[Durgical](https://durgical.com/fr/durgipedia/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/fr/durgipedia/) › [Maladies](https://durgical.com/fr/maladies/) › Tumeurs germinales et tumeurs des cordons sexuels et du stroma de l'ovaire

# Tumeurs germinales et tumeurs des cordons sexuels et du stroma de l'ovaire

Tumeurs de l'ovaire nées des cellules germinales ou hormonales. Elles touchent des femmes jeunes, peuvent sécréter des hormones et guérissent souvent.

Mis à jour 1 nov 2026

Sur cette page

- Les bases Ce que c'est
- Qui est touché
- Causes
- Facteurs de risque
- Physiopathologie
- Classification
- Maladies associées

- Clinique Symptômes et signes
- Signes d'alerte
- Diagnostic
- Diagnostic différentiel
- Complications
- Pronostic

- Traitement Objectif du traitement
- Traitement

- Révision Testez-vous

## Ce que c'est

Tumeurs ovariennes non épithéliales: tumeurs germinales issues des cellules germinales primordiales (tératome kystique mature, dysgerminome, tumeur du sac vitellin, tératome immature, choriocarcinome) et tumeurs des cordons sexuels et du stroma issues des cellules qui entourent l'ovocyte et du stroma ovarien (tumeur de la granulosa, thécome, fibrome, tumeur à cellules de Sertoli-Leydig).

Voir en 3D

- [Ovaires](https://durgical.com/fr/anatomie/ovaires/)
- [Ligament suspenseur de l'ovaire (lombo-ovarien)](https://durgical.com/fr/anatomie/ligament-suspenseur-de-l-ovaire/)
- [Ligament propre de l'ovaire (utéro-ovarien)](https://durgical.com/fr/anatomie/ligament-propre-de-l-ovaire/)
- [Endomètre](https://durgical.com/fr/anatomie/endometre/)

## +1

- [Cul-de-sac recto-utérin (de Douglas)](https://durgical.com/fr/anatomie/cul-de-sac-recto-uterin/)

## Qui est touché

Les tumeurs germinales représentent environ un cinquième à un quart des tumeurs de l'ovaire mais seulement une faible part des cancers de l'ovaire; elles touchent surtout les filles et les femmes de moins de 30 ans. Le tératome kystique mature (kyste dermoïde) est la tumeur ovarienne la plus fréquente chez la femme en âge de procréer. Les tumeurs des cordons sexuels et du stroma sont plus rares; la tumeur de la granulosa de type adulte apparaît typiquement autour de la ménopause.

## Causes

- Tumeurs germinales: transformation néoplasique des cellules germinales primordiales
- Tumeurs des cordons sexuels et du stroma: cellules de la granulosa, de la thèque, de Sertoli, de Leydig ou fibroblastes
- Mutation de FOXL2 dans la tumeur de la granulosa de type adulte; DICER1 dans certaines tumeurs de Sertoli-Leydig
- Dysgénésie gonadique avec matériel du chromosome Y (gonadoblastome et dysgerminome)

## Facteurs de risque

- Jeune âge (tumeurs germinales)
- Dysgénésie gonadique avec chromosome Y (syndrome de Swyer)
- Syndrome de Peutz-Jeghers (tumeur des cordons sexuels à tubules annulaires)
- Syndrome DICER1

## Physiopathologie

Les tumeurs germinales reproduisent des stades du développement embryonnaire: le dysgerminome ressemble aux cellules germinales primitives (équivalent ovarien du séminome); les tératomes se différencient en tissus des trois feuillets embryonnaires (poils, dents, [peau](https://durgical.com/fr/anatomie/peau/), thyroïde); la tumeur du sac vitellin sécrète de l'alpha-fœtoprotéine; le choriocarcinome sécrète de l'hCG. Les tumeurs des cordons sexuels et du stroma conservent leur rôle hormonal: les tumeurs de la granulosa et les thécomes produisent des œstrogènes (hyperplasie de l'endomètre, puberté précoce, saignements post-ménopausiques) et de l'inhibine; les tumeurs de Sertoli-Leydig produisent des androgènes (virilisation). Les tumeurs volumineuses favorisent la torsion de l'ovaire.

