[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Neurología](https://durgical.com/neurologia/) › [Infecciones del sistema nervioso](https://durgical.com/neurologia/areas/infections/) › ¿Meningitis o encefalitis? Las cubiertas o el cerebro

# ¿Meningitis o encefalitis? Las cubiertas o el cerebro

- Urgencia neurológica

Fiebre con cefalea fuerte, rigidez de nuca o confusión puede ser una infección del cerebro o sus cubiertas. Se trata en la primera hora, sin esperar resultados.

Actualizado 15 nov 2026

**Véalo en 3D:** [Lóbulo temporal](https://durgical.com/anatomia/lobulo-temporal/) · [Hipocampo](https://durgical.com/anatomia/hipocampo/) · [Ventrículos laterales](https://durgical.com/anatomia/ventriculos-laterales/) · [Duramadre (saco dural)](https://durgical.com/anatomia/duramadre/)

## Lo esencial

- Fiebre, cefalea, rigidez de nuca y alteración mental: las cuatro están presentes en una minoría; dos cualesquiera deben hacer surgir la pregunta.
- Un exantema que no blanquea a la presión con fiebre es [enfermedad meningocócica](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-meningococica/) hasta demostrar lo contrario: tratar de inmediato.
- Tomar hemocultivos y dar antibióticos empíricos (y [aciclovir](https://durgical.com/farmacologia/aciclovir/) si es posible una encefalitis) sin esperar la imagen ni la [punción lumbar](https://durgical.com/habilidades-clinicas/puncion-lumbar/).
- TC antes de la punción lumbar solo si hay compromiso de conciencia, signos focales, papiledema, convulsiones nuevas o inmunosupresión; nunca debe retrasar el tratamiento.
- Los corticoides dados antes o con la primera dosis de antibiótico reducen la muerte y la [sordera](https://durgical.com/enfermedades/hipoacusia/) en la meningitis neumocócica.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Cómo reconocerla
- Qué hacer de inmediato
- Cómo leer el LCR
- Errores que cuestan caro
- Siguiente paso
- Trampas frecuentes
- Véalo en 3D
- En otras secciones

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

La meningitis es la inflamación de las meninges y del líquido cefalorraquídeo (LCR) que rodea el cerebro y la médula; la encefalitis es la inflamación del propio tejido cerebral. La [meningitis bacteriana](https://durgical.com/enfermedades/meningitis-bacteriana/) (neumococo, meningococo, [Listeria](https://durgical.com/microbiologia/listeria-monocytogenes/) en los muy jóvenes, los mayores, las gestantes y los inmunosuprimidos, y Haemophilus en los no vacunados) mata en horas. La [meningitis viral](https://durgical.com/enfermedades/meningitis-viral/) suele ser benigna; la encefalitis por herpes simple es la [encefalitis viral](https://durgical.com/enfermedades/encefalitis-viral/) tratable que no puede pasarse por alto. La meningitis subaguda ([tuberculosis](https://durgical.com/enfermedades/tuberculosis/), criptococo) se desarrolla en semanas. El tratamiento empírico se da antes de la punción lumbar cuando esta vaya a demorarse.

## Cómo pensarlo

Pregúntese si la infección está en la envoltura o en el contenido. La infección de la envoltura (meninges) da cefalea, rigidez de nuca, molestia con la luz y fiebre, pero la persona todavía piensa con claridad. La infección del contenido (cerebro) cambia a la persona: confusión, conducta extraña, convulsiones, un lado débil o problemas del lenguaje. Ambas pueden coexistir, y la ventana de tratamiento es corta para las dos: primero se cubren, luego se confirma.

## Cómo reconocerla

- Pistas de encefalitis: confusión, cambio de personalidad, convulsiones, déficits focales, afasia; el herpes simple prefiere los lóbulos [temporales](https://durgical.com/anatomia/hueso-temporal/).
- Hay que cubrir Listeria en neonatos, adultos mayores de unos 50 años, gestantes, pacientes con dependencia del alcohol e inmunosuprimidos.
- [Meningitis tuberculosa](https://durgical.com/enfermedades/meningitis-tuberculosa/): semanas de cefalea, fiebre, pérdida de peso, parálisis de nervios craneales e [hidrocefalia](https://durgical.com/enfermedades/hidrocefalia/); frecuente en Colombia y en personas con VIH.
- [Meningitis criptocócica](https://durgical.com/enfermedades/meningitis-criptococica/) en VIH avanzado: cefalea y fiebre con presión de apertura muy alta; hay que medirla y drenar LCR para aliviar la presión.
- La [encefalitis autoinmune](https://durgical.com/enfermedades/encefalitis-autoinmune/) (por ejemplo, anti-receptor NMDA) imita una infección con síntomas psiquiátricos, convulsiones y movimientos anormales.
- Los contactos cercanos de enfermedad meningocócica necesitan quimioprofilaxis, y el caso se notifica a salud pública (SIVIGILA en Colombia).

