[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/) › Trauma vascular: lesiones arteriales del cuello y las extremidades

# Trauma vascular: lesiones arteriales del cuello y las extremidades

Una arteria rota puede desangrar en minutos o dejar sin sangre una extremidad o el cerebro. Signos duros: cirugía ya; signos blandos: imagen primero.

Actualizado 19 nov 2026

En esta página

- Lo básico Qué es
- Cómo pensarlo
- A quién afecta
- Causas
- Factores de riesgo
- Fisiopatología
- Clasificación
- Sospecha de lesión arterial: hallazgos y siguiente paso
- Trampas frecuentes

- Clínica Síntomas y signos
- Signos de alarma
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicaciones
- Pronóstico

- Tratamiento Objetivo del tratamiento
- Tratamiento
- Prevención

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Lesión de una arteria o una vena mayor por [trauma penetrante](https://durgical.com/enfermedades/trauma-penetrante/) (arma cortopunzante, arma de fuego, vidrio, iatrogenia) o cerrado (fractura, luxación, aplastamiento, estiramiento). Puede ser una sección completa, un desgarro parcial, un colgajo de la íntima con trombosis, un pseudoaneurisma o una fístula arteriovenosa. A la cabecera, los pacientes se clasifican por signos duros y blandos: los signos duros van directo a cirugía; los signos blandos y las [heridas penetrantes de cuello](https://durgical.com/enfermedades/trauma-penetrante-de-cuello/) estables van a angiotomografía.

## Cómo pensarlo

Una arteria lesionada o se fuga o se tapa. La fuga se muestra como sangrado o un hematoma que crece y late; el taponamiento se muestra como una extremidad fría y sin pulso o un ataque cerebrovascular. Si cualquiera de los dos es evidente (signos duros), el diagnóstico ya está hecho y el tomógrafo solo hace perder tiempo. Si ninguno es evidente (signos blandos), la pregunta sigue abierta, y una angiotomografía la responde mejor que un bisturí explorador.

Véalo en 3D

- [Carótida común](https://durgical.com/anatomia/arteria-carotida-comun-cabeza-y-cuello/)
- [Arteria femoral](https://durgical.com/anatomia/arteria-femoral/)
- [Arteria braquial](https://durgical.com/anatomia/arteria-braquial/)
- [Arteria poplítea](https://durgical.com/anatomia/arteria-poplitea/)

## +15

- [Carótida interna](https://durgical.com/anatomia/arteria-carotida-interna/)
- [Bifurcación carotídea](https://durgical.com/anatomia/bifurcacion-carotidea/)
- [Arteria vertebral](https://durgical.com/anatomia/arteria-vertebral/)
- [Vena yugular interna](https://durgical.com/anatomia/vena-yugular-interna/)
- [Arteria subclavia](https://durgical.com/anatomia/arteria-y-vena-subclavias/)
- [Platisma](https://durgical.com/anatomia/musculo-platisma/)
- [Tráquea](https://durgical.com/anatomia/traquea/)
- [Esófago](https://durgical.com/anatomia/esofago/)
- [Arteria axilar](https://durgical.com/anatomia/arteria-axilar/)
- [Arteria radial](https://durgical.com/anatomia/arteria-radial/)
- [Arteria cubital](https://durgical.com/anatomia/arteria-ulnar/)
- [Arteria femoral profunda](https://durgical.com/anatomia/arteria-femoral-profunda/)
- [Vena femoral](https://durgical.com/anatomia/vena-femoral/)
- [Arteria tibial anterior](https://durgical.com/anatomia/arteria-tibial-anterior/)
- [Arteria tibial posterior](https://durgical.com/anatomia/arteria-tibial-posterior/)

## A quién afecta

Las lesiones vasculares son una pequeña fracción del trauma, pero una gran parte de las muertes hemorrágicas tempranas. La mayoría de las lesiones civiles son penetrantes y afectan las extremidades; las arterias femoral, poplítea y [braquial](https://durgical.com/anatomia/musculo-braquial/) son las más lesionadas. En Colombia, las heridas por arma de fuego y cortopunzante hacen del trauma vascular penetrante de cuello y extremidades un problema frecuente en las urgencias urbanas, sobre todo en hombres jóvenes.

