más
- EVAR estándar (cuello infrarrenal) frente a EVAR compleja (endoprótesis fenestradas o ramificadas para aneurismas que llegan a las arterias renales)

## Síntomas y signos

- En general ninguno tras la EVAR: las complicaciones se encuentran en las imágenes de vigilancia
- Dolor, hinchazón o morado en la ingle por el acceso
- Dolor en glúteo o pierna al caminar, o pierna fría (rama de la endoprótesis acodada u ocluida)
- Fiebre y malestar, sobre todo con dolor abdominal o lumbar (infección de la endoprótesis)
- Dolor abdominal o lumbar súbito con desmayo (ruptura tardía)

## Signos de alarma

- Dolor abdominal o lumbar súbito o colapso en un paciente con EVAR previa (ruptura tardía hasta que se demuestre lo contrario)
- Saco aneurismático que crece en la vigilancia
- Pierna fría, dolorosa o sin pulso (oclusión de una rama)
- Fiebre con una endoprótesis colocada (infección de la endoprótesis)
- Paciente que abandonó la vigilancia

## Diagnóstico

**Clínico**
Antes de la EVAR: confirmar la indicación de reparar y valorar la condición física, la expectativa de vida y la capacidad del paciente para asistir a imágenes de por vida, conversando sobre EVAR, cirugía abierta y no reparar. Después de la EVAR: preguntar por claudicación de la pierna, problemas en la ingle y fiebre, y comprobar que la vigilancia esté al día.

**Pruebas**
Función renal antes de cada estudio con contraste, porque la nefropatía por contraste y las restricciones del gadolinio orientan la elección del estudio; hemocultivos y marcadores inflamatorios si se sospecha infección de la endoprótesis.

**Imágenes**
La angiotomografía planea la reparación (longitud, diámetro y ángulo del cuello, tamaño de las iliacas y acceso). La vigilancia es de por vida y su frecuencia depende del riesgo; un esquema habitual es imagen antes del alta o al mes, a los 6 y 12 meses y luego cada año. La ecografía dúplex a color o la angiotomografía siguen el diámetro del saco y el acodamiento de las ramas. Si se sospecha una endofuga se usa angiotomografía con contraste, o ecografía con contraste si el contraste de la tomografía está contraindicado; una ecografía dúplex negativa por sí sola no descarta una endofuga.

## Diagnóstico diferencial

- Reparación quirúrgica abierta (el aneurisma se reemplaza por un injerto suturado)
- Manejo conservador con vigilancia cuando los riesgos de reparar superan el riesgo de ruptura
- EVAR compleja (fenestrada o ramificada) cuando el aneurisma llega a las arterias renales

## Endofugas tras la EVAR: por dónde vuelve a entrar la sangre y qué se hace

| Tipo | Origen del flujo | Presión | Conducta habitual |
| --- | --- | --- | --- |
| I (Ia, Ib) | Separación en el sello superior (cuello) o inferior (iliaco) | Alta: presión aórtica completa | Tratar: moldeo con balón, manguito o extensión de rama, o conversión abierta |
| II (IIa, IIb) | Reflujo desde arterias lumbares, mesentérica inferior u otras ramas | Baja | Vigilar; tratar (a menudo con embolización) si el saco crece |
| III (IIIa, IIIb) | Separación entre piezas o desgarro de la tela | Alta | Tratar: revestir con una nueva sección de endoprótesis |
| IV | Tela porosa, en los primeros 30 días | Baja | Sin tratamiento; se sella sola |
| V (endotensión) | El saco crece sin fuga visible | Incierta; puede ocultar una fuga pequeña | Estudiar más; revestir o cirugía abierta si el crecimiento sigue |

## Objetivo del tratamiento

Excluir el aneurisma de la presión aórtica con menos riesgo temprano que la cirugía abierta y mantenerlo excluido de por vida, detectando y corrigiendo fugas, migración y problemas de las ramas antes de que el saco se rompa.

## Tratamiento

**Procedimiento**
EVAR estándar: una endoprótesis bifurcada se introduce por las arterias femorales con guía de imagen y se sella contra el cuello infrarrenal y las arterias iliacas; el dispositivo se elige según la anatomía del paciente.

**Procedimiento**
Las endofugas tipo I y III se reparan (por vía abierta, endovascular o percutánea): moldeo con balón, manguito proximal, extensión a la iliaca externa o revestimiento con una nueva sección.

**Procedimiento**
La endofuga tipo II se trata cuando el saco crece: embolización de las ramas que la alimentan o del saco (por vía arterial, directamente por la espalda o a través de la cava), o ligadura quirúrgica; la recurrencia tras embolizar es frecuente.

**Quirúrgico**
Conversión abierta (retirar la endoprótesis y reparar la aorta) para fugas o crecimiento del saco que no se controlan por vía endovascular, y para la infección de la endoprótesis.

**Seguimiento**
Imágenes de vigilancia de por vida, más frecuentes que tras la cirugía abierta; al paciente se le explica con claridad que la EVAR exige seguimiento toda la vida.

**Médico**
Control del riesgo cardiovascular como en todo paciente con aneurisma: dejar de fumar, controlar la presión arterial y los lípidos, y antiagregación cuando esté indicada.

