[Durgical](https://durgical.com/fr/durgipedia/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/fr/durgipedia/) › [Maladies](https://durgical.com/fr/maladies/) › Métastases osseuses (maladie osseuse métastatique)

# Métastases osseuses (maladie osseuse métastatique)

Beaucoup de cancers gagnent l'os. Ils causent douleur, fractures, hypercalcémie et compression médullaire; les repérer tôt évite la plupart des dégâts.

Mis à jour 19 nov 2026

Sur cette page

- Les bases Ce que c'est
- Qui est touché
- Causes
- Facteurs de risque
- Physiopathologie
- Classification
- Maladies associées

- Clinique Symptômes et signes
- Signes d'alerte
- Diagnostic
- Diagnostic différentiel
- Complications
- Pronostic

- Traitement Objectif du traitement
- Traitement
- Prévention

- Révision Testez-vous

## Ce que c'est

Dépôts cancéreux dans le squelette provenant d'une tumeur située ailleurs. Ils sont bien plus fréquents que le cancer primitif de l'os, proviennent surtout des cancers du sein, de la [prostate](https://durgical.com/fr/anatomie/prostate/), du poumon, du rein et de la thyroïde et du myélome, et touchent de préférence le rachis, le bassin, les [côtes](https://durgical.com/fr/anatomie/cotes/), le crâne et la partie proximale du [fémur](https://durgical.com/fr/anatomie/femur/) et de l' [humérus](https://durgical.com/fr/anatomie/humerus/).

Voir en 3D

- [Vertèbre T8](https://durgical.com/fr/anatomie/vertebre-t8/)
- [Vertèbre L2](https://durgical.com/fr/anatomie/vertebre-l2/)
- [Fémur](https://durgical.com/fr/anatomie/femur/)
- [Os coxaux](https://durgical.com/fr/anatomie/os-coxaux/)

## +5

- [Côtes](https://durgical.com/fr/anatomie/cotes/)
- [Vertèbre T12](https://durgical.com/fr/anatomie/vertebre-t12/)
- [Vertèbre L4](https://durgical.com/fr/anatomie/vertebre-l4/)
- [Humérus](https://durgical.com/fr/anatomie/humerus/)
- [Mandibule (maxillaire inférieur)](https://durgical.com/fr/anatomie/mandibule/)

## Qui est touché

Le squelette est le troisième site métastatique le plus fréquent après le poumon et le [foie](https://durgical.com/fr/anatomie/foie/), et des métastases osseuses sont présentes chez la plupart des patients atteints d'un [cancer du sein](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-du-sein/) ou de la prostate avancé. En Colombie, les cancers du sein et de la prostate figurent parmi les plus fréquents, si bien que les métastases osseuses sont courantes; la radiothérapie, principal traitement palliatif, est concentrée dans les cinq plus grandes villes, et certaines régions n'ont aucun accélérateur linéaire, de sorte que l'orientation implique souvent un déplacement.

## Causes

- Cancers du sein et de la prostate: les deux sources les plus fréquentes; la prostate est typiquement condensante, le sein souvent mixte
- Cancers du poumon, du rein et de la thyroïde: habituellement lytiques; les dépôts rénaux et thyroïdiens sont très vascularisés
- Myélome multiple: lésions purement lytiques, à l'emporte-pièce
- Plus rarement [mélanome](https://durgical.com/fr/maladies/melanome/), [vessie](https://durgical.com/fr/anatomie/vessie/), cancers digestifs; chez l'enfant, [neuroblastome](https://durgical.com/fr/maladies/neuroblastome/) et sarcomes

## Facteurs de risque

- Cancer du sein, de la prostate, du poumon, du rein ou de la thyroïde avancé ou à haut risque
- Myélome multiple
- Lésions déjà présentes au rachis, où la dissémination par le plexus veineux vertébral dépourvu de valvules est fréquente
- Survie prolongée avec une maladie métastatique, qui laisse plus de temps aux événements osseux

## Physiopathologie

Les cellules tumorales atteignent la moelle rouge, surtout par voie sanguine et par le plexus veineux vertébral → elles libèrent des signaux (PTHrP et autres) qui augmentent le [RANKL](https://durgical.com/fr/pharmacologie/classes/inhibiteurs-du-ligand-de-rank/) et recrutent les [ostéoclastes](https://durgical.com/fr/physiologie/le-remodelage-osseux/), ou des signaux qui stimulent les ostéoblastes → les ostéoclastes dissolvent l'os et libèrent des facteurs de croissance qui nourrissent la tumeur, un cercle vicieux (lytique), ou les ostéoblastes déposent un os tissé désorganisé (condensant) → la corticale s'amincit et perd sa résistance → douleur, fracture pathologique, tassement vertébral avec compression de la moelle ou des racines, et libération de calcium dans le sang.

