[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Pediatría](https://durgical.com/pediatria/) › [Huesos y articulaciones](https://durgical.com/pediatria/areas/msk/) › El niño que cojea: ¿artritis séptica, sinovitis transitoria u otra cosa?

# El niño que cojea: ¿artritis séptica, sinovitis transitoria u otra cosa?

- Enfoque del problema

La cojera es la forma en que el niño dice que le duele la pierna. Suele ser leve o una sinovitis transitoria, pero la artritis séptica debe hallarse en horas.

Actualizado 19 nov 2026

## Lo esencial

- Fiebre + no apoya = artritis séptica hasta demostrar lo contrario.
- Niño sano tras un [resfriado](https://durgical.com/enfermedades/resfriado-comun/) = sinovitis transitoria.
- ¿Dolor de rodilla? Examine la cadera.
- Dolor nocturno = piense en tumor o leucemia.
- Cojera persistente = estudiar.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Enfoque paso a paso
- Artritis séptica frente a sinovitis transitoria
- Trampas frecuentes

- Clínica Signos de alarma
- Claves del diagnóstico diferencial

- Tratamiento Siguiente paso / Manejo inicial

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

La cojera en un niño puede venir de un trauma (incluida la fractura del niño que empieza a caminar y la [lesión no accidental](https://durgical.com/enfermedades/maltrato-infantil/)), de una infección (artritis séptica, [osteomielitis](https://durgical.com/enfermedades/osteomielitis/), [discitis](https://durgical.com/enfermedades/osteomielitis-vertebral/)), de inflamación (sinovitis transitoria, [artritis idiopática juvenil](https://durgical.com/enfermedades/artritis-idiopatica-juvenil/), [artritis reactiva](https://durgical.com/enfermedades/artritis-reactiva/)), de trastornos de la cadera según la edad (displasia del desarrollo, [enfermedad de Perthes](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-legg-calve-perthes/), [epifisiólisis de la cabeza femoral](https://durgical.com/pediatria/problemas-de-cadera-por-edad-displasia-enfermedad-de-perthes-y-epifisiolisis/)) y de malignidad (leucemia, tumores óseos). El dolor puede ser referido: la enfermedad de cadera a menudo se presenta como dolor de rodilla. La sinovitis transitoria es la causa más común de dolor agudo de cadera entre los tres y los diez años, típicamente tras un cuadro viral, en un niño sano.

## Cómo pensarlo

Ordene la cojera según el estado del niño y el reloj. Un niño sano, un resfriado reciente y una cadera que se mueve un poco: sinovitis transitoria. Un [niño con fiebre](https://durgical.com/enfermeria/el-nino-con-fiebre-medicion-comodidad-educacion-a-la-familia-y-signos-de-alarma/) que no apoya y mantiene la articulación quieta: artritis séptica hasta demostrar lo contrario, porque el pus destruye el cartílago en horas. Una cojera que dura semanas o despierta en la noche: busque Perthes, epifisiólisis, artritis o un tumor.

## Signos de alarma

- Alarmas de artritis séptica: fiebre, rechazo a apoyar, marcadores inflamatorios altos, articulación muy dolorosa y limitada.
- Sinovitis transitoria: niño sano, fiebre leve o ninguna, cuadro viral reciente, se resuelve en una a dos semanas.
- El dolor de rodilla puede ser enfermedad de cadera: examine siempre la cadera.
- Dolor nocturno, síntomas generales, hemograma anormal o cojera persistente sugieren leucemia o un tumor óseo.
- Fractura del niño que empieza a caminar: fractura espiroidea de [tibia](https://durgical.com/anatomia/tibia/) tras un giro leve; considere maltrato si la historia no encaja.

## Enfoque paso a paso

- Valore: fiebre, capacidad de apoyar, duración, trauma, dolor nocturno, síntomas generales.
- Examine toda la pierna, la cadera, la columna y el abdomen; observe la marcha; revise otras articulaciones y la piel.
- Con fiebre o sin apoyo: hemograma, PCR, VSG, hemocultivo, ecografía de cadera para derrame.
- Sospecha de artritis séptica: punción y tratamiento urgentes por ortopedia.
- Niño sano con probable sinovitis transitoria: reposo, analgesia y control en pocos días.
- Cojera persistente: radiografías y más estudios según la edad.

