[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Habilidades clínicas](https://durgical.com/habilidades-clinicas/) › [Heridas y suturas](https://durgical.com/habilidades-clinicas/areas/wounds/) › Cuerpos extraños retenidos en tejidos blandos: sospechar, localizar, retirar o dejar

# Cuerpos extraños retenidos en tejidos blandos: sospechar, localizar, retirar o dejar

- Procedimiento

Un trozo de vidrio, madera o metal olvidado en una herida la mantiene dolorosa e infectada. Saber cuándo sospecharlo y qué estudio lo halla evita omitirlo.

Actualizado 19 nov 2026

## Lo esencial

- Sospeche un cuerpo extraño retenido tras lesiones por vidrio, madera, espina, metal o punción, cuando el paciente siente algo dentro y en toda herida que no cicatriza.
- El metal, la piedra y la mayoría del vidrio se ven en la radiografía simple en dos proyecciones; la madera, las espinas, el plástico y el material vegetal por lo general no.
- La ecografía con transductor lineal de alta frecuencia encuentra objetos radiolúcidos: un eco brillante, a menudo con sombra y, tras unos días, un halo oscuro de inflamación.
- El material orgánico se retira porque inflama e infecta; los fragmentos inertes pequeños, profundos e indoloros pueden dejarse, informando al paciente y registrando la decisión.
- Fije un límite de tiempo para la búsqueda: explorar a ciegas lesiona nervios y tendones; si no se encuentra, deténgase, repita la imagen o remita.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Indicaciones
- Materiales
- Paso a paso (y por qué)
- ¿Qué estudio encuentra cada material y hay que retirarlo?
- Siguiente paso
- Trampas frecuentes
- En otras secciones

- Clínica Complicaciones

- Seguridad Contraindicaciones y precauciones

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Un cuerpo extraño retenido es material que queda en los tejidos blandos tras una [lesión penetrante](https://durgical.com/enfermedades/trauma-penetrante/): vidrio, madera, espinas, metal, grava, plástico o fibras del calzado. Se sospecha por el mecanismo, por la sensación del paciente de que algo sigue ahí o por una herida que sigue dolorosa o no cicatriza. El material decide cómo se encuentra y si se retira.

## Cómo pensarlo

Haga dos preguntas sobre el objeto: ¿lo ve la radiografía y lo va a combatir el cuerpo? Lo denso e inerte (metal, la mayoría del vidrio, piedra) se ve en la radiografía y, si es pequeño e indoloro, a menudo puede quedarse. Lo orgánico (madera, espinas, material vegetal, caucho del calzado) se esconde de la radiografía, requiere ecografía y casi siempre se retira, porque el cuerpo se inflama y se infecta a su alrededor.

## Indicaciones

- Material orgánico o contaminado (madera, espinas, material vegetal, tierra, ropa, caucho del calzado): retírelo, porque causa inflamación e infección de forma constante.
- Todo objeto que cause dolor, pérdida de función, infección, una fístula que supura o un bulto que crece.
- Objetos dentro o junto a una articulación, vaina tendinosa, nervio o vaso, o bajo una zona de apoyo del pie o el pulpejo de un dedo.
- Objetos superficiales que se ven o se palpan y se alcanzan por la herida o por una incisión pequeña.
- Preferencia del paciente por retirar un fragmento inerte pequeño, una vez explicados los riesgos de la búsqueda.

## Contraindicaciones y precauciones

- Los fragmentos inertes pequeños y profundos (vidrio, metal, plástico), sin síntomas y lejos de estructuras vitales, pueden ser más seguros de dejar que de perseguir.
- Los objetos cerca de nervios, vasos, tendones o dentro de una articulación, y todo lo que en la mano no se encuentre pronto, se remiten a cirugía.
- Nunca busque a ciegas con la pinza cerrada en la profundidad de la herida; amplíe la incisión siguiendo las líneas de la piel y bajo visión directa.
- Sujete el objeto por un extremo, no por el centro, y sin fuerza: la madera y el vidrio se parten y dejan fragmentos.
- La resonancia magnética se evita mientras no se haya descartado un fragmento metálico; primero va la radiografía simple.

## Materiales

- Buena luz, guantes y protección ocular, y un equipo de curación estéril.
- Equipo de anestesia local; torniquete digital o manguito para un campo exangüe.
- Pinza fina con [dientes](https://durgical.com/embriologia/dientes/), pinza mosquito, bisturí, tijera fina y gancho de piel.
- Marcador de piel y una aguja o un clip como marca radiológica, o un transductor lineal de ecografía de alta frecuencia.
- Equipo de irrigación y apósito; un frasco para muestra si el objeto se va a guardar o examinar.