## Classification

- Tumeurs germinales bénignes: tératome kystique mature (kyste dermoïde); goitre ovarien (struma ovarii, tissu thyroïdien)
- Tumeurs germinales malignes: dysgerminome (LDH), tumeur du sac vitellin (AFP, corps de Schiller-Duval), tératome immature, choriocarcinome (hCG)
- Tumeurs stromales sécrétant des œstrogènes: tumeur de la granulosa (inhibine, corps de Call-Exner), thécome
- Tumeurs stromales sécrétant des androgènes: tumeur à cellules de Sertoli-Leydig
- Fibrome (syndrome de Demons-Meigs: fibrome, ascite, épanchement pleural)

## Symptômes et signes

- Masse pelvienne ou abdominale, souvent volumineuse et unilatérale
- Douleurs abdominales, parfois aiguës par torsion ou rupture
- Distension abdominale
- Puberté précoce ou saignements post-ménopausiques (tumeurs sécrétant des œstrogènes)
- Hirsutisme, voix plus grave, clitoromégalie, aménorrhée (tumeurs sécrétant des androgènes)
- Symptômes d'hyperthyroïdie (struma ovarii, rare)

## Signes d'alerte

- Douleur pelvienne brutale et intense avec vomissements (torsion)
- Masse annexielle solide d'augmentation rapide chez une fille ou une jeune femme
- Virilisation d'installation rapide
- Saignements post-ménopausiques avec masse annexielle
- Ascite avec épanchement pleural

## Diagnostic

**Clinique**
Masse annexielle chez une femme jeune, ou signes hormonaux (puberté précoce, saignements, virilisation) associés à une masse.

**Examens**
Les marqueurs tumoraux orientent le diagnostic: hCG (choriocarcinome, et test de grossesse), AFP (tumeur du sac vitellin), LDH (dysgerminome), inhibine (tumeur de la granulosa), testostérone (Sertoli-Leydig); CA-125 à titre comparatif. Caryotype chez une jeune fille en aménorrhée primaire avec dysgerminome. Le diagnostic définitif est histologique, après la chirurgie.

**Imagerie**
Échographie endovaginale ou pelvienne en premier; un kyste dermoïde montre de la graisse, des calcifications et des échos de cheveux. TDM ou IRM pour la stadification des tumeurs malignes. Évaluation de l' [endomètre](https://durgical.com/fr/anatomie/endometre/) en cas de tumeur sécrétant des œstrogènes.

## Diagnostic différentiel

- Kyste ovarien fonctionnel
- Cancer épithélial de l'ovaire
- Endométriome
- Grossesse extra-utérine et abcès tubo-ovarien
- Syndrome des [ovaires](https://durgical.com/fr/anatomie/ovaires/) polykystiques ou tumeur surrénalienne (comme cause de virilisation)

## Objectif du traitement

Retirer la tumeur, en faire la stadification, préserver la fertilité chaque fois que possible chez la femme jeune et obtenir la guérison par chimiothérapie si nécessaire.

## Traitement

**Chirurgical**
Kyste dermoïde bénin: kystectomie ovarienne conservant l'ovaire, généralement par cœlioscopie.

**Chirurgical**
Tumeurs germinales ou stromales malignes: annexectomie unilatérale conservatrice de la fertilité avec stadification chirurgicale chez la femme jeune; hystérectomie avec annexectomie bilatérale lorsqu'aucun désir de grossesse n'existe.

**Médical**
Polychimiothérapie à base de sels de platine pour la plupart des tumeurs germinales malignes au-delà des stades les plus précoces; le dysgerminome est aussi très radiosensible.

**Suivi**
Surveillance par le marqueur tumoral initialement élevé (AFP, hCG, LDH, inhibine) et par l'imagerie pour dépister une récidive; les tumeurs de la granulosa peuvent récidiver de nombreuses années plus tard.