## Classification

- Selon l'aspect: lytique, condensant (ostéoblastique) ou mixte
- Selon l'extension: solitaire, oligométastatique (quelques lésions), multiple, ou atteinte osseuse plus viscérale
- Événements osseux (SRE), les critères comptés dans les essais: fracture pathologique, radiothérapie osseuse, chirurgie osseuse et compression médullaire (l'hypercalcémie est parfois ajoutée)

## Symptômes et signes

- Douleur osseuse, souvent le premier signe: sourde, pire la nuit, puis permanente
- Douleur à la mise en charge ou au mouvement d'un membre, signe d'alerte d'une fracture imminente
- Douleur intense brutale et déformation après un traumatisme minime (fracture pathologique)
- Douleur dorsale ou cervicale, puis faiblesse, engourdissement des membres ou troubles vésicaux et intestinaux en cas de compression médullaire
- Soif, polyurie, constipation, confusion et fatigue liées à l'hypercalcémie

## Signes d'alerte

- Douleur dorsale nouvelle chez toute personne ayant un antécédent de cancer, surtout thoracique, nocturne ou aggravée en décubitus
- Faiblesse des jambes, niveau sensitif, rétention urinaire ou anesthésie en selle: suspicion de compression médullaire, une urgence
- Confusion, vomissements ou [déshydratation](https://durgical.com/fr/maladies/deshydratation/) chez un patient porteur de métastases osseuses: doser la calcémie
- Douleur d'un os long à la mise en charge: évaluer le risque fracturaire avant qu'il ne casse

## Diagnostic

**Clinique**
Évoquées chez un patient ayant un cancer connu et une douleur osseuse nouvelle, une fracture pathologique ou une hypercalcémie; plus rarement, l'os est le premier signe d'un primitif inconnu. Examiner tout le rachis et faire un examen neurologique complet à chaque fois.

**Examens**
Calcémie (corrigée par l'albumine), phosphatases alcalines, fonction rénale et numération formule sanguine; marqueurs tumoraux adaptés au primitif suspecté (PSA, électrophorèse des protéines sériques et chaînes légères libres pour le myélome). Biopsie en l'absence de primitif connu, lors d'une première métastase ou lorsque le résultat changerait le traitement; les dépôts rénaux et thyroïdiens peuvent saigner abondamment.

**Imagerie**
Radiographies standard des os douloureux, bien qu'une lésion n'apparaisse qu'après une perte osseuse importante; scintigraphie osseuse pour l'atteinte condensante et mixte, qui peut méconnaître des lésions purement lytiques comme celles du myélome; TDM pour la destruction corticale et le risque fracturaire; IRM de tout le rachis pour l'atteinte médullaire osseuse et en urgence en cas de suspicion de compression médullaire; TEP-TDM dans certains cancers.

## Diagnostic différentiel

- Fracture vertébrale ostéoporotique
- Tumeur osseuse primitive ([ostéosarcome](https://durgical.com/fr/maladies/osteosarcome/), chondrosarcome, [sarcome d'Ewing](https://durgical.com/fr/maladies/sarcome-d-ewing/))
- [Ostéomyélite](https://durgical.com/fr/maladies/osteomyelite/) et [tuberculose vertébrale](https://durgical.com/fr/maladies/tuberculose-vertebrale/)
- Maladie de Paget osseuse
- Pathologie dégénérative discale et articulaire postérieure
- Hyperparathyroïdie avec tumeurs brunes

## Objectif du traitement

Soulager la douleur, prévenir et traiter les fractures, la compression médullaire et l'hypercalcémie, maintenir la marche et l'autonomie du patient, et traiter le cancer sous-jacent.

