[Durgical](https://durgical.com/pt/durgipedia/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/pt/durgipedia/) › [Doenças](https://durgical.com/pt/doencas/) › Derrame pleural maligno

# Derrame pleural maligno

Líquido que se acumula ao redor do pulmão porque o câncer se espalhou para a [pleura](https://durgical.com/pt/anatomia/pleura/). Causa falta de ar; drená-lo e impedir que volte traz alívio.

Atualizado 13 de nov de 2026

Nesta página

- O básico O que é
- Quem afeta
- Causas
- Fatores de risco
- Fisiopatologia
- Classificação
- Sinais de alarme
- Na fisiologia
- Conexões

- Clínica Sintomas e sinais
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicações
- Prognóstico

- Tratamento Objetivo do tratamento
- Tratamento

- Estudo Teste seus conhecimentos

## O que é

[Derrame pleural](https://durgical.com/pt/doencas/derrame-pleural/) exsudativo com células cancerosas no líquido ou na pleura, por tumor pleural (mesotelioma) ou, muito mais frequentemente, por metástases. Indica câncer avançado, em geral incurável, de modo que o cuidado visa aliviar a falta de ar.

Veja em 3D

- [Pleura](https://durgical.com/pt/anatomia/pleura/)
- [Lobo inferior direito](https://durgical.com/pt/anatomia/lobo-inferior-direito/)
- [Lobo inferior esquerdo](https://durgical.com/pt/anatomia/lobo-inferior-esquerdo/)
- [Diafragma](https://durgical.com/pt/anatomia/diafragma/)

## +3

- [Linfonodos mediastinais](https://durgical.com/pt/anatomia/linfonodos-mediastinais/)
- [Nervos intercostais inferiores](https://durgical.com/pt/anatomia/nervos-intercostais-inferiores/)
- [Costelas](https://durgical.com/pt/anatomia/costelas/)

## Quem afeta

O [câncer de pulmão](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-pulmao/) causa cerca de um terço e o de mama cerca de um quarto; seguem-se linfoma e cânceres de ovário e de [estômago](https://durgical.com/pt/anatomia/estomago/), e em cerca de 1 em cada 10 o tumor primário nunca é encontrado. Até cerca de 15 % das pessoas com câncer desenvolvem um durante a doença, e é uma das causas mais comuns de exsudato em adultos acima de 60 anos. A sobrevida mediana após o diagnóstico é de aproximadamente 3 a 12 meses, conforme o tumor.

## Causas

- Carcinoma metastático: pulmão (adenocarcinoma na maioria das vezes), mama, ovário, estômago, rim e outros
- Linfoma e leucemia
- Tumor pleural primário: [mesotelioma pleural maligno](https://durgical.com/pt/doencas/mesotelioma-pleural-maligno/)
- Câncer de sítio primário desconhecido
- Derrames paramalignos (sem células cancerosas na pleura): obstrução da drenagem linfática por [linfonodos mediastinais](https://durgical.com/pt/anatomia/linfonodos-mediastinais/), obstrução da [veia cava superior](https://durgical.com/pt/anatomia/veia-cava-superior/), pneumonia ou [atelectasia](https://durgical.com/pt/doencas/atelectasia/) pós-obstrutiva, efeitos da radioterapia ou de medicamentos

## Fatores de risco

- Câncer conhecido, sobretudo de pulmão, mama, ovário ou linfoma
- História de tabagismo
- Exposição ao asbesto (mesotelioma)
- Idade avançada
- Perda de peso e outros sinais de doença avançada

## Fisiopatologia

Implantes tumorais nas pleuras parietal e visceral aumentam a permeabilidade capilar (em grande parte pelo fator de crescimento do endotélio vascular) e lançam líquido rico em proteínas no espaço pleural. Ao mesmo tempo, o tumor bloqueia os estomas da pleura parietal e os linfonodos mediastinais que normalmente drenam o espaço, e o líquido entra mais rápido do que sai. A falta de ar decorre da menor complacência da parede torácica, do [diafragma](https://durgical.com/pt/anatomia/diafragma/) aplanado ou invertido e do pulmão comprimido, e não apenas do [oxigênio](https://durgical.com/pt/farmacologia/oxigenio/) baixo. Quando a pleura visceral está encarcerada por tumor ou fibrina, o pulmão não reexpande após a drenagem (pulmão não expansível ou encarcerado).

