[Durgical](https://durgical.com/pt/durgipedia/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/pt/durgipedia/) › [Doenças](https://durgical.com/pt/doencas/) › Metástases ósseas (doença óssea metastática)

# Metástases ósseas (doença óssea metastática)

Muitos cânceres se instalam no osso. Causam dor, fraturas, cálcio alto e compressão medular, e detectá-los cedo evita a maior parte do dano.

Atualizado 19 de nov de 2026

Nesta página

- O básico O que é
- Quem afeta
- Causas
- Fatores de risco
- Fisiopatologia
- Classificação
- Sinais de alarme
- Prevenção
- Conexões

- Clínica Sintomas e sinais
- Diagnóstico
- Diagnóstico diferencial
- Complicações
- Prognóstico

- Tratamento Objetivo do tratamento
- Tratamento

- Estudo Teste seus conhecimentos

## O que é

Depósitos de câncer no esqueleto provenientes de um tumor em outro local. São muito mais comuns que o câncer ósseo primário, originam-se principalmente de [câncer de mama](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-mama/), [próstata](https://durgical.com/pt/anatomia/prostata/), pulmão, rim e tireoide e do mieloma, e preferem a coluna, a pelve, as [costelas](https://durgical.com/pt/anatomia/costelas/), o crânio e a porção proximal do [fêmur](https://durgical.com/pt/anatomia/femur/) e do [úmero](https://durgical.com/pt/anatomia/umero/).

Veja em 3D

- [Vértebra T8](https://durgical.com/pt/anatomia/vertebra-t8/)
- [Vértebra L2](https://durgical.com/pt/anatomia/vertebra-l2/)
- [Fêmur](https://durgical.com/pt/anatomia/femur/)
- [Ossos do quadril](https://durgical.com/pt/anatomia/ossos-do-quadril/)

## +5

- [Costelas](https://durgical.com/pt/anatomia/costelas/)
- [Vértebra T12](https://durgical.com/pt/anatomia/vertebra-t12/)
- [Vértebra L4](https://durgical.com/pt/anatomia/vertebra-l4/)
- [Úmero](https://durgical.com/pt/anatomia/umero/)
- [Mandíbula](https://durgical.com/pt/anatomia/mandibula/)

## Quem afeta

O esqueleto é o terceiro local mais comum de metástase, depois do pulmão e do [fígado](https://durgical.com/pt/anatomia/figado/), e metástases ósseas são encontradas na maioria dos pacientes com câncer de mama ou de próstata avançado. Na Colômbia, os cânceres de mama e de próstata estão entre os mais comuns, por isso as metástases ósseas são frequentes; a radioterapia, principal tratamento paliativo, concentra-se nas cinco maiores cidades, e algumas regiões não têm acelerador linear, de modo que o encaminhamento muitas vezes implica viajar.

## Causas

- Câncer de mama e de próstata: as duas fontes mais comuns; a próstata é tipicamente blástica, a mama muitas vezes mista
- [Câncer de pulmão](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-pulmao/), rim e tireoide: geralmente líticos; os depósitos renais e tireoidianos são muito vascularizados
- Mieloma múltiplo: lesões puramente líticas, em saca-bocado
- Menos frequentemente [melanoma](https://durgical.com/pt/doencas/melanoma/), bexiga, cânceres gastrointestinais; em crianças, [neuroblastoma](https://durgical.com/pt/doencas/neuroblastoma/) e sarcomas

## Fatores de risco

- Câncer de mama, próstata, pulmão, rim ou tireoide avançado ou de alto risco
- Mieloma múltiplo
- Lesões já presentes na coluna, onde a disseminação pelo plexo venoso vertebral sem válvulas é comum
- Sobrevida longa com doença metastática, o que dá mais tempo para eventos esqueléticos

## Fisiopatologia

As células tumorais chegam à medula vermelha, principalmente pelo sangue e pelo plexo venoso vertebral → liberam sinais (PTHrP e outros) que aumentam o [RANKL](https://durgical.com/pt/farmacologia/classes/inibidores-do-ligante-do-rank/) e recrutam [osteoclastos](https://durgical.com/pt/fisiologia/remodelacao-ossea/), ou sinais que estimulam os osteoblastos → os osteoclastos dissolvem o osso e liberam fatores de crescimento que alimentam o tumor, um ciclo vicioso (lítico), ou os osteoblastos depositam osso imaturo desorganizado (blástico) → a cortical afina e perde resistência → dor, fratura patológica, colapso de uma vértebra com compressão da medula ou das raízes, e liberação de cálcio no sangue.