## Traitement

**Phase aiguë**
Suspicion de compression médullaire: IRM urgente de tout le rachis, un corticoïde, et radiothérapie en urgence ou chirurgie de décompression le jour même; voir la page sur la [compression médullaire maligne](https://durgical.com/fr/maladies/compression-medullaire-maligne/).

**Phase aiguë**
Hypercalcémie: solutés intraveineux, puis un bisphosphonate ou le [dénosumab](https://durgical.com/fr/pharmacologie/denosumab/), selon les recommandations; voir la page sur l' [hypercalcémie maligne](https://durgical.com/fr/maladies/hypercalcemie-maligne/).

**Médical**
Contrôle de la douleur selon les paliers antalgiques: [paracétamol](https://durgical.com/fr/pharmacologie/paracetamol/), un anti-inflammatoire lorsque les [reins](https://durgical.com/fr/anatomie/reins/) et le risque hémorragique le permettent, et opioïdes pour une douleur modérée à sévère, avec [laxatifs](https://durgical.com/fr/pharmacologie/classes/laxatifs/).

**Médical**
Les agents ciblant l'os (un bisphosphonate intraveineux comme l' [acide zolédronique](https://durgical.com/fr/pharmacologie/acide-zoledronique/), ou le dénosumab) réduisent les événements osseux et la douleur osseuse. Avant de commencer: examen dentaire et soins dentaires nécessaires, calcium et vitamine D, et contrôle de la calcémie et de la fonction rénale. Le dénosumab peut provoquer une hypocalcémie sévère, surtout en cas de maladie rénale, et son arrêt peut être suivi de fractures vertébrales.

**Médical**
Traitement du cancer lui-même, choisi par l'équipe d'oncologie: hormonothérapie dans les cancers du sein et de la [prostate](https://durgical.com/fr/anatomie/prostate/), chimiothérapie, thérapie ciblée ou immunothérapie.

**Geste**
Radiothérapie externe palliative des métastases osseuses douloureuses: la plupart des patients sont soulagés en quelques semaines; les schémas courts soulagent la douleur osseuse non compliquée aussi bien que les plus longs, le schéma étant fixé par le radiothérapeute. Radiothérapie stéréotaxique pour certaines lésions rachidiennes ou oligométastatiques; radiopharmaceutiques à tropisme osseux pour une atteinte condensante douloureuse diffuse, comme dans le [cancer de la prostate](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-de-la-prostate/).

**Chirurgical**
Fixation prophylactique d'une fracture imminente (par exemple un clou centromédullaire du [fémur](https://durgical.com/fr/anatomie/femur/)), ostéosynthèse ou arthroplastie d'une fracture pathologique, suivie d'une radiothérapie de tout l'os opéré; vertébroplastie ou cyphoplastie pour un tassement vertébral douloureux sans compression médullaire.

**Rééducation**
Kinésithérapie, aides à la marche et conseils de mise en charge sûre des os fragilisés, dans un projet de soins palliatifs commencé tôt.

## Complications

- Fracture pathologique, le plus souvent du fémur proximal, des vertèbres et de l'humérus
- Compression de la moelle épinière ou de la [queue de cheval](https://durgical.com/fr/anatomie/queue-de-cheval/)
- Hypercalcémie maligne
- Envahissement médullaire avec anémie et autres cytopénies
- Ostéonécrose de la mâchoire et hypocalcémie dues aux agents ciblant l'os

## Pronostic

Les métastases osseuses ne sont généralement pas curables, mais la survie varie beaucoup selon le primitif: les patients atteints d'un cancer du sein ou de la prostate avec une atteinte uniquement osseuse peuvent vivre des années, alors que le [cancer du poumon](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-du-poumon/) avec métastases osseuses a une survie courte. La qualité de vie dépend surtout de la prévention des événements osseux.

## Prévention

- Agents ciblant l'os chez les patients ayant des métastases osseuses établies, pour prévenir les événements osseux
- Imagerie précoce de toute douleur osseuse nouvelle chez les patients atteints de cancer
- Apprendre aux patients les signes d'alerte de la compression médullaire et quand consulter en urgence

## Testez-vous

Réfléchissez à la réponse, puis touchez la question pour la voir.