## Complicaciones

- Endofuga (tipos I–V), la causa más frecuente de reintervención
- Migración, acodamiento o angulación de la endoprótesis, y separación de sus piezas
- Trombosis de una rama con isquemia de la pierna
- Ruptura tardía del saco excluido
- Problemas en el acceso de la ingle, como sangrado y hematoma
- Lesión renal por el contraste del procedimiento y de las imágenes repetidas
- Infección de la endoprótesis
- Exposición a radiación por tomografías repetidas, una preocupación en pacientes jóvenes

## Trampas frecuentes

- **Tras la EVAR el aneurisma desaparece**: el saco se queda en su sitio y puede volver a presurizarse, así que la vigilancia sigue de por vida
- **Toda endofuga necesita tratamiento**: la tipo II es de baja presión y a menudo se cierra sola; se trata si el saco crece, mientras que las tipo I y III se tratan porque llevan la presión aórtica completa
- **Una ecografía dúplex a color normal descarta la endofuga**: el dúplex pasa por alto algunas fugas tipo I y III; lo resuelve la angiotomografía con contraste o la ecografía con contraste
- **La EVAR es mejor que la cirugía abierta porque mueren menos pacientes al inicio**: la ventaja temprana se pierde y las reintervenciones y rupturas tardías son más frecuentes, así que a pacientes jóvenes en buena condición y a quienes no pueden asistir al seguimiento a menudo les conviene más la cirugía abierta
- **Si la tomografía no muestra fuga, el saco es seguro aunque crezca**: el crecimiento sin fuga visible (tipo V) se estudia, porque puede haber una fuga pequeña oculta

## Pronóstico

La supervivencia temprana es mejor que tras la cirugía abierta, pero la ventaja se reduce con el tiempo por las reintervenciones, las endofugas y la ruptura tardía. Los resultados dependen mucho de una anatomía adecuada y de una vigilancia regular; un saco que se reduce y se mantiene sellado tiene buen pronóstico.

## Prevención

- Planeación cuidadosa con tomografía y elección de un dispositivo que se ajuste al cuello y a las iliacas
- Elegir la EVAR solo en pacientes que puedan asistir a la vigilancia de por vida
- Mantener la vigilancia al día y actuar ante el crecimiento del saco
- Dejar de fumar y controlar el riesgo cardiovascular

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Por qué un paciente necesita imágenes de por vida tras la EVAR y no tras la cirugía abierta?

La EVAR deja el saco del aneurisma en su sitio. Las endofugas, la migración o los problemas de las ramas pueden volver a presurizarlo y causar una ruptura tardía, así que el saco se revisa con regularidad.

## ¿Qué tipos de endofuga son de alta presión y suelen tratarse?

El tipo I (falla del sello en el cuello o en el anclaje iliaco) y el tipo III (separación entre piezas o desgarro de la tela).

## ¿Cuál es la endofuga más frecuente y cuándo se trata?

La tipo II, por reflujo desde arterias lumbares o la mesentérica inferior. A menudo se resuelve y se trata cuando el saco sigue creciendo.

## Tras la EVAR, el dúplex no muestra fuga pero el saco creció. ¿Qué sigue?

Buscar una fuga oculta con angiotomografía con contraste (o ecografía con contraste); el crecimiento sin fuga visible es tipo V y requiere más estudio.

## ¿Qué rasgos anatómicos dificultan la EVAR estándar?

Un cuello por debajo de las renales corto, ancho, angulado, calcificado o con trombo, y arterias iliacas o femorales estrechas o muy tortuosas.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermedades/reparacion-endovascular-de-aneurisma/)

## Conexiones

## Enfermedades relacionadas 8

- [Aneurisma de aorta abdominal](https://durgical.com/enfermedades/aneurisma-de-aorta-abdominal/)
- [Aneurisma de la aorta torácica y aortitis](https://durgical.com/enfermedades/aneurisma-de-la-aorta-toracica-y-aortitis/)
- [Disección aórtica](https://durgical.com/enfermedades/diseccion-aortica/)
- [Síndrome aórtico agudo (hematoma intramural, úlcera aórtica penetrante)](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-aortico-agudo/)
- [Enfermedad arterial periférica](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-arterial-periferica/)
- [Isquemia arterial aguda de miembro](https://durgical.com/enfermedades/isquemia-arterial-aguda-de-miembro/)
- [Lesión renal aguda](https://durgical.com/enfermedades/lesion-renal-aguda/)
- [Disfunción eréctil](https://durgical.com/enfermedades/disfuncion-erectil/)

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: [Abdominal aortic aneurysm: diagnosis and management (NG156): Recommendations](https://www.nice.org.uk/guidance/ng156/chapter/Recommendations) (National Institute for Health and Care Excellence (NICE), 2020); [A Pictorial Review of Current Approaches in Endoleak Imaging](https://europepmc.org/article/PMC/PMC12408214) (Interventional Radiology (Japanese Society of Interventional Radiology), 2025); [Abdominal Aortic Aneurysms (AAA)](https://www.msdmanuals.com/professional/cardiovascular-disorders/diseases-of-the-aorta-and-its-branches/abdominal-aortic-aneurysms-aaa) (MSD Manual Professional Edition, 2025).

[← Todas las enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/)

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermedades/reparacion-endovascular-de-aneurisma/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermedades/reparacion-endovascular-de-aneurisma/