## Causas

- Heridas por arma de fuego, incluidas las de fusil de alta energía y las de esquirlas
- Heridas por arma cortopunzante y cortes con vidrio o machete
- Fracturas de huesos largos y luxaciones, en especial la luxación de rodilla ([arteria poplítea](https://durgical.com/anatomia/arteria-poplitea/)) y la [fractura supracondílea](https://durgical.com/enfermedades/fractura-supracondilea-del-humero/) de [húmero](https://durgical.com/anatomia/humero/) en niños ([arteria braquial](https://durgical.com/anatomia/arteria-braquial/))
- Aplastamientos y lesiones por desguantamiento
- Trauma cerrado de cuello con hiperextensión o por cinturón de seguridad (disección carotídea y vertebral)
- Iatrogenia: punciones arteriales para cateterismo, catéteres centrales en el vaso equivocado

## Factores de riesgo

- Heridas penetrantes cerca del trayecto de un vaso mayor
- Luxación de rodilla y fracturas de alta energía alrededor de la rodilla o el codo
- Lesiones arteriales y venosas combinadas
- Demora en la revascularización más allá de cerca de 6 horas de isquemia
- Lesión asociada de hueso, nervio y tejidos blandos (extremidad catastrófica)
- Choque y coagulopatía por lesiones asociadas

## Fisiopatología

Se rompe la pared del vaso → sangrado libre (choque) o contenido (hematoma en expansión y después pseudoaneurisma); si se lesionan juntas arteria y vena → fístula arteriovenosa con frémito o soplo → o la íntima se desgarra y se levanta como un colgajo → trombosis e isquemia distal → el músculo y el nervio toleran solo unas pocas horas sin flujo → necrosis irreversible y, al volver el flujo, edema de reperfusión → [síndrome compartimental](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-compartimental-agudo/) y liberación de potasio y [mioglobina](https://durgical.com/bioquimica/enzimas/mioglobina/) ([rabdomiólisis](https://durgical.com/enfermedades/rabdomiolisis/), lesión renal); en el cuello, la lesión carotídea o vertebral → ataque cerebrovascular por oclusión o embolia, o compresión de la vía aérea por el hematoma.

## Clasificación

- Signos duros (operar): sangrado pulsátil, hematoma en expansión o pulsátil, frémito palpable o soplo audible, ausencia de pulsos distales, signos de isquemia distal (dolor, palidez, parestesias, parálisis, frialdad)
- Signos blandos (investigar): antecedente de sangrado importante en la escena, pulso disminuido pero presente, hematoma pequeño y estable, herida cerca de un vaso mayor, déficit nervioso adyacente, choque sin explicación
- Zonas del cuello (descripción anatómica): zona I de las clavículas y la horquilla esternal al [cartílago cricoides](https://durgical.com/anatomia/cartilago-cricoides/), zona II del cricoides al ángulo de la [mandíbula](https://durgical.com/anatomia/mandibula/), zona III por encima del ángulo de la mandíbula hasta la [base del cráneo](https://durgical.com/anatomia/hueso-occipital/)
- Herida penetrante de cuello significa que atraviesa el [platisma](https://durgical.com/anatomia/musculo-platisma/)
- Tipos de lesión: sección, laceración, colgajo de la íntima o disección, trombosis, pseudoaneurisma, fístula arteriovenosa, espasmo (diagnóstico de exclusión)
- Extremidad catastrófica: lesión grave combinada de al menos tres de hueso, tejidos blandos, vasos y nervios; escalas como MESS describen la gravedad pero no deciden por sí solas la amputación

## Síntomas y signos

- Sangrado rojo brillante y pulsátil por una herida
- Hinchazón que crece o late en el sitio de la lesión
- Extremidad fría y pálida con pulsos ausentes o débiles por debajo de la lesión
- Adormecimiento, hormigueo o debilidad distal a la lesión
- En el cuello: disfonía, estridor, dificultad para tragar, burbujas de aire por la herida, tos o vómito con sangre
- Déficit neurológico focal (debilidad, alteración del lenguaje) después de una lesión de cuello

