[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Patología general](https://durgical.com/patologia-general/) › [Aparato genital femenino](https://durgical.com/patologia-general/areas/female-genital/) › Pólipos e hiperplasia endometriales

# Pólipos e hiperplasia endometriales

- Lesión

Demasiado estrógeno sin progesterona multiplica las glándulas endometriales. Sin atipia el riesgo es bajo; con atipia está muy cerca del cáncer.

Actualizado 12 nov 2026

## Lo esencial

- Fuentes de estrógeno sin oposición: anovulación, síndrome de ovario poliquístico, obesidad (aromatasa del tejido adiposo), terapia con estrógeno solo, tumores ováricos productores de estrógeno (tumor de células de la granulosa).
- Hiperplasia sin atipia: glándulas apiñadas, irregulares, a veces quísticas, con núcleos normales; riesgo bajo de carcinoma.
- Hiperplasia atípica (NIE): glándulas apiñadas espalda con espalda con atipia nuclear (núcleos redondos, vesiculosos, con nucléolo) que se distinguen del fondo; riesgo alto, y a menudo se encuentra carcinoma en la histerectomía.
- La pérdida de PTEN es un evento temprano compartido con el carcinoma endometrioide; el síndrome de Cowden aumenta el riesgo.
- Pólipos: estroma denso, vasos de pared gruesa, glándulas dilatadas; asociados con tamoxifeno; reordenamientos clonales del estroma (6p21).

## Qué es

Los pólipos y la hiperplasia endometriales son proliferaciones benignas que causan sangrado anormal, típicamente alrededor y después de la menopausia. Los pólipos son crecimientos localizados con un estroma clonal. La hiperplasia es un aumento difuso de glándulas sobre el estroma causado por estrógeno prolongado sin progesterona; se divide en hiperplasia sin atipia, que rara vez se convierte en cáncer, e hiperplasia atípica (neoplasia intraepitelial endometrioide), precursora directa del carcinoma endometrioide, con el que a menudo ya coexiste.

## Estructura

- Pólipo: masa sésil o pediculada que se proyecta a la cavidad; glándulas, a menudo dilatadas, en un estroma fibroso con grupos de vasos de pared gruesa.
- Hiperplasia sin atipia: glándulas de tamaño y forma variables en exceso sobre el estroma, revestidas por células de tipo proliferativo sin atipia.
- Hiperplasia atípica: un foco de glándulas muy apretadas cuyas células se ven distintas de las glándulas vecinas, con núcleos grandes y redondos y pérdida de polaridad; sin invasión del estroma.

## Paso a paso

- Falla la ovulación o llega estrógeno del tejido adiposo, de fármacos o de un tumor, sin el equilibrio de la progesterona.
- El estrógeno mantiene en división a las glándulas endometriales; aumenta la relación glándula-estroma (hiperplasia sin atipia).
- Bajo esa presión, un clon adquiere pérdida de PTEN y otras mutaciones y crece como hiperplasia atípica.
- Nuevas mutaciones (PIK3CA, ARID1A, KRAS, defectos de reparación de apareamientos erróneos) permiten la invasión: carcinoma endometrioide.

## Proliferaciones endometriales benignas comparadas

| Lesión | Rasgo microscópico clave | Riesgo de cáncer | Manejo habitual |
| --- | --- | --- | --- |
| Pólipo endometrial | Estroma fibroso con vasos de pared gruesa | Bajo; mayor tras la menopausia y con tamoxifeno | Extirpación por histeroscopia |
| [Hiperplasia sin atipia](https://durgical.com/enfermedades/hiperplasia-endometrial/) | Exceso de glándulas, núcleos normales | Bajo | Progestágenos, tratar la fuente de estrógeno |
| [Hiperplasia atípica (NIE)](https://durgical.com/enfermedades/hiperplasia-endometrial/) | Glándulas apiñadas con atipia nuclear | Alto; el carcinoma a menudo ya está presente | Histerectomía, o progestágenos si se desea fertilidad |

## Correlación clínica

- Se presentan con sangrado abundante, prolongado o posmenopáusico.
- Las mujeres con obesidad, diabetes, síndrome de ovario poliquístico o en terapia con estrógeno solo tienen mayor riesgo.
- El tamoxifeno actúa como agonista estrogénico en el endometrio, por lo que las pacientes tratadas por cáncer de mama desarrollan pólipos, hiperplasia y carcinoma con más frecuencia.