## Paso a paso (y por qué)

- Pregunte qué se rompió o penetró, a través de qué (¿un zapato?) y si falta algún trozo — el material decide el estudio y el plan.
- Explore pulsos, sensibilidad y tendones antes de la anestesia — la búsqueda puede lesionarlos, y una lesión previa debe quedar registrada.
- Radiografía en dos proyecciones con marca en la piel para metal, vidrio o piedra — dos proyecciones dan la profundidad, no solo un plano.
- Use ecografía para madera, espinas, plástico o una radiografía normal con sospecha persistente — suelen ser invisibles en la radiografía.
- Anestesie y logre un campo exangüe — la sangre oculta los objetos pequeños y alarga la búsqueda.
- Marque el objeto en la piel y amplíe la herida sobre él siguiendo las líneas de la piel — la visión directa reemplaza la exploración a ciegas.
- Sujete el extremo y retírelo entero; repita ecografía o radiografía si pueden quedar fragmentos — los trozos rotos causan nuevas consultas.
- Deténgase al cumplir el límite de tiempo fijado y remita si no aparece — una búsqueda larga a ciegas hace más daño que el objeto.
- Irrigue, deje abiertas o con cierre laxo las heridas contaminadas o con objetos orgánicos y revise la [vacuna antitetánica](https://durgical.com/farmacologia/vacuna-antitetanica/) — se infectan con facilidad.

## ¿Qué estudio encuentra cada material y hay que retirarlo?

| Material | Radiografía simple | Ecografía | Inflamación e infección si se deja | Plan habitual |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Metal (aguja, clavo, perdigón) | Se ve | Se ve, con artefacto intenso detrás | Baja si está limpio | Retirar si duele, es superficial o está cerca de una articulación; piezas pequeñas, profundas e indoloras pueden quedarse |
| Vidrio | La mayoría de los fragmentos de unos pocos milímetros se ven | Se ve | Baja | Radiografía en toda herida por vidrio; retirar si se palpa, duele o está cerca de estructuras vitales |
| Piedra, grava, arena de la calle | Suele verse | Se ve | Moderada; la arena tatúa la piel | Irrigar y retirar pronto |
| Madera, espinas, material vegetal | Por lo general no se ve | Se ve: eco brillante con sombra y halo oscuro tras unos días | Alta | Retirar entero; no dejar |
| Plástico | A menudo no se ve | Se ve | Baja a moderada | Ecografía si se sospecha; retirar si da síntomas |
| Caucho o espuma del calzado, fibras de ropa | No se ve | A veces se ve | Alta (punción plantar: Pseudomonas) | Explorar y limpiar el trayecto; hacer seguimiento |

## Complicaciones

- Infección: celulitis, absceso o fístula que supura alrededor del objeto, sobre todo con madera, espinas y punciones plantares.
- Granuloma por cuerpo extraño: un bulto firme y doloroso semanas o meses después, a veces confundido con un tumor.
- Extensión profunda: tenosinovitis, artritis séptica u [osteomielitis](https://durgical.com/enfermedades/osteomielitis/) cuando el objeto alcanzó una vaina tendinosa, una articulación o el hueso.
- Lesión de nervio, tendón o vaso por una búsqueda demasiado larga o a ciegas.
- Objeto no detectado: nuevas consultas por dolor e infección tras cerrar una herida sobre él.

## Siguiente paso

- Remita a cirugía los objetos en una articulación, una vaina tendinosa o cerca de un nervio o vaso, y todo objeto de la mano no hallado dentro del límite de tiempo.
- Informe al paciente cuando pueda quedar un fragmento, y registre la imagen, la decisión y el motivo.
- Verifique y actualice la profilaxis antitetánica.
- Revise a las 48 horas aproximadamente las heridas que contenían material orgánico o una punción plantar.
- Debe consultar de inmediato si hay enrojecimiento que avanza, pus, fiebre, dolor que reaparece o un bulto nuevo en el sitio.

## Trampas frecuentes

- **Una radiografía normal descarta un cuerpo extraño**: solo descarta los radiopacos; la madera, las espinas y el plástico suelen requerir ecografía
- **Todo cuerpo extraño debe retirarse**: un fragmento inerte pequeño, profundo y sin síntomas puede ser más seguro de dejar que de perseguir
- **El vidrio no se ve en la radiografía salvo que contenga plomo**: la mayoría de los fragmentos de vidrio de unos pocos milímetros se ven en la radiografía simple, tengan o no plomo
- **Hay que seguir explorando hasta encontrarlo**: se fija un límite de tiempo; la búsqueda a ciegas lesiona nervios y tendones, y la imagen o la [remisión](https://durgical.com/medicina-familiar/referencia-y-contrarreferencia-desde-el-lado-del-medico/) lo encuentran con más seguridad

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Un niño de 9 años tiene la planta roja y dolorosa una semana después de pisar una astilla de madera; la radiografía es normal. ¿Qué estudio sigue y por qué?