## Signos de alarma

- Sangrado pulsátil o hematoma que crece rápido
- Hematoma de cuello con estridor o cambio de la voz (compresión de la vía aérea)
- Burbujas de aire por una herida de cuello (lesión de la vía aérea)
- Pulsos ausentes con parálisis o pérdida de la sensibilidad (extremidad amenazada, quedan de minutos a horas)
- Hemiparesia o afasia nuevas después de un trauma de cuello (lesión carotídea)
- Compartimentos tensos y dolorosos después de revascularizar o de un aplastamiento

## Diagnóstico

**Clínico**
Primero la revisión primaria, con presión directa o torniquete en el sangrado de extremidades. Luego se examinan ambas extremidades y se comparan pulsos, color, temperatura, función motora y sensitiva. Los signos duros indican cirugía sin demora. Con signos blandos se mide el índice tobillo-brazo o índice de presión arterial (sistólica de la extremidad lesionada sobre la del brazo sano): por debajo de 0,9 requiere angiotomografía. En el cuello se revisan el [platisma](https://durgical.com/anatomia/musculo-platisma/), la vía aérea, la voz, la deglución y la neurología; el inestable o con signos duros va a cirugía y el estable se estudia con imágenes sea cual sea la zona.

**Pruebas**
Hemoglobina, [hemoclasificación](https://durgical.com/fisiologia/grupos-sanguineos-transfusion-y-reacciones-transfusionales/) y pruebas cruzadas, pruebas de coagulación, gases sanguíneos con [lactato](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/lactato/); [creatina](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/creatina/) quinasa, potasio y función renal después de isquemia prolongada o aplastamiento (rabdomiólisis); señales con Doppler manual e índice de presión a la cabecera.

**Imágenes**
La angiotomografía es la primera imagen en el paciente estable con signos blandos y en las heridas penetrantes de cuello estables en cualquier zona (enfoque moderno sin zonas); muestra la lesión arterial, el trayecto de la herida y el tracto aerodigestivo. Angiografía por catéter si la tomografía no es concluyente, si hay artefacto por esquirlas metálicas o si se planea tratamiento endovascular (endoprótesis, embolización); angiografía en el quirófano. Ecografía dúplex para el seguimiento y algunas lesiones de extremidades. Esofagograma con contraste o endoscopia cuando el trayecto pasa cerca del [esófago](https://durgical.com/anatomia/esofago/).

## Diagnóstico diferencial

- Espasmo arterial (se diagnostica solo después de descartar la lesión con imágenes)
- Síndrome compartimental sin lesión arterial
- [Choque hipovolémico](https://durgical.com/enfermedades/choque-hipovolemico/) que debilita los pulsos en todas las extremidades
- Lesión nerviosa aislada con debilidad y adormecimiento pero flujo normal
- Lesión laringotraqueal o esofágica en el trauma penetrante de cuello
- [Enfermedad arterial periférica](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-arterial-periferica/) previa con pulsos ausentes de forma crónica

## Sospecha de lesión arterial: hallazgos y siguiente paso

| Situación | Hallazgos típicos | Qué significa | Siguiente paso |
| --- | --- | --- | --- |
| Signos duros (extremidad o cuello) | Sangrado pulsátil, hematoma en expansión, frémito o soplo, extremidad isquémica sin pulso | La lesión arterial es casi segura | Controlar el sangrado y directo a cirugía; angiografía en el quirófano si el sitio no es claro |
| [Signos blandos en una extremidad](https://durgical.com/enfermedades/isquemia-arterial-aguda-de-miembro/) | Sangrado en la escena, pulso débil, hematoma pequeño y estable, herida cerca de un vaso, déficit nervioso | Lesión posible, no demostrada | Índice de presión; por debajo de 0,9, angiotomografía |
| Herida penetrante de cuello estable que atraviesa el platisma | Sin signos duros, vía aérea y voz normales | Pueden estar lesionados vasos, vía aérea o esófago en cualquier zona | Angiotomografía de cuello (enfoque sin zonas) y luego endoscopia o esofagograma dirigidos |
| [Luxación de rodilla con un pie de aspecto normal](https://durgical.com/enfermedades/lesion-de-la-arteria-poplitea/) | Luxación que pudo reducirse sola, pulsos presentes | Una lesión de la íntima poplítea puede trombosarse horas después | Índice de presión y control seriado de pulsos; angiotomografía si es anormal |

## Objetivo del tratamiento

Detener el sangrado, proteger la vía aérea en las lesiones de cuello, restablecer el flujo a la extremidad o al cerebro dentro de la ventana de isquemia, prevenir el síndrome compartimental y salvar una extremidad solo cuando vaya a ser funcional.