## Complications

- Torsion et rupture de l'ovaire (péritonite chimique avec les kystes dermoïdes)
- Hyperplasie et cancer de l'endomètre (tumeurs sécrétant des œstrogènes)
- Virilisation
- Transformation maligne d'un kyste dermoïde (rare, épidermoïde)
- Encéphalite à anticorps anti-récepteurs NMDA associée au tératome
- Récidive tardive (tumeur de la granulosa)

## Pronostic

Les kystes dermoïdes sont bénins. Les tumeurs germinales malignes sont très chimiosensibles et la plupart des patientes guérissent, souvent avec préservation de la fertilité. Les tumeurs de la granulosa ont généralement une bonne évolution mais nécessitent un suivi prolongé en raison des récidives tardives.

## Testez-vous

Réfléchissez à la réponse, puis touchez la question pour la voir.

## Tumeur ovarienne la plus fréquente chez la femme en âge de procréer, contenant graisse, dents et cheveux?

Le tératome kystique mature (kyste dermoïde).

## Quel marqueur est élevé dans la tumeur du sac vitellin, et quel aspect histologique est classique?

L'alpha-fœtoprotéine; les corps de Schiller-Duval.

## Femme de 60 ans avec saignements post-ménopausiques, endomètre épaissi et masse annexielle; l'inhibine est élevée. Diagnostic?

Tumeur de la granulosa (sécrétant des œstrogènes); corps de Call-Exner à l'histologie.

## Qu'est-ce que le syndrome de Demons-Meigs?

Fibrome ovarien avec ascite et épanchement pleural droit, régressant après l'exérèse de la tumeur.

## Quelle tumeur germinale de l'ovaire est l'équivalent du séminome testiculaire et s'accompagne d'une LDH élevée?

Le dysgerminome.

## Maladies associées

- [Cancer de l'ovaire](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-de-l-ovaire/)
- [Kyste de l'ovaire](https://durgical.com/fr/maladies/kyste-de-l-ovaire/)
- [Torsion d'annexe (torsion de l'ovaire)](https://durgical.com/fr/maladies/torsion-d-annexe/)
- [Hyperplasie de l'endomètre](https://durgical.com/fr/maladies/hyperplasie-de-l-endometre/)
- [Cancer de l'endomètre](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-de-l-endometre/)
- [Cancer du testicule](https://durgical.com/fr/maladies/cancer-du-testicule/)
- [Tumeur trophoblastique gestationnelle (choriocarcinome)](https://durgical.com/fr/maladies/tumeur-trophoblastique-gestationnelle/)
- [Syndrome des ovaires polykystiques](https://durgical.com/fr/maladies/syndrome-des-ovaires-polykystiques/)
- [Saignements utérins anormaux](https://durgical.com/fr/maladies/saignements-uterins-anormaux/)
- [Crise aiguë thyréotoxique (orage thyroïdien)](https://durgical.com/fr/maladies/crise-aigue-thyreotoxique/)

Information éducative, pas un avis médical. En cas de symptôme, consultez un professionnel de santé.

Sources: [Ovarian Germ Cell Tumors Treatment (PDQ®)–Patient Version](https://www.cancer.gov/types/ovarian/patient/ovarian-germ-cell-treatment-pdq) (National Cancer Institute, 2024).

[← Toutes les maladies](https://durgical.com/fr/maladies/)

## **Vous avez repéré une erreur?** Nous améliorons sans cesse le contenu pour la communauté. Dites-nous ce qui ne va pas et notre équipe le vérifiera. Signaler une erreur

Modèle représentatif, à des fins éducatives uniquement.

---
Source: https://durgical.com/fr/maladies/tumeurs-germinales-et-tumeurs-des-cordons-sexuels-et-du-stroma-de-l-ovaire/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/fr/maladies/tumeurs-germinales-et-tumeurs-des-cordons-sexuels-et-du-stroma-de-l-ovaire/