## Classificação

- Pelo padrão: lítico, blástico (esclerótico) ou misto
- Pela extensão: solitária, oligometastática (poucas lesões), múltipla, ou doença óssea mais visceral
- Eventos relacionados ao esqueleto (SREs), os desfechos contados nos ensaios: fratura patológica, radioterapia óssea, cirurgia óssea e compressão medular (às vezes acrescenta-se a hipercalcemia)

## Sintomas e sinais

- Dor óssea, muitas vezes o primeiro sinal: surda, pior à noite, depois constante
- Dor ao apoiar peso ou ao mover um membro, um alerta de fratura iminente
- Dor intensa súbita e deformidade após trauma mínimo (fratura patológica)
- Dor nas costas ou no pescoço, depois fraqueza, dormência nos membros ou problemas vesicais e intestinais quando a medula é comprimida
- Sede, poliúria, constipação, confusão e cansaço pela hipercalcemia

## Sinais de alarme

- Dor nas costas nova em qualquer pessoa com antecedente de câncer, sobretudo torácica, noturna ou pior em decúbito
- Fraqueza nas pernas, nível sensitivo, retenção urinária ou anestesia em sela: suspeita de compressão medular, uma emergência
- Confusão, vômitos ou [desidratação](https://durgical.com/pt/doencas/desidratacao/) em paciente com metástases ósseas: dosar o cálcio
- Dor em osso longo ao apoiar peso: avaliar o risco de fratura antes que ele quebre

## Diagnóstico

**Clínico**
Suspeita-se em paciente com câncer conhecido e dor óssea nova, fratura patológica ou cálcio alto; menos vezes o osso é o primeiro sinal de um primário desconhecido. Examinar toda a coluna e fazer exame neurológico completo sempre.

**Exames**
Cálcio sérico (corrigido pela albumina), fosfatase alcalina, função renal e hemograma completo; marcadores tumorais compatíveis com o primário suspeito (PSA, eletroforese de proteínas séricas e cadeias leves livres para mieloma). Biópsia quando não há primário conhecido, quando é a primeira metástase ou quando o resultado mudaria o tratamento; os depósitos renais e tireoidianos podem sangrar muito.

**Imagem**
Radiografias simples dos ossos dolorosos, embora a lesão só apareça depois que grande parte do osso se perdeu; cintilografia óssea para doença blástica e mista, que pode não detectar lesões puramente líticas como as do mieloma; TC para destruição cortical e risco de fratura; RM de toda a coluna para doença medular óssea e com urgência quando se suspeita de compressão medular; PET-CT em cânceres selecionados.

## Diagnóstico diferencial

- Fratura vertebral osteoporótica
- Tumor ósseo primário ([osteossarcoma](https://durgical.com/pt/doencas/osteossarcoma/), condrossarcoma, [sarcoma de Ewing](https://durgical.com/pt/doencas/sarcoma-de-ewing/))
- [Osteomielite](https://durgical.com/pt/doencas/osteomielite/) e [tuberculose vertebral](https://durgical.com/pt/doencas/tuberculose-vertebral/)
- [Doença de Paget óssea](https://durgical.com/pt/doencas/doenca-de-paget-ossea/)
- Doença degenerativa discal e facetária
- Hiperparatireoidismo com tumores marrons

## Objetivo do tratamento

Aliviar a dor, prevenir e tratar fraturas, compressão medular e hipercalcemia, manter o paciente caminhando e independente, e tratar o câncer de base.