## Qué hacer de inmediato

- Reconocerla: fiebre más cualquiera de cefalea, rigidez de nuca, alteración de conciencia, convulsiones, signos focales o exantema purpúrico.
- Estabilizar vía aérea, respiración y circulación; medir la [glucosa](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/glucosa/).
- Tomar hemocultivos ya.
- Dar antibióticos empíricos en la primera hora: cefalosporina de tercera generación, más [vancomicina](https://durgical.com/farmacologia/vancomicina/) si hay neumococo resistente y [ampicilina](https://durgical.com/farmacologia/ampicilina/) si cabe Listeria.
- Dar corticoide con la primera dosis de antibiótico o justo antes, en adultos con sospecha de meningitis bacteriana.
- Agregar aciclovir intravenoso si hay cualquier rasgo de encefalitis.
- Hacer imagen primero solo si se cumplen los criterios; luego, la punción lumbar en cuanto sea segura, midiendo la presión de apertura.
- Aislar con precauciones por gotas si se sospecha meningococo, notificar a salud pública y organizar la profilaxis de contactos.

## Cómo leer el LCR

| Rasgo del LCR | Bacteriana | Viral | Tuberculosa o micótica |
| --- | --- | --- | --- |
| Aspecto | Turbio | Claro | Claro o levemente turbio |
| Glóbulos blancos predominantes | Neutrófilos, muy elevados | Linfocitos, moderados | Linfocitos, moderados |
| Glucosa (frente a la sangre) | Baja | Normal | Baja |
| Proteína | Alta | Normal o levemente elevada | Alta, a menudo muy alta |
| Presión de apertura | Alta | Normal o levemente elevada | Alta (muy alta en criptococo) |
| Confirmación | Gram, cultivo, antígeno, PCR | PCR ([enterovirus](https://durgical.com/microbiologia/enterovirus/), herpes) | PCR y cultivo para [micobacterias](https://durgical.com/microbiologia/grupos/micobacterias/), antígeno de criptococo |

## Errores que cuestan caro

- Encefalitis por herpes simple: iniciar aciclovir ante la sospecha; la RM cerebral muestra cambios en el [lóbulo temporal](https://durgical.com/anatomia/lobulo-temporal/) y la PCR en LCR confirma; la demora agrava el daño de memoria y lenguaje.
- En una persona con VIH y cefalea, medir la presión de apertura del LCR y buscar antígeno de criptococo; las punciones lumbares repetidas para bajar la presión salvan la visión y la vida.
- Tras una meningitis bacteriana debe evaluarse la audición, sobre todo en niños, porque la sordera es una complicación frecuente.

## Siguiente paso

- Hemocultivos, hemograma, glucosa, función renal y hepática, [lactato](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/lactato/), coagulación antes de la punción lumbar.
- LCR: presión de apertura, recuento y diferencial celular, glucosa con glucemia pareada, proteína, Gram, cultivo, panel de PCR, antígeno de criptococo y pruebas para micobacterias según indicación.
- RM cerebral y EEG cuando se sospecha encefalitis.
- Prueba de VIH en todo paciente con meningitis o encefalitis.
- Notificar a salud pública los casos de meningococo, Haemophilus, tuberculosis y otras infecciones de notificación obligatoria; organizar la profilaxis de contactos.

## Trampas frecuentes

- **Los antibióticos pueden esperar la TC o la punción lumbar**: se dan primero.
- **Sin rigidez de nuca no hay meningitis**: la rigidez de nuca a menudo falta en los mayores, los muy pequeños y los pacientes en coma profundo.
- **Una conducta extraña con fiebre es enfermedad psiquiátrica o «confusión por la fiebre»**: piense en encefalitis y no pase por alto el herpes simple.
- **Una cefalosporina cubre toda causa probable**: no trata Listeria, así que agregue cobertura en un paciente mayor o inmunosuprimido.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Por qué se dan antibióticos antes de la punción lumbar cuando esta va a demorarse?

Porque la meningitis bacteriana puede matar o dejar secuelas en horas; los cultivos tomados antes y los hallazgos del LCR aún permiten el diagnóstico tras una breve demora, mientras que retrasar el tratamiento empeora el pronóstico.

## ¿Qué distingue al lado de la cama la encefalitis de la meningitis?

La encefalitis altera la función cerebral: confusión, cambio de conducta, convulsiones y déficits focales; la meningitis sola causa sobre todo cefalea, rigidez de nuca y fiebre con el pensamiento conservado.

## ¿Por qué se agrega ampicilina en algunos pacientes con sospecha de meningitis bacteriana?

Para cubrir Listeria, que afecta a neonatos, adultos mayores, gestantes e inmunosuprimidos y no se trata con cefalosporinas.

## Semanas de cefalea y fiebre, parálisis del sexto nervio, glucosa baja y linfocitos en LCR: ¿cuál es el diagnóstico más probable?

Meningitis tuberculosa, que tiene curso subagudo, afecta las meninges de la base y los nervios craneales y baja la glucosa del LCR.

