[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Otorrinolaringología](https://durgical.com/otorrinolaringologia/) › [Audición, fármacos y remisión](https://durgical.com/otorrinolaringologia/areas/public-health/) › Cuándo remitir a otorrinolaringología: urgente y rutinario

# Cuándo remitir a otorrinolaringología: urgente y rutinario

- Tema

Algunos problemas de oído, nariz y garganta deben verse el mismo día; otros en pocos días o semanas. Esta tabla ayuda a decidir.

Actualizado 5 nov 2026

## Lo esencial

- Hipoacusia neurosensorial súbita: urgencia médica; remita el mismo día, porque el tratamiento pierde eficacia si se retrasa.
- Estridor, babeo, voz apagada o dificultad para respirar: riesgo de obstrucción de la vía aérea; no explore la garganta con bajalenguas fuera de un lugar preparado.
- Odinofagia unilateral con trismo, voz apagada y úvula desviada: absceso periamigdalino, remisión el mismo día.
- Otitis con dolor, eritema o edema retroauricular, o asimetría facial: posible mastoiditis, remisión el mismo día.
- Masa cervical, úlcera oral que no cura, disfonía o dolor de garganta persistentes, sobre todo con tabaco y alcohol: remisión urgente por sospecha de cáncer.
- Hipoacusia asimétrica: remisión rutinaria a otorrinolaringología; la presbiacusia y el ruido dan pérdidas bilaterales y simétricas.

## Qué es

En atención primaria la mayoría de los problemas de oído, nariz y garganta se resuelven sin especialista, pero unos pocos ponen en riesgo la vía aérea, la audición, el nervio facial o la vida, y otros pueden ser un cáncer. Esta página reúne en una tabla los criterios de remisión con su urgencia: el mismo día (urgencias u otorrinolaringología inmediata), urgente (en pocos días) y rutinaria (consulta programada). Cada fila remite a la página del síntoma o de la urgencia para el manejo.

## Datos clave

- La OMS recuerda que en muchos países de ingresos bajos y medios hay menos de un otorrinolaringólogo y un audiólogo por millón de habitantes: remitir bien es parte de la calidad.
- Una remisión útil incluye la pregunta concreta, el tiempo de evolución, los hallazgos y los estudios hechos (por ejemplo, la audiometría).
- La OMS aconseja no ignorar la salida de líquido o pus del oído: las infecciones no tratadas pueden tener complicaciones graves.
- En la epistaxis, la necesidad de atención de urgencias se define por el sangrado que no cede tras 20 minutos de presión, el trauma craneal o el uso de anticoagulantes.

## Paso a paso

- Primero, la vía aérea: estridor, babeo o dificultad respiratoria pasan a urgencias sin más trámites.
- Después busque riesgo de pérdida de función: hipoacusia súbita o parálisis facial.
- Luego busque señales de cáncer: síntoma persistente, unilateral, con tabaco, alcohol o edad mayor.
- Si no hay alarma, trate en atención primaria y defina un control con fecha.
- Remita de forma rutinaria lo que no mejora con el tratamiento de primera línea o necesita procedimiento.
- Escriba en la remisión la pregunta, la urgencia y los hallazgos clave.

## Criterios de remisión a otorrinolaringología según urgencia

| Situación | Urgencia | Por qué |
| --- | --- | --- |
| Hipoacusia neurosensorial súbita (en horas o pocos días) | Mismo día | El tratamiento temprano mejora la recuperación |
| Estridor, babeo, dificultad para tragar saliva o para respirar | Mismo día (urgencias) | Riesgo de obstrucción súbita de la vía aérea |
| Odinofagia unilateral con trismo, voz apagada y úvula desviada | Mismo día | Absceso periamigdalino: drenaje y riesgo para la vía aérea |
| Otitis con edema o eritema retroauricular, o parálisis facial | Mismo día | Mastoiditis y sus complicaciones (meningitis, absceso) |
| Epistaxis que no cede tras 20 minutos de presión, tras trauma craneal o con anticoagulantes | Mismo día (urgencias) | Sangrado activo; tras un trauma puede haber fractura |
| Masa cervical, úlcera oral o mancha roja o blanca que no cura, disfonía o odinofagia persistentes | Urgente (días) | Sospecha de cáncer de cabeza y cuello |
| Otorrea persistente o recurrente | Urgente (días) | Una infección no tratada puede complicarse |
| Tamizaje auditivo neonatal anormal confirmado al repetirlo | Urgente (diagnóstico antes de los 3 meses) | Principio 1-3-6 |
| Hipoacusia asimétrica (15 dB o más entre oídos en 500 a 2000 Hz) | Rutinaria | No es típica de presbiacusia ni de ruido; requiere estudio |
| Criterios audiométricos de un programa de conservación auditiva | Rutinaria | Confirmar HNIR y descartar otras causas |

## En la práctica clínica

- En la epiglotitis no se debe deprimir la lengua para mirar la garganta: puede precipitar la obstrucción; la vía aérea se asegura en un sitio preparado.
- Una otitis que no responde al tratamiento o que se sigue de síntomas nuevos (cefalea, fiebre, asimetría facial) obliga a pensar en mastoiditis.
- En la hipoacusia súbita unilateral se busca un tumor del nervio auditivo una vez superada la urgencia.
- Los síntomas de cáncer de cabeza y cuello pueden deberse a causas benignas, pero si persisten se estudian; una sinusitis crónica que no responde a antibióticos también es señal de alarma.

