[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Ginecología y obstetricia](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/) › [Infertilidad](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/areas/infertility/) › Preservación de la fertilidad

# Preservación de la fertilidad

- Método o tratamiento

La quimioterapia y la radiación pélvica pueden anular la fertilidad. Hablarlo antes del tratamiento suele ser la única ocasión de guardar óvulos o embriones.

Actualizado 15 nov 2026

**Véalo en 3D:** [Ovarios](https://durgical.com/anatomia/ovario/) · [Ligamento suspensorio del ovario](https://durgical.com/anatomia/ligamento-suspensorio-del-ovario/) · [Cuello uterino](https://durgical.com/anatomia/cuello-del-utero/)

## Lo esencial

- Pregunte por la fertilidad antes de la quimioterapia o la radiación pélvica.
- Establecido: [congelación](https://durgical.com/enfermedades/congelacion/) de óvulos o embriones (unas dos semanas, inicio aleatorio).
- Antes de la [pubertad](https://durgical.com/fisiologia/pubertad/) o sin tiempo: congelación de tejido ovárico.
- Radiación pélvica: transposición ovárica.
- Los [agentes alquilantes](https://durgical.com/farmacologia/grupos/agentes-alquilantes/) son los más tóxicos para el ovario.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Cómo funciona y qué tan bien
- Las opciones comparadas
- Riesgos y quién no debe usarlo
- Siguiente paso / Seguimiento
- Trampas frecuentes
- Véalo en 3D
- En otras secciones

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

La preservación de la fertilidad protege la posibilidad de tener un hijo genético antes de un tratamiento o una condición que dañará los [ovarios](https://durgical.com/anatomia/ovario/). Los métodos establecidos son la congelación de óvulos (vitrificación de ovocitos) o de embriones tras la estimulación ovárica. La congelación de tejido ovárico no requiere estimulación y es la única opción antes de la pubertad. Otras medidas reducen el daño: trasladar los ovarios fuera del campo de radiación (transposición ovárica), la protección con escudos, la cirugía conservadora como la traquelectomía radical en el cáncer de cuello temprano, y los agonistas de GnRH durante la quimioterapia, cuya protección es parcial. Las indicaciones incluyen el cáncer, las enfermedades autoinmunes tratadas con [ciclofosfamida](https://durgical.com/farmacologia/ciclofosfamida/), la cirugía de ambos ovarios, las condiciones con falla ovárica temprana como el [síndrome de Turner](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-de-turner/), el tratamiento de afirmación de género y el declive por la edad.

## Cómo pensarlo

Piense en el ovario como una cuenta bancaria que solo puede bajar: una niña nace con todos los óvulos que tendrá, y cada año se retiran algunos. El tratamiento gonadotóxico es un retiro enorme y repentino. La preservación de la fertilidad es un depósito en un congelador antes de ese retiro. Lo que vale el depósito depende de dos cosas: qué tan jóvenes eran los óvulos al congelarlos y cuántos se guardaron.

## Cómo funciona y qué tan bien

- El riesgo para el ovario es mayor con los agentes alquilantes (como la ciclofosfamida), la radiación pélvica o corporal total y el trasplante de progenitores hematopoyéticos, y aumenta con la edad y con una [reserva ovárica](https://durgical.com/fisiologia/ovogenesis-foliculos-y-ovulacion/) baja.
- La congelación de óvulos y embriones requiere unas dos semanas de estimulación, que puede iniciarse en cualquier momento del ciclo (inicio aleatorio), así que el tratamiento del cáncer rara vez se retrasa mucho.
- En el [cáncer de mama](https://durgical.com/enfermedades/cancer-de-mama/) sensible a [estrógenos](https://durgical.com/farmacologia/grupos/estrogenos/) se da [letrozol](https://durgical.com/farmacologia/letrozol/) junto con la estimulación para mantener bajos los niveles de estrógenos.
- La congelación de tejido ovárico solo requiere una laparoscopia y no necesita estimulación; el tejido reimplantado puede restaurar hormonas y fertilidad, pero en la leucemia podría reintroducir células cancerosas.
- Congelar óvulos mantiene la decisión en la mujer; los embriones requieren espermatozoides de una pareja o donante y plantean preguntas si la relación termina.
- La probabilidad de un bebé aumenta con el número de óvulos congelados y disminuye con la edad al congelarlos.