## Classificação

- Maligno (células cancerosas no líquido ou na pleura) versus paramaligno (relacionado ao câncer, sem câncer pleural)
- Livre versus loculado (septado)
- Pulmão expansível versus não expansível (encarcerado) após a drenagem: decide entre pleurodese e cateter de demora
- Pelo tumor primário, que determina o prognóstico e a chance de resposta à terapia sistêmica

## Sintomas e sinais

- Falta de ar progressiva, primeiro aos esforços
- Tosse seca
- Dor torácica surda e contínua (dor constante sugere invasão da parede torácica, típica do mesotelioma)
- Perda de peso, falta de apetite e fadiga
- Sinais: macicez à percussão, murmúrio vesicular diminuído e frêmito toracovocal reduzido sobre o líquido

## Sinais de alarme

- Derrame volumoso com [traqueia](https://durgical.com/pt/anatomia/traqueia/) e mediastino desviados para o lado oposto e queda da [pressão arterial](https://durgical.com/pt/fisiologia/pressao-sistolica-diastolica-media-e-de-pulso/) (fisiologia hipertensiva)
- Derrame volumoso sem desvio do mediastino, ou com desvio para o lado do derrame: sugere brônquio principal obstruído ou mediastino fixo e encarcerado
- [Febre](https://durgical.com/pt/fisiologia/febre/) ou líquido de aspecto purulento (derrame infectado ou infecção do cateter)
- Líquido sanguinolento com queda da hemoglobina ([hemotórax](https://durgical.com/pt/doencas/hemotorax/))
- Aperto torácico, tosse ou piora da falta de ar durante a drenagem (risco de edema pulmonar de reexpansão): interromper a drenagem
- Edema facial e dos braços com turgência jugular (obstrução da veia cava superior)

## Diagnóstico

**Clínico**
Suspeita-se diante de um derrame novo, em geral unilateral, em pessoa com câncer conhecido, ou de exsudato inexplicado em fumante idoso; a anamnese abrange câncer, tabagismo e asbesto. Em cerca de metade dos casos, o derrame é o primeiro sinal do câncer.

**Exames**
Toracocentese diagnóstica: exsudato pelos [critérios de Light](https://durgical.com/pt/fisiologia/liquido-pleural-formacao-e-drenagem/), frequentemente sanguinolento e linfocítico. A citologia encontra células cancerosas em cerca de 60 %, mais com uma segunda amostra; os blocos celulares permitem imuno-histoquímica e testes moleculares (EGFR, ALK, PD-L1) que orientam a terapia-alvo. pH e glicose pleurais baixos indicam maior carga tumoral, pior sobrevida e menor chance de sucesso da pleurodese. Se a citologia for negativa, a biópsia pleural guiada por imagem ou por toracoscopia dá o diagnóstico em mais de 90 %. O escore LENT (LDH pleural, estado funcional, relação neutrófilo-linfócito no sangue, tipo de tumor) estima a sobrevida.

**Imagem**
A radiografia de [tórax](https://durgical.com/pt/anatomia/regiao/torax/) mostra o derrame. A ultrassonografia torácica guia cada punção e mostra septações, nódulos pleurais e espessamento diafragmático. A TC com contraste favorece malignidade quando a [pleura](https://durgical.com/pt/anatomia/pleura/) é nodular, circunferencial, com mais de 1 cm de espessura ou acomete a pleura mediastinal, e busca o tumor primário. A PET-TC ajuda no estadiamento de pacientes selecionados.

## Diagnóstico diferencial

- [Derrame parapneumônico e empiema](https://durgical.com/pt/doencas/derrame-parapneumonico-e-empiema/)
- Pleurite tuberculosa (exsudato linfocítico; comum na Colômbia)
- [Insuficiência cardíaca](https://durgical.com/pt/doencas/insuficiencia-cardiaca/) e outros transudatos
- [Embolia pulmonar](https://durgical.com/pt/doencas/embolia-pulmonar/)
- Hidrotórax hepático
- [Quilotórax](https://durgical.com/pt/doencas/quilotorax/)
- Pleurite induzida por medicamentos ou por radiação
- Derrame pleural benigno por asbesto

## Objetivo do tratamento

Aliviar a falta de ar e impedir que volte com o mínimo de procedimentos e de dias de internação, de acordo com os desejos da pessoa, o prognóstico e a reexpansão do pulmão. Um derrame assintomático pode ser observado.

## Tratamento

**Acompanhamento**
Sem drenagem para derrame pequeno que não causa sintomas; reavaliar se surgir falta de ar. Envolvimento precoce dos cuidados paliativos em todos os casos.

**Procedimento**
A toracocentese terapêutica guiada por ultrassom alivia os sintomas e mostra se a respiração melhora e o pulmão reexpande; é interrompida se surgirem aperto torácico ou tosse. Punções repetidas isoladamente servem apenas para pessoas com expectativa de vida muito curta ou reacúmulo lento.

