[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Oftalmología](https://durgical.com/oftalmologia/) › [Enfoque por síntomas](https://durgical.com/oftalmologia/areas/approach/) › Dolor ocular y pérdida dolorosa de la visión

# Dolor ocular y pérdida dolorosa de la visión

- Enfoque clínico

El dolor ocular con menos visión casi siempre es grave. El dolor de superficie que cede con anestésico difiere del dolor profundo o al mover el ojo.

Actualizado 5 nov 2026

**Véalo en 3D:** [Córnea](https://durgical.com/anatomia/cornea/) · [Esclerótica](https://durgical.com/anatomia/esclerotica/) · [Iris](https://durgical.com/anatomia/iris/) · [Nervio óptico](https://durgical.com/anatomia/nervio-optico/)

## Lo esencial

- Dolor + menos visión = oftalmología el mismo día.
- Cede con gota anestésica = causa de superficie.
- Dolor al mover el ojo + defecto pupilar aferente = neuritis óptica.
- Dolor después de una cirugía ocular = endoftalmitis hasta demostrar lo contrario.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Enfoque paso a paso
- Causas de dolor ocular
- Véalo en 3D
- En otras secciones

- Clínica Signos de alarma
- Claves del diagnóstico diferencial

- Tratamiento Siguiente paso / Manejo inicial

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

El dolor ocular va desde un rasguño en la córnea hasta enfermedades que destruyen la visión en horas. Dónde se siente el dolor y si la visión está disminuida ordenan las causas. El dolor de superficie (arenilla, lagrimeo, alivio con una gota anestésica en el consultorio) viene de la córnea o la conjuntiva. El dolor profundo y sordo viene de la úvea, la esclera o una subida de la presión. El dolor al mover el ojo sugiere neuritis óptica o enfermedad de la órbita.

## Signos de alarma

- Agudeza visual disminuida junto con dolor.
- Dolor después de una cirugía ocular o una inyección intravítrea reciente: endoftalmitis.
- Dolor intenso con náuseas, halos y ojo duro: cierre angular agudo.
- Dolor al mover el ojo con visión borrosa y colores apagados: neuritis óptica.
- Proptosis, movimientos oculares limitados o fiebre: celulitis orbitaria.
- Dolor que no cede con una gota de anestésico tópico: la causa está más allá de la superficie.

## Enfoque paso a paso

- Medir la agudeza visual de cada ojo.
- Preguntar dónde duele (superficie, profundo, detrás del ojo), si empeora al mover el ojo, y por cirugía, trauma y lentes de contacto.
- Examinar la córnea con fluoresceína y evertir el párpado superior para buscar un cuerpo extraño.
- Revisar la pupila (defecto aferente, fija en midriasis media) y la visión de colores.
- Estimar la presión ocular y buscar proptosis, movimientos limitados y edema palpebral.
- Examinar el fondo de ojo: papila edematosa, turbidez del vítreo o reflejo rojo perdido por pus.

## Causas de dolor ocular

| Causa | Dolor | Visión | Signo clave |
| --- | --- | --- | --- |
| [Abrasión corneal o cuerpo extraño](https://durgical.com/enfermedades/abrasion-corneal-y-cuerpo-extrano-ocular/) | Superficial, arenilla | Normal o algo disminuida | Tiñe con fluoresceína; alivio con gota anestésica |
| [Queratitis](https://durgical.com/enfermedades/queratitis-y-ulcera-corneal/) | Superficial y profundo | Disminuida | Infiltrado corneal |
| [Cierre angular agudo](https://durgical.com/enfermedades/glaucoma-agudo-de-angulo-cerrado/) | Intenso, profundo, con cefalea y vómito | Disminuida, halos | Ojo duro, pupila fija en midriasis media |
| [Uveítis anterior](https://durgical.com/enfermedades/uveitis/) | Sordo, fotofobia | Algo disminuida | Inyección ciliar, pupila pequeña |
| [Escleritis](https://durgical.com/enfermedades/escleritis-y-epiescleritis/) | Intenso, profundo, peor de noche | Normal o disminuida | Enrojecimiento violáceo profundo y doloroso al tacto |
| [Endoftalmitis](https://durgical.com/enfermedades/endoftalmitis/) | Creciente tras cirugía o inyección | Muy disminuida | Hipopión, turbidez del vítreo |
| [Neuritis óptica](https://durgical.com/enfermedades/neuritis-optica/) | Al mover el ojo | Disminuye en días, colores apagados | Defecto pupilar aferente |
| [Celulitis orbitaria](https://durgical.com/enfermedades/celulitis-orbitaria/) | Profundo, al mover el ojo | Normal o disminuida | Proptosis, fiebre, movimientos limitados |

## Claves del diagnóstico diferencial

- El alivio con una gota anestésica en el consultorio ubica el dolor en la superficie ocular; la gota solo sirve para el diagnóstico.
- La neuritis óptica en una mujer joven es a menudo el primer evento de una esclerosis múltiple.
- La cefalea con ojo rojo y vómito puede confundirse con migraña o con una enfermedad digestiva: en el cierre angular agudo siempre hay que mirar el ojo.
- Cerca de la mitad de los pacientes con escleritis tiene una enfermedad sistémica asociada, sobre todo artritis reumatoide o vasculitis ANCA.