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/neurologia/meningitis-o-encefalitis-las-cubiertas-o-el-cerebro/)

## Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

- [Lóbulo temporal](https://durgical.com/anatomia/lobulo-temporal/)
- [Hipocampo](https://durgical.com/anatomia/hipocampo/)
- [Ventrículos laterales](https://durgical.com/anatomia/ventriculos-laterales/)
- [Duramadre (saco dural)](https://durgical.com/anatomia/duramadre/)

## En otras secciones

- [Punción lumbar](https://durgical.com/habilidades-clinicas/puncion-lumbar/)
- [Lectura del LCR: ¿bacteriano, viral, micótico o sangrado?](https://durgical.com/habilidades-clinicas/lectura-del-lcr-bacteriano-viral-micotico-o-sangrado/)
- [Meningitis aguda: piógena frente a aséptica](https://durgical.com/patologia-general/meningitis-aguda-piogena-frente-a-aseptica/)
- [Encefalitis por herpesvirus](https://durgical.com/patologia-general/encefalitis-por-herpesvirus/)
- [Meningitis y encefalitis: precauciones por gotas, controles neurológicos, confort y contactos](https://durgical.com/enfermeria/meningitis-y-encefalitis-precauciones-por-gotas-controles-neurologicos-confort-y/)

## Conexiones

## Relacionados 5

- [Meningitis crónica y recurrente: tuberculosis, criptococo y episodios repetidos](https://durgical.com/neurologia/meningitis-cronica-y-recurrente-tuberculosis-criptococo-y-episodios-repetidos/)
- [Una lesión en anillo: ¿absceso, toxoplasmosis, cisticerco o tumor?](https://durgical.com/neurologia/una-lesion-en-anillo-absceso-toxoplasmosis-cisticerco-o-tumor/)
- [El VIH y el sistema nervioso, según el recuento de CD4](https://durgical.com/neurologia/el-vih-y-el-sistema-nervioso-segun-el-recuento-de-cd4/)
- [Encefalitis autoinmune: psiquiatría más crisis más movimientos](https://durgical.com/neurologia/encefalitis-autoinmune-psiquiatria-mas-crisis-mas-movimientos/)
- [¿Qué es? El reloj revela la causa](https://durgical.com/neurologia/que-es-el-reloj-revela-la-causa/)

## Enfermedades relacionadas 7

- [Meningitis bacteriana](https://durgical.com/enfermedades/meningitis-bacteriana/)
- [Meningitis viral (aséptica)](https://durgical.com/enfermedades/meningitis-viral/)
- [Encefalitis viral (encefalitis herpética)](https://durgical.com/enfermedades/encefalitis-viral/)
- [Enfermedad meningocócica (meningococcemia)](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-meningococica/)
- [Meningitis criptocócica](https://durgical.com/enfermedades/meningitis-criptococica/)
- [Tuberculosis](https://durgical.com/enfermedades/tuberculosis/)
- [Encefalitis autoinmune (incluida la encefalitis anti-receptor NMDA)](https://durgical.com/enfermedades/encefalitis-autoinmune/)

## Microorganismos 7

- [Streptococcus pneumoniae](https://durgical.com/microbiologia/streptococcus-pneumoniae/)
- [Neisseria meningitidis](https://durgical.com/microbiologia/neisseria-meningitidis/)
- [Listeria monocytogenes](https://durgical.com/microbiologia/listeria-monocytogenes/)
- [Haemophilus influenzae](https://durgical.com/microbiologia/haemophilus-influenzae/)
- [Virus del herpes simple tipo 1](https://durgical.com/microbiologia/virus-del-herpes-simple-tipo-1/)
- [Cryptococcus neoformans](https://durgical.com/microbiologia/cryptococcus-neoformans/)
- [Mycobacterium tuberculosis](https://durgical.com/microbiologia/mycobacterium-tuberculosis/)

## En Farmacología 5

- [Ceftriaxona](https://durgical.com/farmacologia/ceftriaxona/)
- [Vancomicina](https://durgical.com/farmacologia/vancomicina/)
- [Ampicilina](https://durgical.com/farmacologia/ampicilina/)
- [Dexametasona](https://durgical.com/farmacologia/dexametasona/)
- [Aciclovir](https://durgical.com/farmacologia/aciclovir/)

[← Toda la neurología](https://durgical.com/neurologia/)

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante signos de ACV (cara caída, brazo débil, habla alterada), una convulsión prolongada o fiebre con rigidez de nuca, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano.

Fuentes: [Bacterial Meningitis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470351/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Meningitis](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/meningitis) (World Health Organization, 2025); [Lineamientos para la atención clínica integral de pacientes con enfermedad meningocócica en Colombia](https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/PAI/Lineamientos-atencion-clinica-Enfermedad-meningococica-Colombia.pdf) (Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, 2016); [Guidelines for diagnosing, preventing and managing cryptococcal disease among adults, adolescents and children living with HIV](https://www.who.int/publications/i/item/9789240052178) (World Health Organization, 2022).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/neurologia/meningitis-o-encefalitis-las-cubiertas-o-el-cerebro/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/neurologia/meningitis-o-encefalitis-las-cubiertas-o-el-cerebro/