**Procedimento**
Cateter pleural tunelizado de demora, drenado em casa pelo paciente, pela família ou pela enfermagem: primeira escolha quando o pulmão não é expansível e opção equivalente à pleurodese quando expande; encurta a internação e frequentemente leva à pleurodese espontânea.

**Procedimento**
Pleurodese química com talco calibrado de partículas grandes, em suspensão por dreno torácico ou por insuflação (poudrage) na toracoscopia, quando o pulmão reexpande; o talco também pode ser administrado pelo cateter de demora para acelerar sua retirada.

**Cirúrgico**
Cirurgia torácica videoassistida com insuflação de talco, adesiólise ou, raramente, pleurectomia-decorticação em pacientes com boa condição clínica, principalmente com mesotelioma.

**Clínico**
O tratamento sistêmico do câncer (quimioterapia, terapia-alvo como inibidores de EGFR ou ALK, imunoterapia ou hormonioterapia) pode controlar o derrame em tumores sensíveis, como linfoma, câncer de pulmão de pequenas células, [câncer de mama](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-mama/) e tumores de células germinativas. Alívio sintomático: opioides para falta de ar refratária, analgesia e oxigênio apenas para saturação baixa.

## Complicações

- Edema pulmonar de reexpansão após drenagem rápida ou de grande volume
- [Pneumotórax](https://durgical.com/pt/doencas/pneumotorax/) e sangramento pelo procedimento
- Infecção pleural ou do trajeto do cateter
- Crescimento tumoral pelo trajeto do cateter ou da agulha (principalmente mesotelioma)
- Loculação e pulmão não expansível (encarcerado)
- Raramente, lesão pulmonar aguda após talco (menos com talco calibrado de partículas grandes)

## Prognóstico

Ruim no geral, porque significa câncer avançado: a sobrevida mediana é de poucos meses, e só é mais longa em tumores que respondem ao tratamento. A sobrevida é menor com câncer de pulmão e maior com mesotelioma, câncer de mama e linfoma; o escore LENT ajuda a decidir quão invasivo deve ser o tratamento.

## Teste seus conhecimentos

Pense na resposta e toque na pergunta para vê-la.

## Quais dois cânceres causam a maioria dos derrames pleurais malignos?

O câncer de pulmão (cerca de um terço) e o de mama (cerca de um quarto), seguidos de linfoma e cânceres de ovário e de estômago.

## Um derrame volumoso não desvia o mediastino para o lado oposto. O que isso sugere?

Brônquio principal obstruído com colapso pulmonar, ou mediastino fixado por tumor, como no mesotelioma; pode ser necessária broncoscopia antes da drenagem.

## Por que a pleurodese tende a falhar com pulmão não expansível (encarcerado)?

Os dois folhetos pleurais não se tocam e, portanto, não podem se fundir; o cateter pleural de demora é a opção preferida.

## O que significam pH e glicose pleurais baixos em um derrame maligno?

Grande carga tumoral na pleura, sobrevida menor e menor chance de sucesso da pleurodese.

## Na fisiologia

- [Líquido pleural: formação e drenagem](https://durgical.com/pt/fisiologia/liquido-pleural-formacao-e-drenagem/)

## Conexões

## Doenças relacionadas 10

- [Derrame pleural](https://durgical.com/pt/doencas/derrame-pleural/)
- [Câncer de pulmão](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-pulmao/)
- [Câncer de mama](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-mama/)
- [Mesotelioma pleural maligno](https://durgical.com/pt/doencas/mesotelioma-pleural-maligno/)
- [Linfoma não Hodgkin](https://durgical.com/pt/doencas/linfoma-nao-hodgkin/)
- [Câncer de ovário](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-ovario/)
- [Carcinoma de sítio primário desconhecido](https://durgical.com/pt/doencas/carcinoma-de-sitio-primario-desconhecido/)
- [Derrame parapneumônico e empiema](https://durgical.com/pt/doencas/derrame-parapneumonico-e-empiema/)
- [Síndrome da veia cava superior](https://durgical.com/pt/doencas/sindrome-da-veia-cava-superior/)
- [Quilotórax](https://durgical.com/pt/doencas/quilotorax/)

Informação educativa, não é aconselhamento médico. Diante de um sintoma, consulte um profissional de saúde.

Fontes: [Malignant Pleural Effusion](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK574541/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024).

[← Todas as doenças](https://durgical.com/pt/doencas/)

## **Encontrou um erro?** Estamos sempre melhorando para a comunidade. Conte-nos o que está errado e nossa equipe vai revisar. Informar um erro

Modelo representativo, apenas para fins educativos.

---
Source: https://durgical.com/pt/doencas/derrame-pleural-maligno/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/pt/doencas/derrame-pleural-maligno/