## Siguiente paso / Manejo inicial

- Causa de superficie con visión normal (abrasión, cuerpo extraño): retirar el cuerpo extraño, antibiótico tópico y control en 24 a 48 horas si no cicatriza.
- Dolor con visión disminuida: oftalmología el mismo día.
- Dolor y menos visión después de una cirugía o inyección ocular: remisión urgente por endoftalmitis (antibióticos intravítreos en horas).
- Neuritis óptica: resonancia magnética de cerebro y órbitas con contraste y remisión a oftalmología y neurología; los corticoides intravenosos aceleran la recuperación pero no cambian la visión final.
- Celulitis orbitaria: hospitalización, antibióticos intravenosos, tomografía con contraste de órbitas y senos paranasales, oftalmología y otorrinolaringología.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Qué sugiere que el dolor ceda con una gota de anestésico tópico?

Que el dolor viene de la superficie ocular, como una abrasión corneal o un cuerpo extraño, y no del interior del ojo.

## ¿Cuál es la principal preocupación ante dolor y menos visión dos días después de una cirugía de catarata?

La endoftalmitis: una urgencia que requiere oftalmología el mismo día y antibióticos intravítreos.

## ¿Qué imagen se pide en la neuritis óptica y por qué?

Resonancia magnética de cerebro y órbitas con contraste, para confirmar el diagnóstico y buscar lesiones desmielinizantes que predicen esclerosis múltiple.

[Agregar a mis tarjetas (3)](https://durgical.app/estudiar/?add=/oftalmologia/dolor-ocular-y-perdida-dolorosa-de-la-vision/)

## Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

- [Córnea](https://durgical.com/anatomia/cornea/)
- [Esclerótica](https://durgical.com/anatomia/esclerotica/)
- [Iris](https://durgical.com/anatomia/iris/)
- [Nervio óptico](https://durgical.com/anatomia/nervio-optico/)

## En otras secciones

- [Pupilas: reflejo fotomotor y pupilas anormales (Marcus Gunn, Horner, Argyll Robertson)](https://durgical.com/semiologia/pupilas-reflejo-fotomotor-y-pupilas-anormales/)

## Conexiones

## Relacionados 5

- [Ojo rojo: qué es grave y qué no](https://durgical.com/oftalmologia/ojo-rojo-que-es-grave-y-que-no/)
- [Cierre angular agudo: qué hacer antes del oftalmólogo](https://durgical.com/oftalmologia/cierre-angular-agudo-que-hacer-antes-del-oftalmologo/)
- [Cuerpos extraños corneales y subtarsales](https://durgical.com/oftalmologia/cuerpos-extranos-corneales-y-subtarsales/)
- [Proptosis y edema periorbitario](https://durgical.com/oftalmologia/proptosis-y-edema-periorbitario/)
- [Anestésicos tópicos: por qué nunca se envían a la casa](https://durgical.com/oftalmologia/anestesicos-topicos-por-que-nunca-se-envian-a-la-casa/)

## Enfermedades relacionadas 9

- [Abrasión corneal y cuerpo extraño ocular](https://durgical.com/enfermedades/abrasion-corneal-y-cuerpo-extrano-ocular/)
- [Queratitis y úlcera corneal](https://durgical.com/enfermedades/queratitis-y-ulcera-corneal/)
- [Glaucoma agudo de ángulo cerrado](https://durgical.com/enfermedades/glaucoma-agudo-de-angulo-cerrado/)
- [Uveítis](https://durgical.com/enfermedades/uveitis/)
- [Escleritis y epiescleritis](https://durgical.com/enfermedades/escleritis-y-epiescleritis/)
- [Endoftalmitis](https://durgical.com/enfermedades/endoftalmitis/)
- [Neuritis óptica](https://durgical.com/enfermedades/neuritis-optica/)
- [Celulitis orbitaria](https://durgical.com/enfermedades/celulitis-orbitaria/)
- [Esclerosis múltiple](https://durgical.com/enfermedades/esclerosis-multiple/)

## En Farmacología 3

- [Fluoresceína](https://durgical.com/farmacologia/fluoresceina/)
- [Tetracaína](https://durgical.com/farmacologia/tetracaina/)
- [Metilprednisolona](https://durgical.com/farmacologia/metilprednisolona/)

[← Toda la oftalmología](https://durgical.com/oftalmologia/)

Contenido educativo; no es una guía clínica y no reemplaza la valoración por un profesional de la salud. Ante pérdida súbita de visión, dolor ocular intenso, una quemadura química o un trauma del ojo, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: [Optic Neuritis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557853/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2025); [Scleritis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK499944/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2026); [Corneal Abrasion](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK532960/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); [Orbital Cellulitis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK507901/) (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2026).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/oftalmologia/dolor-ocular-y-perdida-dolorosa-de-la-vision/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/oftalmologia/dolor-ocular-y-perdida-dolorosa-de-la-vision/