## Siguiente paso / Manejo inicial

- Antes de remitir: otoscopia, rinoscopia anterior, examen de cavidad oral y cuello, y audiometría si el problema es auditivo y no hay urgencia.
- Mientras se remite: asegure la vía aérea, comprima la epistaxis inclinando al paciente hacia adelante y controle el dolor y la fiebre.
- Remisión el mismo día: compromiso de vía aérea, hipoacusia súbita, absceso periamigdalino, mastoiditis, parálisis facial o epistaxis que no cede.
- Remisión urgente (en días): sospecha de cáncer de cabeza y cuello; otorrea persistente; tamizaje neonatal anormal.
- Remisión rutinaria: hipoacusia asimétrica o progresiva, criterios audiométricos laborales y problemas que no responden al tratamiento inicial.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Un hombre de 45 años despierta con hipoacusia en el oído derecho; la otoscopia es normal y el Weber lateraliza a la izquierda. ¿Con qué urgencia se remite?

El mismo día. Es una hipoacusia neurosensorial súbita, una urgencia: el tratamiento pierde eficacia si se retrasa más de dos a cuatro semanas.

## Un niño con fiebre alta, babeo, estridor y sentado hacia adelante llega a consulta. ¿Qué no se debe hacer y cuál es el destino?

No deprimir la lengua con bajalenguas para mirar la garganta, porque puede precipitar la obstrucción. Va de inmediato a urgencias para asegurar la vía aérea en un sitio preparado.

## Un fumador de 60 años tiene disfonía desde hace 6 semanas sin infección. ¿Cuál es la conducta?

Remisión urgente a otorrinolaringología para laringoscopia: la disfonía persistente en un fumador es una señal de alarma de cáncer de laringe.

## Una mujer refiere hipoacusia lentamente progresiva solo en el oído izquierdo. ¿Con qué urgencia se remite y por qué?

De forma rutinaria, con audiometría. Una pérdida asimétrica no encaja con presbiacusia ni con ruido, que son bilaterales y simétricas, y requiere estudio por otorrinolaringología.

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/otorrinolaringologia/cuando-remitir-a-otorrinolaringologia-urgente-y-rutinario/)

## Conexiones

## Relacionados 1

- [Cáncer de cabeza y cuello: signos de alarma y remisión urgente](https://durgical.com/otorrinolaringologia/cancer-de-cabeza-y-cuello-signos-de-alarma-y-remision-urgente/)

[← Toda la otorrinolaringología](https://durgical.com/otorrinolaringologia/)

Contenido educativo; no reemplaza la valoración médica ni es una indicación clínica. Ante un caso concreto, siga las guías vigentes y el criterio del especialista.

Fuentes: [Sudden Deafness](https://www.nidcd.nih.gov/health/sudden-deafness) (National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD), 2018); [Epiglottitis](https://medlineplus.gov/ency/article/000605.htm) (MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine, 2026); [Peritonsillar abscess](https://medlineplus.gov/ency/article/000986.htm) (MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine, 2024); [Mastoiditis](https://medlineplus.gov/ency/article/001034.htm) (MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine, 2026); [Nosebleed](https://medlineplus.gov/ency/article/003106.htm) (MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine, 2025); [Head and Neck Cancers (fact sheet)](https://www.cancer.gov/types/head-and-neck/head-neck-fact-sheet) (National Cancer Institute, 2021); [Deafness and hearing loss: ear care (questions and answers)](https://who.int/news-room/q-a-detail/deafness-and-hearing-loss-ear-care) (World Health Organization, 2026); [Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Hipoacusia Neurosensorial Inducida por Ruido en el Lugar de Trabajo (GATI-HNIR)](https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/guia-atencion-integral-hipoacusia.pdf) (Ministerio de la Protección Social, República de Colombia, 2006); [Resolución 207 de 2024: lineamientos técnicos y operativos del Programa de Tamizaje Neonatal](https://normograma.supersalud.gov.co/compilacion/docs/resolucion_minsaludps_0207_2024.htm) (Ministerio de Salud y Protección Social (compilación normativa de la Superintendencia Nacional de Salud), 2024).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/otorrinolaringologia/cuando-remitir-a-otorrinolaringologia-urgente-y-rutinario/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/otorrinolaringologia/cuando-remitir-a-otorrinolaringologia-urgente-y-rutinario/