## Las opciones comparadas

| Opción | Qué requiere | Demora antes del tratamiento del cáncer | Mejor para | Límites |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Congelación de óvulos | Estimulación y captación de óvulos | Unas dos semanas | Mujeres después de la pubertad, con o sin pareja | Menos óvulos con la edad o con reserva baja |
| Congelación de embriones | Estimulación, captación y espermatozoides | Unas dos semanas | Mujeres con pareja o semen de donante | Preguntas sobre la propiedad; requiere espermatozoides |
| Congelación de tejido ovárico | Laparoscopia | Días | Niñas antes de la pubertad; sin tiempo para estimular | Cirugía; riesgo de reintroducir células cancerosas en algunos cánceres |
| Transposición ovárica | Cirugía para trasladar los ovarios | Se hace antes de la [radioterapia](https://durgical.com/enfermeria/radioterapia-cuidado-de-la-piel-fatiga-y-seguridad-con-implantes-y-fuentes-radia/) | Radiación pélvica (cáncer de cuello, de recto) | No protege de la quimioterapia; los ovarios aún pueden recibir radiación |
| Agonista de GnRH | Inyecciones durante la quimioterapia | Ninguna | Como complemento, sobre todo en cáncer de mama | Protección parcial e incierta; no sustituye la congelación |

## Riesgos y quién no debe usarlo

- Quimioterapia → mueren folículos y se daña el estroma ovárico → caen la reserva de óvulos y la AMH → las menstruaciones pueden cesar, o volver con una ventana fértil mucho más corta → [insuficiencia ovárica prematura](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/insuficiencia-ovarica-prematura/).
- La [leucemia aguda](https://durgical.com/enfermedades/leucemia-aguda/) y otros cánceres que deben tratarse de inmediato no dan tiempo para estimular; la congelación de tejido o ninguna medida puede ser la única opción.
- La estimulación eleva los estrógenos; en tumores sensibles a hormonas, use letrozol concomitante y cuente con el acuerdo del oncólogo.
- Las sobrevivientes de radiación pélvica pueden tener dañado el útero además de los ovarios, con más riesgo de aborto y parto [pretérmino](https://durgical.com/enfermedades/prematurez-y-sus-complicaciones/).
- La quimioterapia es teratogénica: se necesita anticoncepción eficaz durante el tratamiento, aunque las menstruaciones cesen.

## Siguiente paso / Seguimiento

- Hable de fertilidad con toda paciente en edad reproductiva, y con los padres de las niñas, antes del tratamiento gonadotóxico, y registre la conversación.
- Remita de inmediato a medicina reproductiva, idealmente en la semana del diagnóstico, para que la preservación quepa antes del tratamiento.
- Reserva ovárica de base: AMH y recuento de folículos antrales por ecografía.
- Después del tratamiento: siga las menstruaciones y los síntomas; si aparece insuficiencia ovárica, inicie terapia hormonal de reemplazo y converse sobre el uso de los óvulos o embriones congelados.

## Trampas frecuentes

- **Si las menstruaciones vuelven tras la quimioterapia, la fertilidad está a salvo**: pueden volver con la reserva muy reducida, lo que deja una ventana corta y una [menopausia](https://durgical.com/fisiologia/menopausia/) temprana.
- **La preservación de la fertilidad siempre retrasa peligrosamente el tratamiento del cáncer**: la estimulación de inicio aleatorio dura unas dos semanas, y la congelación de tejido casi no requiere demora.
- **Un agonista de GnRH por sí solo protege la fertilidad**: su protección es parcial e incierta; congelar óvulos o embriones es el método establecido.
- **Los óvulos congelados garantizan un bebé**: cada óvulo tiene una probabilidad modesta, que cae con la edad al congelarlo.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Una mujer de 28 años con cáncer de mama sensible a hormonas quiere preservar su fertilidad antes de la quimioterapia. ¿Qué opción le conviene y cómo se maneja la preocupación hormonal?