Ecografía con transductor lineal de alta frecuencia: la madera suele ser invisible en la radiografía, pero en la ecografía se ve como un eco brillante, a menudo con sombra y un halo oscuro de inflamación.

## ¿Por qué la madera casi siempre se retira, mientras que un fragmento de vidrio pequeño y profundo puede dejarse?

La madera es orgánica y está contaminada, así que el cuerpo se inflama y se infecta a su alrededor; el vidrio es inerte y un fragmento pequeño, profundo e indoloro puede hacer menos daño que la búsqueda.

## ¿Por qué toda herida causada por vidrio debe tener radiografía?

Los fragmentos de vidrio se pasan por alto con facilidad al examen, y la mayoría de los de unos pocos milímetros se ven en la radiografía simple, que encuentra lo que el ojo no ve antes del cierre.

## ¿Por qué se toman dos proyecciones radiográficas perpendiculares con una marca en la piel?

Una proyección solo muestra la posición en un plano; dos proyecciones y una marca dan la profundidad y el punto de la piel más cercano al objeto, lo que guía una incisión directa.

## Tras 30 minutos buscando una aguja en la palma, no se ha encontrado. ¿Qué sigue?

Detenerse: una búsqueda prolongada a ciegas arriesga lesión de nervios y tendones. Se registran los hallazgos, se repite la imagen (radiografía o localización guiada por ecografía) o se remite a cirugía de mano.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/habilidades-clinicas/cuerpos-extranos-retenidos-en-tejidos-blandos-sospechar-localizar-retirar-o-deja/)

## En otras secciones

- [Las cinco densidades en una radiografía](https://durgical.com/radiologia/las-cinco-densidades-en-una-radiografia/)
- [Ecografía: ecogenicidad, transductores, Doppler y artefactos](https://durgical.com/radiologia/ecografia-ecogenicidad-transductores-doppler-y-artefactos/)
- [Ecografía a la cabecera en urgencias: qué estudio responde qué pregunta](https://durgical.com/urgencias/ecografia-a-la-cabecera-en-urgencias-que-estudio-responde-que-pregunta/)
- [Infección de piel y tejidos blandos: cuando la celulitis no es celulitis](https://durgical.com/urgencias/infeccion-de-piel-y-tejidos-blandos-cuando-la-celulitis-no-es-celulitis/)
- [Extracción de un cuerpo extraño del oído o de la nariz](https://durgical.com/otorrinolaringologia/extraccion-de-un-cuerpo-extrano-del-oido-o-de-la-nariz/)

## Conexiones

## Relacionados 4

- [Valorar una herida: ¿cerrar ahora, después o nunca?](https://durgical.com/habilidades-clinicas/valorar-una-herida-cerrar-ahora-despues-o-nunca/)
- [Limpieza e irrigación de una herida antes del cierre](https://durgical.com/habilidades-clinicas/limpieza-e-irrigacion-de-una-herida-antes-del-cierre/)
- [Infiltración de anestésico local y bloqueos digitales](https://durgical.com/habilidades-clinicas/infiltracion-de-anestesico-local-y-bloqueos-digitales/)
- [Profilaxis antitetánica tras una herida: quién necesita qué](https://durgical.com/habilidades-clinicas/profilaxis-antitetanica-tras-una-herida-quien-necesita-que/)

## Enfermedades relacionadas 3

- [Osteomielitis](https://durgical.com/enfermedades/osteomielitis/)
- [Absceso cutáneo, forúnculo y ántrax](https://durgical.com/enfermedades/absceso-cutaneo-forunculo-y-antrax/)
- [Infección necrosante de tejidos blandos (fascitis necrosante, gangrena gaseosa)](https://durgical.com/enfermedades/infeccion-necrosante-de-tejidos-blandos/)

[← Todas las habilidades clínicas](https://durgical.com/habilidades-clinicas/)

Contenido educativo; no reemplaza la formación práctica supervisada, los protocolos de su institución ni la orden médica. Un procedimiento se aprende con un docente y se hace solo cuando se está entrenado para ello.

Fuentes: [What Lies Beneath? Using Point of Care Ultrasound (POCUS) to Identify Soft Tissue Foreign Bodies in Children and Adults: A Literature Review](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12057451/) (POCUS Journal (PubMed Central), 2025); [Soft tissue foreign bodies: A training manual for sonographic diagnosis and guided removal](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7754500/) (Journal of Clinical Ultrasound (PubMed Central), 2020); [Cuts and puncture wounds: MedlinePlus Medical Encyclopedia](https://medlineplus.gov/ency/article/000043.htm) (MedlinePlus (US National Library of Medicine), 2026).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/habilidades-clinicas/cuerpos-extranos-retenidos-en-tejidos-blandos-sospechar-localizar-retirar-o-deja/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/habilidades-clinicas/cuerpos-extranos-retenidos-en-tejidos-blandos-sospechar-localizar-retirar-o-deja/
