[Durgical](https://durgical.com/pt/durgipedia/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/pt/durgipedia/) › [Anatomia](https://durgical.com/pt/anatomia/) › [Coluna e pelve](https://durgical.com/pt/anatomia/regiao/coluna-e-pelve/) › Disco C4–C5

[Articulações e ligamentos](https://durgical.com/pt/anatomia/sistema/articulacoes-e-ligamentos/) · [Coluna e pelve](https://durgical.com/pt/anatomia/regiao/coluna-e-pelve/)

# Disco C4–C5

O disco C4-C5 é o amortecedor entre as vértebras cervicais C4 e C5; absorve carga e permite que o pescoço se dobre e gire.

[Ver em 3D →](https://durgical.app/?from=durgipedia&lang=en#region=spine&select=disc_c4_c5&side=r)

Abre no app Durgical, sem cadastro.

## O que é

O coxim entre C4 e C5: um anel externo resistente de fibras (anel fibroso) ao redor de um centro macio.

## O que faz

Absorve carga e permite que o pescoço se incline e gire. C5-C6 é o nível cervical mais móvel e mais desgastado.

## O essencial

- Quadro da raiz C5: abdução do ombro (deltoide) e flexão do cotovelo (bíceps) fracas, reflexo bicipital diminuído e dormência na face lateral do braço
- A fraqueza de C5 pode parecer um problema do manguito rotador; dor que muda com o movimento do pescoço, e não do ombro, aponta para a raiz
- A paralisia de C5 é uma complicação conhecida da descompressão cervical: fraqueza do deltoide e do bíceps que surge horas a dias após a cirurgia, frequentemente com recuperação ao longo de meses

## Relações

**Na frente**
[Longo do pescoço](https://durgical.com/pt/anatomia/longo-do-pescoco/), depois o esôfago e a laringe atrás da cartilagem tireoide; as [artérias carótidas](https://durgical.com/pt/anatomia/arterias-carotidas/) e a [veia jugular interna](https://durgical.com/pt/anatomia/veia-jugular-interna/) ficam anterolateralmente na bainha carotídea

**Atrás**
[Ligamento longitudinal posterior](https://durgical.com/pt/anatomia/ligamento-longitudinal-posterior/), o saco dural e a [medula espinal](https://durgical.com/pt/anatomia/medula-espinal/) no início de sua intumescência cervical

**Lateral**
Articulações uncovertebrais, a [artéria vertebral](https://durgical.com/pt/anatomia/arteria-vertebral/) e a [raiz nervosa C5](https://durgical.com/pt/anatomia/raiz-nervosa-c5/) no forame C4–C5

## Como localizar

Pela frente, aproximadamente no nível da cartilagem tireoide (pomo de Adão). Como em todo nível cervical, o cirurgião o confirma com uma agulha marcadora e uma radiografia lateral antes de retirar o disco.

## Exame físico

- Abdução do ombro e flexão do cotovelo contra resistência: fraqueza do deltoide e do bíceps indica a raiz nervosa C5
- Reflexo bicipital: diminuído no lado afetado na compressão da raiz C5 (e C6)

## Nos exames de imagem

As radiografias mostram redução do espaço e osteófitos; as incidências oblíquas e a TC mostram osteófitos uncovertebrais invadindo o forame C4–C5, por onde sai a raiz C5. A RM é escolhida para radiculopatia ou mielopatia: a axial em T2 separa um disco mole no forame de um estreitamento ósseo, e as imagens sagitais mostram a compressão medular. A mielotomografia é usada quando a RM não é possível.

## Problemas frequentes

- Hérnia comprimindo a raiz nervosa de C6: dor no pescoço e dor, dormência ou fraqueza descendo pelo braço até o lado do polegar da mão.
- Degeneração com osteófitos, que podem estreitar o canal e comprimir a medula espinal (mielopatia: mãos desajeitadas, marcha instável).

## Como se diagnostica

Exame da força, dos reflexos e da sensibilidade do braço, além de sinais de compressão medular. A RM mostra o disco, as raízes nervosas e a medula.

## Tratamento

- A maioria das dores no braço causadas por disco melhora com o tempo, fisioterapia, medicamentos e às vezes uma injeção.
- Dor persistente no braço, fraqueza ou compressão medular: discectomia e artrodese cervical anterior (ACDF) ou artroplastia de disco em pacientes selecionados.

## Correlação clínica

- Diagnósticos diferenciais da fraqueza de C5: ruptura do manguito rotador, lesão por estiramento do plexo [braquial](https://durgical.com/pt/anatomia/braquial/) («burner» nos esportes de contato) e amiotrofia nevrálgica (síndrome de Parsonage–Turner)
- Uma grande hérnia central em C4–C5 comprime a medula: sinais de neurônio motor inferior no nível (C5) com sinais de neurônio motor superior abaixo dele, nos braços e nas pernas

## Doenças relacionadas

- [Mielopatia cervical degenerativa](https://durgical.com/pt/doencas/mielopatia-cervical-degenerativa/)

## Teste seus conhecimentos

Pense na resposta e toque na pergunta para vê-la.

## Qual é o quadro clínico da raiz C5 comprimida por uma hérnia de disco C4–C5?

Abdução do ombro (deltoide) e flexão do cotovelo (bíceps) fracas, reflexo bicipital diminuído e dormência na face lateral do braço.

## O que é a paralisia de C5 após descompressão cervical?

Fraqueza do deltoide e do bíceps que surge horas a dias após a cirurgia, frequentemente com recuperação ao longo de meses.

## Como distinguir a radiculopatia C5 por um disco C4–C5 de um problema do manguito rotador?

Dor que muda com o movimento do pescoço, e não do ombro, aponta para a raiz nervosa.

Informação educativa, não é aconselhamento médico. Diante de um sintoma, consulte um profissional de saúde.

## Seus nomes

**Latim oficial (TA2)**
discus intervertebralis C4-C5 TA2 1684

**Espanhol oficial (DeCS)**
Disco C4-C5 DeCS D007403

**Inglês (TA2)**
C4-C5

## Relacionado

- [Núcleo C4–C5](https://durgical.com/pt/anatomia/nucleo-c4-c5/)
- [Vértebra C4](https://durgical.com/pt/anatomia/vertebra-c4/)
- [Vértebra C5](https://durgical.com/pt/anatomia/vertebra-c5/)
- [Raiz nervosa C5](https://durgical.com/pt/anatomia/raiz-nervosa-c5/)

Fontes: Terminologia Anatomica (TA2); [DeCS](https://decs.bvsalud.org/es/ths/resource/?id=7567); [Anatomy, Back, Intervertebral Discs](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470583/).

## **Encontrou um erro?** Estamos sempre melhorando para a comunidade. Conte-nos o que está errado e nossa equipe vai revisar. Informar um erro

Modelo representativo, apenas para fins educativos.

---
Source: https://durgical.com/pt/anatomia/disco-c4-c5/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/pt/anatomia/disco-c4-c5/