## Para recordar

La atipia es la alarma: la hiperplasia sin ella es ruido del estrógeno; con ella, el cáncer está tocando la puerta o ya entró.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Cuál es el rasgo más importante para el riesgo de cáncer en la hiperplasia endometrial?

La atipia nuclear: la hiperplasia atípica es la precursora directa del carcinoma endometrioide y a menudo coexiste con él.

## ¿Cómo causa la obesidad hiperplasia endometrial?

La aromatasa del tejido adiposo convierte andrógenos en estrógeno y produce una exposición prolongada a estrógeno sin progesterona.

## ¿Qué fármaco para el cáncer de mama se asocia con pólipos y carcinoma endometriales?

El tamoxifeno, que actúa como agonista estrogénico en el endometrio.

[Agregar a mis tarjetas (3)](https://durgical.app/estudiar/?add=/patologia-general/polipos-e-hiperplasia-endometriales/)

[Más preguntas de Patología →](https://durgical.com/practica/?f=pathology)

## En otras secciones

- [Aromatasa (CYP19A1)](https://durgical.com/bioquimica/enzimas/aromatasa/)
- [Acciones de los estrógenos y la progesterona](https://durgical.com/fisiologia/acciones-de-los-estrogenos-y-la-progesterona/)

## Conexiones

## Relacionados 8

- [Endometrio y sangrado uterino anormal](https://durgical.com/patologia-general/endometrio-y-sangrado-uterino-anormal/)
- [Carcinoma endometrioide de endometrio](https://durgical.com/patologia-general/carcinoma-endometrioide-de-endometrio/)
- [Carcinoma de endometrio: tipos y grupos moleculares](https://durgical.com/patologia-general/carcinoma-de-endometrio-tipos-y-grupos-moleculares/)
- [Tumores de células de la granulosa: adulto y juvenil](https://durgical.com/patologia-general/tumores-de-celulas-de-la-granulosa-adulto-y-juvenil/)
- [Quistes ováricos no neoplásicos y ovarios poliquísticos](https://durgical.com/patologia-general/quistes-ovaricos-no-neoplasicos-y-ovarios-poliquisticos/)
- [Hiperplasia: fisiológica y patológica](https://durgical.com/patologia-general/hiperplasia-fisiologica-y-patologica/)
- [Condiciones precancerosas: cuando la inflamación crónica, la metaplasia o la hiperplasia aumentan el riesgo](https://durgical.com/patologia-general/condiciones-precancerosas-cuando-la-inflamacion-cronica-la-metaplasia-o-la-hiper/)
- [Obesidad: leptina, adipocinas y sus consecuencias](https://durgical.com/patologia-general/obesidad-leptina-adipocinas-y-sus-consecuencias/)

## Enfermedades relacionadas 7

- [Hiperplasia endometrial](https://durgical.com/enfermedades/hiperplasia-endometrial/)
- [Cáncer de endometrio](https://durgical.com/enfermedades/cancer-de-endometrio/)
- [Sangrado uterino anormal](https://durgical.com/enfermedades/sangrado-uterino-anormal/)
- [Síndrome de ovario poliquístico](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-de-ovario-poliquistico/)
- [Obesidad](https://durgical.com/enfermedades/obesidad/)
- [Cáncer de mama](https://durgical.com/enfermedades/cancer-de-mama/)
- [Menopausia y síndrome climatérico](https://durgical.com/enfermedades/menopausia-y-sindrome-climaterico/)

[← Toda la patología general](https://durgical.com/patologia-general/)

Contenido educativo sobre los mecanismos de la enfermedad; no es una guía diagnóstica ni de tratamiento y no reemplaza la indicación de un profesional de la salud. No incluye dosis.

Fuentes: [Abnormal Uterine Bleeding](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK532913/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026); [Endometrial Cancer](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK525981/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/patologia-general/polipos-e-hiperplasia-endometriales/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/patologia-general/polipos-e-hiperplasia-endometriales/