## Tratamiento

**Agudo**
Control de la hemorragia: presión directa, empaquetamiento de la herida y torniquete alto y apretado en la extremidad; en el sangrado de unión (ingle, axila, cuello), empaquetamiento y presión, a veces un catéter con balón introducido por la herida; transfusión temprana balanceada.

**Agudo**
Lesión de cuello con hematoma en expansión o compromiso de la vía aérea: asegurar la vía aérea pronto, antes de que el edema impida intubar, con una vía aérea quirúrgica lista.

**Quirúrgico**
Reparación abierta: control proximal y distal, resección de la pared dañada y del trombo, luego reparación primaria o injerto de interposición (de preferencia vena propia de la pierna contraria); la ligadura es aceptable en algunas venas y arterias no esenciales en [control de daños](https://durgical.com/enfermedades/reanimacion-y-cirugia-de-control-de-danos/).

**Procedimiento**
Derivación intravascular temporal (shunt) para restablecer el flujo rápido en control de daños o antes de la fijación ortopédica de una fractura inestable, seguida de la reparación definitiva.

**Procedimiento**
Tratamiento endovascular (endoprótesis, embolización) en lesiones seleccionadas de sitios difíciles, como las zonas I y III del cuello y las arterias subclavia y axilar.

**Quirúrgico**
Fasciotomía de todos los compartimentos después de isquemia prolongada, lesión arterial y venosa combinada o presión compartimental en ascenso; amputación primaria de una extremidad catastrófica no viable tras una decisión multidisciplinaria.

**Seguimiento**
Después de la reparación: control horario de pulsos distales, señales Doppler, color, temperatura, motricidad y sensibilidad, evaluación de los compartimentos, gasto y color de la orina; [controles neurológicos](https://durgical.com/enfermeria/controles-neurologicos-nivel-de-conciencia-pupilas-y-escala-de-glasgow/) después de reparar el cuello.

## Complicaciones

- Muerte por hemorragia
- Pérdida de la extremidad y amputación
- Síndrome compartimental y lesión por reperfusión
- Rabdomiólisis y [lesión renal aguda](https://durgical.com/enfermedades/lesion-renal-aguda/)
- Ataque cerebrovascular después de una lesión carotídea o vertebral
- Obstrucción de la vía aérea por hematoma de cuello
- Pseudoaneurisma o fístula arteriovenosa de diagnóstico tardío
- Trombosis o infección del injerto

## Trampas frecuentes

- **Un pulso distal palpable descarta la lesión arterial**: puede haber pulso con un colgajo de la íntima, un desgarro parcial o un pseudoaneurisma; mida el índice de presión y pida imágenes si está bajo
- **Toda herida penetrante de zona II del cuello exige exploración obligatoria**: hoy el paciente estable sin signos duros se estudia con angiotomografía sea cual sea la zona, y solo se explora si hay hallazgos o inestabilidad
- **La extremidad fría y sin pulso probablemente es espasmo**: el espasmo es un diagnóstico de exclusión; asuma una lesión arterial hasta que las imágenes demuestren lo contrario
- **Primero se fija la fractura y luego la arteria**: primero se restablece el flujo, a menudo con una derivación temporal, porque el reloj de la isquemia es más corto que el tiempo de la fijación
- **Un torniquete hará perder la extremidad**: un torniquete bien puesto durante unas pocas horas rara vez causa su pérdida y salva vidas; la amenaza real es la isquemia por sangrado no controlado o por demora

## Pronóstico

La supervivencia depende del control temprano del sangrado; el resultado de la extremidad depende sobre todo del tiempo hasta restablecer el flujo y de las lesiones nerviosas y de tejidos blandos asociadas. La revascularización dentro de unas 6 horas da la mejor probabilidad de una extremidad funcional. Las lesiones de cuello tratadas con control temprano de la vía aérea y cirugía selectiva guiada por imágenes tienen pocas lesiones inadvertidas.

