[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Enfermería](https://durgical.com/enfermeria/) › [Proceso de enfermería y registros](https://durgical.com/enfermeria/areas/process/) › Entrega de turno y comunicación SBAR

# Entrega de turno y comunicación SBAR

- Práctica segura

SBAR ordena la información en cuatro partes para que nada importante se pierda al entregar un paciente o llamar al médico.

Actualizado 5 nov 2026

## Lo esencial

- S = Situación: quién llama, qué paciente y qué pasa ahora.
- B = Antecedentes (background): diagnóstico, historia pertinente, alergias, resultados recientes.
- A = Evaluación (assessment): lo que la enfermera valoró y lo que cree que ocurre.
- R = Recomendación o solicitud: qué necesita que se haga y en qué plazo.
- Toda orden verbal se repite en voz alta para confirmarla y se registra (comunicación de circuito cerrado).
- La entrega al lado de la cama, con el paciente, mejora la seguridad.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Qué exige
- Componentes
- Cómo se aplica (y por qué)
- Ejemplo SBAR de una llamada al médico (datos inventados)
- Errores frecuentes

- Seguridad En la práctica de enfermería

- Estudio Para recordar
- Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

La entrega de turno (o traspaso) es pasar a otra persona la información y la responsabilidad del cuidado de un paciente. Ocurre en el cambio de turno, en los traslados entre servicios, en la llegada a recuperación y en el egreso. Las fallas de comunicación en estos momentos son una causa frecuente de eventos adversos. La OMS recomienda una forma estandarizada de entrega, como SBAR (Situación, Antecedentes, Evaluación y Recomendación), tiempo suficiente para preguntar sin interrupciones y la repetición o lectura de vuelta de la información clave. Algunas instituciones usan la variante ISBARR, que añade la presentación al inicio y la repetición de las órdenes al final.

## Qué exige

- Un formato común, como SBAR, reduce la confusión.
- Tiempo suficiente y sin interrupciones para hacer y responder preguntas.
- Repetir y leer de vuelta la información crítica.
- Limitar la entrega a lo necesario para un cuidado seguro.
- Incluir al paciente y a la familia, en el grado que ellos elijan.

## Componentes

- Estado actual y cambios recientes.
- Medicamentos y tratamientos en curso.
- Dispositivos: catéteres, sondas, drenes y oxígeno.
- Pendientes: resultados, procedimientos, interconsultas.
- Riesgos: caídas, lesiones por presión, alergias, aislamiento.
- Voluntades anticipadas y deseos del paciente, si existen.

## Cómo se aplica (y por qué)

- Prepare la información antes: valore al paciente y revise órdenes, notas y resultados — llega con datos, no con dudas.
- Preséntese y diga desde dónde habla — quien escucha sabe con quién habla y de qué servicio.
- S: diga el nombre, la ubicación del paciente y el motivo concreto — enfoca la conversación desde la primera frase.
- B: dé solo los antecedentes pertinentes, incluidas las alergias — evita perder tiempo y omitir lo crítico.
- A: comunique sus hallazgos y lo que cree que ocurre — aporta su juicio clínico, no solo datos sueltos.
- R: pida algo concreto y un plazo, por ejemplo que valoren al paciente ahora — la llamada termina con una acción clara.
- Repita en voz alta las órdenes recibidas y espere la confirmación — evita errores de comprensión.
- Registre la comunicación, con la hora y a quién se informó — deja constancia y asegura la continuidad.

## Ejemplo SBAR de una llamada al médico (datos inventados)

| Parte | Ejemplo |
| --- | --- |
| Situación | Habla la enfermera del 4.º piso; el paciente de la cama 12 tiene la presión baja y está somnoliento desde hace 20 minutos. |
| Antecedentes | Segundo día de cirugía abdominal; sin alergias conocidas; hoy el drenaje aumentó. |
| Evaluación | PA 84/50 mmHg, FC 118 lpm, piel fría; creo que puede estar sangrando. |
| Recomendación | Le pido que venga a valorarlo ahora. ¿Desea que inicie algo mientras llega? |

## En la práctica de enfermería

- En la entrega al lado de la cama, enfermera saliente y entrante revisan juntas al paciente, los dispositivos y los riesgos.
- Si hay visitas o la habitación no es privada, se cuida la confidencialidad al entregar.
- En un traslado a otra institución, la entrega es más detallada y suele apoyarse en una lista de chequeo.
- Al egreso, el paciente y quien lo recibe deben saber diagnóstico, plan, medicamentos y resultados pendientes.

## Errores frecuentes

- Llamar sin haber valorado al paciente ni revisado la historia.
- Contar toda la historia antes de decir qué pasa ahora.
- Terminar la llamada sin una solicitud concreta.
- Aceptar una orden verbal sin repetirla.
- Entregar el turno en el pasillo, con interrupciones y sin ver al paciente.
- No registrar a quién se informó y a qué hora.

## Para recordar

SBAR: Situación, antecedentes (Background), evaluación (Assessment), Recomendación.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Qué significan las letras de SBAR?

Situación, antecedentes (background), evaluación (assessment) y recomendación o solicitud.

## ¿Qué se hace con una orden verbal recibida por teléfono?

Se repite en voz alta para confirmarla con quien la da y luego se registra en la historia clínica.

## Según la OMS, ¿qué elementos debe tener una entrega estandarizada?

Un formato común como SBAR, tiempo suficiente para preguntar sin interrupciones, repetición de lo clave y solo la información necesaria.

## ¿En qué parte de SBAR va lo que la enfermera cree que está pasando?

En la A, evaluación (assessment).

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/enfermeria/entrega-de-turno-y-comunicacion-sbar/)

## Conexiones

## Relacionados 1

- [Registros de enfermería: principios, formatos y valor legal](https://durgical.com/enfermeria/registros-de-enfermeria-principios-formatos-y-valor-legal/)

[← Toda la enfermería](https://durgical.com/enfermeria/)

Contenido educativo para estudiantes; no reemplaza los protocolos de su institución, la formación práctica supervisada ni la orden médica. Los ejemplos de cálculo de dosis usan números inventados: son educativos, no son indicación clínica.

Fuentes: [Communication During Patient Hand-Overs (Patient Safety Solutions, vol. 1, solution 3)](https://www.who.int/docs/default-source/patient-safety/patient-safety-solutions/ps-solution3-communication-during-patient-handovers.pdf) (World Health Organization, WHO Collaborating Centre for Patient Safety Solutions, 2007); [Nursing Fundamentals (Open RN), 2.4 Communicating with Health Care Team Members](https://med.libretexts.org/Bookshelves/Nursing/Nursing_Fundamentals_(OpenRN)/02%3A_Communication/2.04%3A_Communicating_with_Health_Care_Team_Members) (Open RN, Chippewa Valley Technical College (LibreTexts), 2022); [Nursing Management and Professional Concepts (Open RN), 3.2 Communication](https://med.libretexts.org/Bookshelves/Nursing/Nursing_Management_and_Professional_Concepts_1e_(OpenRN)/03%3A_Delegation_and_Supervision/3.02%3A_Communication) (Open RN, Chippewa Valley Technical College (LibreTexts), 2022).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/enfermeria/entrega-de-turno-y-comunicacion-sbar/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/enfermeria/entrega-de-turno-y-comunicacion-sbar/