## Quels sont les quatre éléments du score de Mirels pour une fracture imminente d'un os long?

Le siège (membre supérieur, membre inférieur, région pertrochantérienne), la douleur (surtout à la mise en charge), le type de lésion (condensante, mixte, lytique) et la taille par rapport au diamètre de l'os. Un score élevé plaide pour une fixation prophylactique.

## Pourquoi la scintigraphie osseuse peut-elle être normale dans le myélome multiple?

La scintigraphie osseuse montre l'activité ostéoblastique. Le myélome inhibe les ostéoblastes et provoque des lésions purement lytiques; on utilise donc la TDM, l'IRM ou la TEP du corps entier.

## Que faut-il faire avant de commencer l'acide zolédronique ou le dénosumab pour des métastases osseuses, et pourquoi?

Un examen dentaire et les soins dentaires nécessaires, car les deux peuvent provoquer une ostéonécrose de la mâchoire; contrôler aussi la calcémie et la fonction rénale et donner du calcium et de la vitamine D.

## Un homme de 64 ans atteint d'un cancer de la prostate présente une douleur dorsale thoracique nouvelle la nuit et des jambes raides. Quelle est la conduite à tenir?

La traiter comme une suspicion de compression médullaire: IRM urgente de tout le rachis, un corticoïde et orientation le jour même vers la radiothérapie ou la chirurgie.

## Quels événements osseux les essais comptent-ils dans les métastases osseuses?

Fracture pathologique, radiothérapie osseuse, chirurgie osseuse et compression médullaire; l'hypercalcémie est parfois incluse.

## Maladies associées

- [Cancer du sein](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-du-sein/)
- [Cancer de la prostate](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-de-la-prostate/)
- [Cancer du poumon](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-du-poumon/)
- [Carcinome à cellules rénales](https://durgical.com/fr/maladies/carcinome-a-cellules-renales/)
- [Cancer de la thyroïde (papillaire)](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-de-la-thyroide/)
- [Compression médullaire maligne](https://durgical.com/fr/maladies/compression-medullaire-maligne/)
- [Hypercalcémie maligne](https://durgical.com/fr/maladies/hypercalcemie-maligne/)
- [Fracture vertébrale ostéoporotique par tassement](https://durgical.com/fr/maladies/fracture-vertebrale-osteoporotique-par-tassement/)
- [Fracture du col du fémur](https://durgical.com/fr/maladies/fracture-du-col-du-femur/)
- [Ostéosarcome](https://durgical.com/fr/maladies/osteosarcome/)
- [Ostéomyélite (ostéite)](https://durgical.com/fr/maladies/osteomyelite/)
- [Maladie osseuse de Paget](https://durgical.com/fr/maladies/maladie-osseuse-de-paget/)
- [Carcinome de primitif inconnu](https://durgical.com/fr/maladies/carcinome-de-primitif-inconnu/)

Information éducative, pas un avis médical. En cas de symptôme, consultez un professionnel de santé.

Sources: [Bone Metastasis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK507911/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); [Palliative Radiation Therapy For Bone Metastases](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK603757/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Bone Metastases](https://www.cancer.org/cancer/managing-cancer/advanced-cancer/bone-metastases.html) (American Cancer Society, 2026); [Advancements in Assessing Pathological Fracture Risk: News on Mirels' Score](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11941509/) (Cancers (Basel), PubMed Central, 2025); [Denosumab Injection: MedlinePlus Drug Information](https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a610023.html) (MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine), 2026); [Estimation of the Need for Radiation Therapy Services According to the Incidence of Cancer in Colombia to 2035](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8488248/) (Advances in Radiation Oncology, PubMed Central, 2021).

[← Toutes les maladies](https://durgical.com/fr/maladies/)

## **Vous avez repéré une erreur?** Nous améliorons sans cesse le contenu pour la communauté. Dites-nous ce qui ne va pas et notre équipe le vérifiera. Signaler une erreur

Modèle représentatif, à des fins éducatives uniquement.

---
Source: https://durgical.com/fr/maladies/metastases-osseuses/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/fr/maladies/metastases-osseuses/