## Tratamento

**Fase aguda**
Suspeita de compressão medular: RM urgente de toda a coluna, um corticosteroide e radioterapia de emergência ou cirurgia descompressiva no mesmo dia; ver a página de [compressão medular maligna](https://durgical.com/pt/doencas/compressao-medular-maligna/).

**Fase aguda**
Hipercalcemia: fluidos intravenosos, depois um bisfosfonato ou [denosumabe](https://durgical.com/pt/farmacologia/denosumabe/), conforme a diretriz; ver a página de [hipercalcemia da malignidade](https://durgical.com/pt/doencas/hipercalcemia-da-malignidade/).

**Clínico**
Controle da dor segundo a escada analgésica: [paracetamol](https://durgical.com/pt/farmacologia/paracetamol/), um anti-inflamatório quando os [rins](https://durgical.com/pt/anatomia/rins/) e o risco de sangramento permitem, e opioides para dor moderada a intensa, com laxantes.

**Clínico**
Agentes dirigidos ao osso (um bisfosfonato intravenoso como o [ácido zoledrônico](https://durgical.com/pt/farmacologia/acido-zoledronico/), ou denosumabe) reduzem os eventos relacionados ao esqueleto e a dor óssea. Antes de iniciar: exame odontológico e qualquer tratamento dentário necessário, cálcio e vitamina D, e verificação do cálcio e da função renal. O denosumabe pode causar hipocalcemia grave, sobretudo na doença renal, e sua suspensão pode ser seguida de fraturas vertebrais.

**Clínico**
Tratamento do próprio câncer, escolhido pela equipe de oncologia: hormonioterapia nos cânceres de mama e de [próstata](https://durgical.com/pt/anatomia/prostata/), quimioterapia, terapia-alvo ou imunoterapia.

**Procedimento**
Radioterapia externa paliativa para metástases ósseas dolorosas: a maioria dos pacientes obtém alívio da dor em semanas; cursos curtos aliviam a dor óssea não complicada tão bem quanto os mais longos, com o esquema definido pelo radio-oncologista. Radioterapia estereotáxica para lesões vertebrais ou oligometastáticas selecionadas; radiofármacos com afinidade óssea para doença blástica dolorosa disseminada, como no [câncer de próstata](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-prostata/).

**Cirúrgico**
Fixação profilática de uma fratura iminente (por exemplo, haste intramedular no [fêmur](https://durgical.com/pt/anatomia/femur/)), fixação ou artroplastia para fratura patológica, seguida de radioterapia de todo o osso operado; vertebroplastia ou cifoplastia para colapso vertebral doloroso sem compressão medular.

**Reabilitação**
Fisioterapia, auxiliares de marcha e orientação sobre carga segura nos ossos enfraquecidos, dentro de um plano de cuidados paliativos iniciado precocemente.

## Complicações

- Fratura patológica, mais frequentemente do fêmur proximal, das vértebras e do úmero
- Compressão da medula espinhal ou da [cauda equina](https://durgical.com/pt/anatomia/cauda-equina/)
- Hipercalcemia da malignidade
- Substituição da medula óssea com anemia e outras citopenias
- Osteonecrose da [mandíbula](https://durgical.com/pt/anatomia/mandibula/) e hipocalcemia pelos agentes dirigidos ao osso

## Prognóstico

As metástases ósseas geralmente não são curáveis, mas a sobrevida varia muito conforme o primário: pacientes com câncer de mama ou de próstata e doença apenas óssea podem viver anos, enquanto o câncer de pulmão com metástases ósseas tem sobrevida curta. A qualidade de vida depende sobretudo da prevenção dos eventos esqueléticos.

## Prevenção

- Agentes dirigidos ao osso em pacientes com metástases ósseas estabelecidas para prevenir eventos esqueléticos
- Imagem precoce da dor óssea nova em pacientes com câncer
- Ensinar aos pacientes os sinais de alerta da compressão medular e quando procurar atendimento urgente

## Teste seus conhecimentos

Pense na resposta e toque na pergunta para vê-la.

