[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Odontología](https://durgical.com/odontologia/) › [Bioseguridad en el consultorio](https://durgical.com/odontologia/areas/infection-control/) › Aerosoles, protección personal y agua de la unidad odontológica

# Aerosoles, protección personal y agua de la unidad odontológica

- Tema

Las piezas de mano y el ultrasonido generan aerosoles. La succión de alto volumen, el dique, el tapabocas y el agua limpia reducen lo que se respira.

Actualizado 12 nov 2026

## Lo esencial

- Succión, dique, protección, ventilación.
- Los conductos de agua forman biopelícula: tratar, purgar, analizar.
- Agua estéril en cirugía.

## Qué es

Las piezas de mano de alta velocidad, el ultrasonido y la jeringa triple producen salpicaduras y aerosoles que llevan microorganismos orales. Los conductos de agua de las unidades forman biopelícula, y bacterias como Legionella y [micobacterias](https://durgical.com/microbiologia/grupos/micobacterias/) no tuberculosas pueden rociarse en la boca de los pacientes, con infecciones reportadas. El control combina medidas de ingeniería (succión, ventilación), elección del procedimiento (dique de goma), [elementos de protección personal](https://durgical.com/enfermeria/como-ponerse-y-quitarse-los-elementos-de-proteccion-personal/) y tratamiento y control del agua de la unidad.

## Cómo pensarlo

Controlar la nube en su origen y luego frenar lo que escapa. La mayor parte de las salpicaduras y aerosoles se captura en el diente (succión de alto volumen, dique de goma); lo que escapa se diluye con la ventilación y lo detienen la mascarilla y la protección ocular. El agua de la unidad es una fuente aparte y oculta: sus tubos estrechos forman biopelícula y la rocían en la boca si no se tratan y se analizan.

## Datos clave

- La evacuación de alto volumen cerca del campo capta la mayoría de las salpicaduras; el dique de goma las reduce aún más.
- Tapabocas: quirúrgico para la atención habitual; respirador cuando se sospecha una infección aérea.
- Conductos de agua: use productos de tratamiento según indicación, purgue las líneas al inicio del día y entre pacientes, y analice la calidad del agua.
- Los procedimientos quirúrgicos que cortan hueso usan agua estéril o [solución salina](https://durgical.com/fisiologia/liquidos-intravenosos-tonicidad-y-a-donde-van/) por una tubería estéril.
- La buena ventilación y el recambio de aire reducen la acumulación de aerosoles.

| Rasgo | Salpicaduras | Aerosol | Biopelícula de las líneas de agua |
| --- | --- | --- | --- |
| Qué es | Gotas grandes que caen cerca del sillón | Partículas finas que quedan en el aire y recorren la sala | Bacterias que viven en la pared interna de los tubos de la unidad |
| Fuente principal | Piezas de mano, ultrasonido, jeringa triple | Los mismos instrumentos, más la tos | Agua lenta y estancada en líneas estrechas |
| Qué puede transportar | Sangre y saliva | Bacterias orales y virus respiratorios | Legionella, micobacterias no tuberculosas |
| Mejor control | Succión, dique de goma, protección ocular, limpieza de superficies | Succión, ventilación, respirador si se sospecha infección aérea | Producto de tratamiento, purgado, análisis periódico, agua estéril para cirugía |

## En la práctica clínica

- Se han rastreado brotes de infección por micobacterias en niños tras tratamientos pulpares hasta el agua contaminada de la unidad.
- Los enjuagues previos tienen poca evidencia; la succión y el dique importan más.
- Las salpicaduras llegan a las superficies alrededor del sillón: límpielas y desinféctelas entre pacientes.

## Siguiente paso / Manejo inicial

- Use succión de alto volumen y dique de goma siempre que sea posible.
- Mantenga y controle los conductos de agua de la unidad según un cronograma escrito; use agua estéril en cirugía.
- Sospecha de infección aérea: posponga la atención que genera aerosoles o use respirador y una sala bien ventilada, y remita a atención médica.

## Trampas frecuentes

- **Un enjuague antes del tratamiento vuelve seguros los aerosoles**: la evidencia es limitada; la succión y el dique reducen mucho más.
- **El agua de la unidad está limpia porque viene del acueducto**: la biopelícula de las líneas estrechas la contamina si no se trata y se analiza.
- **El agua de la unidad sirve para cirugía**: los procedimientos que cortan hueso usan agua o solución salina estériles con un sistema estéril aparte.
- **La mascarilla quirúrgica protege de la infección aérea**: si se sospecha infección aérea se necesita respirador, o se aplaza la atención con aerosoles.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Qué medidas reducen más los aerosoles en su origen?

La evacuación de alto volumen cerca del campo y el aislamiento con dique de goma.

## ¿Por qué deben tratarse y analizarse los conductos de agua de la unidad?

Su biopelícula puede albergar bacterias como Legionella y micobacterias que se rocían en la boca de los pacientes.

## ¿Qué agua se usa en procedimientos quirúrgicos que cortan hueso?

Agua estéril o solución salina estéril administrada por una tubería estéril.

## Un niño de 7 años presenta un edema en la mandíbula semanas después de una terapia pulpar, y otros niños del mismo consultorio tienen casos similares. ¿Qué debe sospecharse?

Infección por micobacterias no tuberculosas por agua contaminada de la unidad dental; notificar, tratar y analizar las líneas de agua y remitir a los niños para su atención.

## Un paciente con sospecha de sarampión necesita atención dental urgente. ¿Cómo se maneja el riesgo de aerosoles?

Aplazar lo no urgente; si no puede esperar, evitar en lo posible los procedimientos que generan aerosoles, usar respirador y una sala bien ventilada o de aislamiento, y remitir a atención médica.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/odontologia/aerosoles-proteccion-personal-y-agua-de-la-unidad-odontologica/)

## Conexiones

## Relacionados 5

- [Precauciones estándar en el consultorio odontológico](https://durgical.com/odontologia/precauciones-estandar-en-el-consultorio-odontologico/)
- [Desinfección de superficies, impresiones y trabajos de laboratorio](https://durgical.com/odontologia/desinfeccion-de-superficies-impresiones-y-trabajos-de-laboratorio/)
- [Vacunas y salud del equipo odontológico](https://durgical.com/odontologia/vacunas-y-salud-del-equipo-odontologico/)
- [Aislamiento del diente: dique de goma y control de la humedad](https://durgical.com/odontologia/aislamiento-del-diente-dique-de-goma-y-control-de-la-humedad/)
- [Raspado y alisado radicular: tratamiento no quirúrgico](https://durgical.com/odontologia/raspado-y-alisado-radicular-tratamiento-no-quirurgico/)

[← Toda la odontología](https://durgical.com/odontologia/)

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un odontólogo o un médico ni es una indicación clínica. Ante una hinchazón de la cara o del cuello con dificultad para tragar o respirar, un diente avulsionado o un sangrado que no cede, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: [Dental Infection Control](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470356/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023); [Preventing Cross Infection in the Dental Office](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK589669/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023); [Best Practices for Dental Unit Water Quality](https://www.cdc.gov/dental-infection-control/hcp/dental-ipc-faqs/best-practices-dental-unit-water-quality.html) (Centers for Disease Control and Prevention, 2024).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/odontologia/aerosoles-proteccion-personal-y-agua-de-la-unidad-odontologica/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/odontologia/aerosoles-proteccion-personal-y-agua-de-la-unidad-odontologica/