## Artritis séptica frente a sinovitis transitoria

| Rasgo | Artritis séptica | Sinovitis transitoria |
| --- | --- | --- |
| Niño | Enfermo, con fiebre | Sano, resfriado reciente |
| Apoyo | Lo rechaza | Cojea pero suele apoyar |
| Articulación | Muy dolorosa, la mantiene quieta | Levemente limitada |
| Exámenes de sangre | PCR, VSG y leucocitos altos | Normales o algo elevados |
| Manejo | Punción urgente, antibióticos, cirugía | Reposo, analgesia, control |

## Claves del diagnóstico diferencial

- La artritis séptica de cadera en un lactante puede presentarse solo con irritabilidad y negativa a mover la pierna.
- No atribuya a sinovitis transitoria una cojera que persiste más de dos semanas.

## Siguiente paso / Manejo inicial

- Hemograma, PCR, VSG, hemocultivo; ecografía de cadera; radiografías; punción articular ante sospecha de artritis séptica; resonancia para osteomielitis o discitis.
- Extendido de sangre cuando los síntomas generales o el hemograma sugieren leucemia.
- Niño febril que no apoya o sospecha de artritis séptica: [remisión](https://durgical.com/medicina-familiar/referencia-y-contrarreferencia-desde-el-lado-del-medico/) urgente a ortopedia pediátrica el mismo día; cojera persistente o dolor nocturno: remisión para estudio.

## Trampas frecuentes

- **Un niño con fiebre que no quiere caminar tiene sinovitis transitoria**: debe descartarse con urgencia una artritis séptica.
- **El dolor de rodilla significa enfermedad de la rodilla**: la enfermedad de cadera a menudo duele en la rodilla.
- **Una cojera que persiste semanas sigue siendo sinovitis transitoria**: debe resolverse en una a dos semanas; estudie más.
- **Una fractura espiroidea de tibia en un niño pequeño siempre es maltrato**: ocurre tras giros leves, pero compruebe si la historia encaja.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Un niño de 4 años con fiebre no apoya, mantiene la cadera en flexión y tiene PCR alta y derrame en la ecografía. ¿Siguiente paso?

Punción urgente por ortopedia por artritis séptica.

## Un niño sano de 5 años cojea levemente una semana después de un resfriado, sin fiebre y con exámenes normales. ¿Diagnóstico probable?

Sinovitis transitoria; reposo, analgesia y control.

## Un niño de 12 años con dolor de rodilla tiene un examen de rodilla normal. ¿Qué debe examinar?

La cadera, por condiciones como la epifisiólisis de la cabeza femoral.

[Agregar a mis tarjetas (3)](https://durgical.app/estudiar/?add=/pediatria/el-nino-que-cojea-artritis-septica-sinovitis-transitoria-u-otra-cosa/)

## Conexiones

## Relacionados 4

- [Problemas de cadera por edad: displasia, enfermedad de Perthes y epifisiólisis](https://durgical.com/pediatria/problemas-de-cadera-por-edad-displasia-enfermedad-de-perthes-y-epifisiolisis/)
- [Una articulación hinchada en un niño: primeros pasos](https://durgical.com/pediatria/una-articulacion-hinchada-en-un-nino-primeros-pasos/)
- [Osteomielitis y artritis séptica en niños](https://durgical.com/pediatria/osteomielitis-y-artritis-septica-en-ninos/)
- [Reconocer el maltrato infantil y la ruta de protección en Colombia](https://durgical.com/pediatria/reconocer-el-maltrato-infantil-y-la-ruta-de-proteccion-en-colombia/)

## Enfermedades relacionadas 3

- [Osteomielitis](https://durgical.com/enfermedades/osteomielitis/)
- [Leucemia aguda (LMA y LLA)](https://durgical.com/enfermedades/leucemia-aguda/)
- [Epifisiólisis femoral proximal](https://durgical.com/enfermedades/epifisiolisis-femoral-proximal/)

[← Toda la pediatría](https://durgical.com/pediatria/)

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni es una indicación clínica. Ante un niño con dificultad para respirar, que no puede beber, vomita todo, convulsiona, está muy somnoliento o es un bebé menor de tres meses con fiebre, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: [Septic arthritis](https://medlineplus.gov/ency/article/000430.htm) (MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine, 2024); [Septic Arthritis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538176/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/pediatria/el-nino-que-cojea-artritis-septica-sinovitis-transitoria-u-otra-cosa/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/pediatria/el-nino-que-cojea-artritis-septica-sinovitis-transitoria-u-otra-cosa/