## Prevención

- Prevención de la violencia y control de armas de fuego
- Medidas de seguridad vial y laboral
- Uso temprano del torniquete y formación en control de sangrado para primeros respondientes y el público
- Control rutinario de pulsos e índice de presión después de una luxación de rodilla y de fracturas supracondíleas

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Qué hallazgos son signos duros de lesión arterial y qué significan para el siguiente paso?

Sangrado pulsátil, hematoma en expansión o pulsátil, frémito o soplo, ausencia de pulsos distales e isquemia distal. Hacen casi segura la lesión: se va a cirugía, no al tomógrafo.

## Un hombre tiene una herida por arma cortopunzante en la zona II del cuello que atraviesa el platisma, con voz y vía aérea normales y sin hematoma. ¿Cuál es el siguiente paso y por qué?

Angiotomografía de cuello. En el paciente estable sin signos duros, la imagen encuentra lesiones en cualquier zona y evita exploraciones innecesarias; los hallazgos guían cirugía, endoscopia u observación.

## Después de una luxación de rodilla los pulsos del pie están presentes. ¿Por qué el paciente aún no está descartado y qué se mide?

Un desgarro de la íntima poplítea puede mantener el pulso al principio y trombosarse horas después. Se mide el índice de presión arterial y se repiten los pulsos; un índice bajo requiere angiotomografía.

## ¿Por qué se coloca una derivación temporal antes de fijar una fractura inestable con lesión arterial?

Restablece el flujo en minutos, de modo que se detiene el reloj de la isquemia del músculo y el nervio mientras se fija el hueso; la reparación definitiva del vaso se hace después, con la longitud correcta.

## ¿Por qué suele hacerse una fasciotomía después de revascularizar una extremidad que estuvo isquémica muchas horas?

El flujo que vuelve al músculo dañado produce edema de reperfusión dentro de compartimentos cerrados, lo que sube la presión y vuelve a cortar el flujo (síndrome compartimental).

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermedades/trauma-vascular-lesiones-arteriales-del-cuello-y-las-extremidades/)

## Conexiones

## Enfermedades relacionadas 13

- [Trauma penetrante (heridas por arma cortopunzante y de fuego)](https://durgical.com/enfermedades/trauma-penetrante/)
- [Trauma mayor (politraumatismo): revisión primaria ATLS](https://durgical.com/enfermedades/trauma-mayor-revision-primaria-atls/)
- [Choque hipovolémico](https://durgical.com/enfermedades/choque-hipovolemico/)
- [Lesión de la arteria poplítea](https://durgical.com/enfermedades/lesion-de-la-arteria-poplitea/)
- [Isquemia arterial aguda de miembro](https://durgical.com/enfermedades/isquemia-arterial-aguda-de-miembro/)
- [Síndrome compartimental agudo](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-compartimental-agudo/)
- [Fractura abierta](https://durgical.com/enfermedades/fractura-abierta/)
- [Trauma laringotraqueal](https://durgical.com/enfermedades/trauma-laringotraqueal/)
- [Perforación esofágica (síndrome de Boerhaave)](https://durgical.com/enfermedades/perforacion-esofagica/)
- [Ataque cerebrovascular isquémico](https://durgical.com/enfermedades/ataque-cerebrovascular-isquemico/)
- [Rabdomiólisis](https://durgical.com/enfermedades/rabdomiolisis/)
- [Lesión aórtica traumática cerrada](https://durgical.com/enfermedades/lesion-aortica-traumatica-cerrada/)

## Ver los 13

- [Reanimación y cirugía de control de daños](https://durgical.com/enfermedades/reanimacion-y-cirugia-de-control-de-danos/)

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: [Vascular Extremity Trauma](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK536925/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); [Neck Trauma](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470422/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); [Injuries and violence](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/injuries-and-violence) (World Health Organization, 2024).

[← Todas las enfermedades](https://durgical.com/enfermedades/)

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermedades/trauma-vascular-lesiones-arteriales-del-cuello-y-las-extremidades/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermedades/trauma-vascular-lesiones-arteriales-del-cuello-y-las-extremidades/