## Quais quatro características compõem o escore de Mirels para fratura iminente de um osso longo?

Localização (membro superior, membro inferior, peritrocantérica), dor (sobretudo ao apoiar peso), tipo de lesão (blástica, mista, lítica) e tamanho em relação ao diâmetro do osso. Um escore alto favorece a fixação profilática.

## Por que a cintilografia óssea pode ser normal no mieloma múltiplo?

A cintilografia óssea mostra atividade osteoblástica. O mieloma suprime os osteoblastos e causa lesões puramente líticas, por isso usa-se TC, RM ou PET de corpo inteiro.

## O que deve ser feito antes de iniciar ácido zoledrônico ou denosumabe para metástases ósseas, e por quê?

Exame odontológico e qualquer tratamento dentário necessário, porque ambos podem causar osteonecrose da mandíbula; também verificar o cálcio e a função renal e dar cálcio e vitamina D.

## Um homem de 64 anos com câncer de próstata tem dor torácica nas costas nova à noite e rigidez nas pernas. Qual é o próximo passo?

Tratar como suspeita de compressão medular: RM urgente de toda a coluna, um corticosteroide e encaminhamento no mesmo dia para radioterapia ou cirurgia.

## Quais eventos relacionados ao esqueleto os ensaios contam nas metástases ósseas?

Fratura patológica, radioterapia óssea, cirurgia óssea e compressão medular; às vezes inclui-se a hipercalcemia.

## Conexões

## Doenças relacionadas 13

- [Câncer de mama](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-mama/)
- [Câncer de próstata](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-prostata/)
- [Câncer de pulmão](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-pulmao/)
- [Carcinoma de células renais](https://durgical.com/pt/doencas/carcinoma-de-celulas-renais/)
- [Câncer de tireoide (papilífero)](https://durgical.com/pt/doencas/cancer-de-tireoide/)
- [Compressão medular maligna](https://durgical.com/pt/doencas/compressao-medular-maligna/)
- [Hipercalcemia da malignidade](https://durgical.com/pt/doencas/hipercalcemia-da-malignidade/)
- [Fratura vertebral por compressão osteoporótica](https://durgical.com/pt/doencas/fratura-vertebral-por-compressao-osteoporotica/)
- [Fratura do colo do fêmur](https://durgical.com/pt/doencas/fratura-do-colo-do-femur/)
- [Osteossarcoma](https://durgical.com/pt/doencas/osteossarcoma/)
- [Osteomielite](https://durgical.com/pt/doencas/osteomielite/)
- [Doença de Paget óssea](https://durgical.com/pt/doencas/doenca-de-paget-ossea/)

## Ver os 13

- [Carcinoma de sítio primário desconhecido](https://durgical.com/pt/doencas/carcinoma-de-sitio-primario-desconhecido/)

Informação educativa, não é aconselhamento médico. Diante de um sintoma, consulte um profissional de saúde.

Fontes: [Bone Metastasis](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK507911/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); [Palliative Radiation Therapy For Bone Metastases](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK603757/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Bone Metastases](https://www.cancer.org/cancer/managing-cancer/advanced-cancer/bone-metastases.html) (American Cancer Society, 2026); [Advancements in Assessing Pathological Fracture Risk: News on Mirels' Score](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11941509/) (Cancers (Basel), PubMed Central, 2025); [Denosumab Injection: MedlinePlus Drug Information](https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a610023.html) (MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine), 2026); [Estimation of the Need for Radiation Therapy Services According to the Incidence of Cancer in Colombia to 2035](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8488248/) (Advances in Radiation Oncology, PubMed Central, 2021).

[← Todas as doenças](https://durgical.com/pt/doencas/)

## **Encontrou um erro?** Estamos sempre melhorando para a comunidade. Conte-nos o que está errado e nossa equipe vai revisar. Informar um erro

Modelo representativo, apenas para fins educativos.

---
Source: https://durgical.com/pt/doencas/metastases-osseas/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/pt/doencas/metastases-osseas/
