[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Ética médica](https://durgical.com/etica-medica/) › [Sistema de salud y derecho a la salud](https://durgical.com/etica-medica/areas/health-system/) › Atención intercultural y pueblos indígenas # Atención intercultural y pueblos indígenas - Tema La atención intercultural respeta la lengua, la cosmovisión y la medicina propia de cada pueblo, y el consentimiento sigue siendo de cada persona. Actualizado 13 nov 2026 ## Lo esencial - Constitución, art. 7: el Estado reconoce y protege la diversidad étnica y cultural. - Ley 1751, art. 6: aceptabilidad (literal b), interculturalidad (principio l), pueblos indígenas y SISPI (principio m), pueblos ROM y afrodescendientes (principio n). - SISPI (Decreto 1953 de 2014, art. 74): sistema de salud propio que se articula y complementa con el sistema general. - Complementariedad terapéutica: medicina propia y medicina del sistema general en diálogo (art. 75). - El consentimiento es individual; la comunidad se consulta, pero no reemplaza la decisión de la persona. ## Qué es Colombia reconoce y protege su diversidad étnica y cultural (Constitución, art. 7). En salud, eso significa que los servicios deben ser aceptables para cada cultura: hablar su lengua o usar intérprete, entender cómo explica la enfermedad y coordinar con sus médicos tradicionales. La Ley 1751 de 2015 incluye la interculturalidad y la protección de los pueblos indígenas entre los principios del derecho a la salud, y reconoce el Sistema Indígena de Salud Propio e Intercultural (SISPI), definido en el Decreto 1953 de 2014. La ética intercultural no es relativismo: respeta las diferencias y, a la vez, protege los derechos de cada persona. ## Datos clave - Ley 1751, art. 6, literal b: los agentes del sistema respetan las culturas, las particularidades y la cosmovisión de la salud de los pueblos y comunidades, y permiten su participación. - Ley 1751, principio l: interculturalidad, que reconoce los saberes y prácticas tradicionales y busca integrarlos en la atención. - Ley 1751, principio m: para los pueblos indígenas, la salud integral se entiende según sus cosmovisiones y se desarrolla en el SISPI; principio n: con los pueblos ROM, negros, afrocolombianos, raizales y palenqueros se aplica de manera concertada. - Decreto 1953 de 2014, art. 75: principios del SISPI: accesibilidad, complementariedad terapéutica, reciprocidad e interculturalidad. - Decreto 1953 de 2014, art. 76: la salud propia es armonía y equilibrio según la cosmovisión de cada pueblo, en relación con la familia, la comunidad y el territorio. - CIOMS 2016, pauta 7: la investigación en comunidades exige involucrarlas desde el diseño, sin sustituir el consentimiento individual. ## En la práctica clínica - Usar un intérprete capacitado, no a un niño de la familia, para explicar un diagnóstico o pedir consentimiento. - Preguntar cómo entiende el paciente su enfermedad y qué tratamientos tradicionales usa, para integrarlos cuando no haya riesgo. - Coordinar con el médico tradicional o la autoridad de salud de la comunidad, si el paciente lo desea. - Si un adulto capaz rechaza un tratamiento por razones culturales, se respeta como cualquier rechazo informado; en los niños prevalece su interés superior (Ley 1751, art. 6, principio f). ## Marco legal en Colombia - Constitución Política, art. 7 (diversidad étnica y cultural). - Ley Estatutaria 1751 de 2015, art. 6, literal b y principios l, m y n. - Decreto 1953 de 2014 (7 de octubre): régimen especial para los territorios indígenas mientras el Congreso expide la ley del art. 329 de la Constitución; arts. 74 a 76 sobre el SISPI. - Textos oficiales verificados el 2026-11-13 en secretariasenado.gov.co y funcionpublica.gov.co. ## Póngase a prueba Piense la respuesta y toque la pregunta para verla. ## ¿Qué es el SISPI? El Sistema Indígena de Salud Propio e Intercultural: políticas, normas e instituciones de salud de los pueblos indígenas, articuladas con el sistema general (Decreto 1953 de 2014, art. 74). ## ¿Qué literal de la Ley 1751 protege la salud de los pueblos indígenas según sus cosmovisiones? El principio m del art. 6, que la desarrolla en el SISPI. ## ¿Puede una autoridad comunitaria consentir un tratamiento en lugar de un adulto capaz? No. La comunidad puede ser consultada y acompañar, pero el consentimiento informado es de la persona. ## ¿Qué significa complementariedad terapéutica en el SISPI? Que la medicina propia de los pueblos indígenas y la del sistema general se combinan en diálogo y respeto mutuo para una atención integral. [Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/etica-medica/atencion-intercultural-y-pueblos-indigenas/) ## Conexiones ## Relacionados 5 - [Consentimiento informado: elementos y cómo obtenerlo](https://durgical.com/etica-medica/consentimiento-informado-elementos-y-como-obtenerlo/) - [Rechazo de tratamiento, incluida la transfusión de sangre](https://durgical.com/etica-medica/rechazo-de-tratamiento-incluida-la-transfusion-de-sangre/) - [Consentimiento en menores de edad: autonomía progresiva en el derecho colombiano](https://durgical.com/etica-medica/consentimiento-en-menores-de-edad-autonomia-progresiva-en-el-derecho-colombiano/) - [Igualdad de oportunidades y discriminación en la atención en salud](https://durgical.com/etica-medica/igualdad-de-oportunidades-y-discriminacion-en-la-atencion-en-salud/) - [El derecho a la atención en salud: un mínimo decente](https://durgical.com/etica-medica/el-derecho-a-la-atencion-en-salud-un-minimo-decente/) [← Toda la ética médica](https://durgical.com/etica-medica/) Contenido educativo sobre ética y derecho sanitario; no es asesoría legal. Las normas y la jurisprudencia cambian: cada página enlaza el texto oficial y dice cuándo se verificó. Ante un caso concreto, consulte el texto vigente y a un abogado o al tribunal de ética médica. Fuentes: [Ley Estatutaria 1751 de 2015, art. 6](https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=60733) (Función Pública, Gestor Normativo, 2015); [Decreto 1953 de 2014, régimen especial de los territorios indígenas](https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=59636) (Función Pública, Gestor Normativo, 2014); [Constitución Política de Colombia de 1991, art. 7](https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4125) (Función Pública, Gestor Normativo, 1991); [Multiculturalism](https://plato.stanford.edu/entries/multiculturalism/) (Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2024); [International Ethical Guidelines for Health-related Research Involving Humans](https://cioms.ch/wp-content/uploads/2017/01/WEB-CIOMS-EthicalGuidelines.pdf) (CIOMS, 2016). ## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error Modelo representativo, solo con fines educativos. --- Source: https://durgical.com/etica-medica/atencion-intercultural-y-pueblos-indigenas/ License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/etica-medica/atencion-intercultural-y-pueblos-indigenas/