Congelación de óvulos o embriones tras estimulación de inicio aleatorio, con letrozol concomitante para mantener bajos los estrógenos; añade unas dos semanas antes de la quimioterapia.

## ¿Por qué la congelación de tejido ovárico es la opción para una niña de 9 años que empieza tratamiento oncológico?

Antes de la pubertad el ovario no puede estimularse para madurar óvulos; la congelación de tejido solo requiere una laparoscopia y no necesita estimulación.

## Una mujer recibirá radioterapia pélvica por cáncer de cuello uterino. ¿Qué paso quirúrgico puede proteger su función ovárica?

La transposición ovárica: trasladar los ovarios fuera del campo de radiación, por ejemplo más arriba en el abdomen, antes de la radioterapia.

## Sus menstruaciones volvieron un año después de la quimioterapia. ¿Puede suponer que su fertilidad no se afectó?

No. Su reserva de óvulos puede ser mucho menor y su menopausia más temprana; evalúe la reserva y planee el embarazo o la congelación con un especialista.

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/ginecologia-obstetricia/preservacion-de-la-fertilidad/)

## Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

- [Ovarios](https://durgical.com/anatomia/ovario/)
- [Ligamento suspensorio del ovario](https://durgical.com/anatomia/ligamento-suspensorio-del-ovario/)
- [Cuello uterino](https://durgical.com/anatomia/cuello-del-utero/)

## En otras secciones

- [Ciclo ovárico, ovulación y cuerpo lúteo](https://durgical.com/embriologia/ciclo-ovarico-ovulacion-y-cuerpo-luteo/)
- [Ovario: folículos, ovulación y cuerpo lúteo](https://durgical.com/histologia/ovario-foliculos-ovulacion-y-cuerpo-luteo/)
- [El niño con cáncer: precauciones en neutropenia, mucositis, náuseas, el catéter central y la familia](https://durgical.com/enfermeria/el-nino-con-cancer-precauciones-en-neutropenia-mucositis-nauseas-el-cateter-cent/)

## Conexiones

## Relacionados 4

- [Inducción de la ovulación, inseminación y fecundación in vitro](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/induccion-de-la-ovulacion-inseminacion-y-fecundacion-in-vitro/)
- [Insuficiencia ovárica prematura](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/insuficiencia-ovarica-prematura/)
- [Cáncer de cuello uterino: estadificación FIGO y tratamiento en líneas generales](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/cancer-de-cuello-uterino-estadificacion-figo-y-tratamiento-en-lineas-generales/)
- [BRCA y síndrome de Lynch: a quién estudiar y opciones para reducir el riesgo](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/brca-y-sindrome-de-lynch-a-quien-estudiar-y-opciones-para-reducir-el-riesgo/)

## Enfermedades relacionadas 4

- [Insuficiencia ovárica primaria](https://durgical.com/enfermedades/insuficiencia-ovarica-primaria/)
- [Cáncer de mama](https://durgical.com/enfermedades/cancer-de-mama/)
- [Cáncer de cuello uterino](https://durgical.com/enfermedades/cancer-de-cuello-uterino/)
- [Síndrome de Turner](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-de-turner/)

## En Farmacología 3

- [Letrozol](https://durgical.com/farmacologia/letrozol/)
- [Gonadotropinas](https://durgical.com/farmacologia/grupos/gonadotropinas/)
- [Análogos de la GnRH (agonistas y antagonistas)](https://durgical.com/farmacologia/grupos/analogos-de-la-gnrh/)

[← Toda la ginecología y obstetricia](https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/)

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni los protocolos de su institución, y no contiene dosis. Ante sangrado abundante, dolor de cabeza intenso o visión borrosa, convulsiones, fiebre, dolor abdominal fuerte o disminución de los movimientos del bebé, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: [Female Fertility and Cancer Treatment](https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/fertility-women) (National Cancer Institute (US), 2025); [Assisted Reproductive Technology (ART) Techniques](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK576409/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2025); [Primary Ovarian Insufficiency](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK589674/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/preservacion-de-la-fertilidad/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/ginecologia-obstetricia/preservacion-de-la-fertilidad/
