[Durgical](https://durgical.com/pt/durgipedia/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/pt/durgipedia/) › [Semiologia](https://durgical.com/pt/semiologia/) › [Síndromes sistêmicas](https://durgical.com/pt/semiologia/areas/systemic/) › Hirsutismo e virilização: o escore de Ferriman-Gallwey e as causas

# Hirsutismo e virilização: o escore de Ferriman-Gallwey e as causas

- Sinal

Pelos grossos em excesso, em padrão masculino, em uma mulher: como pontuar e os sinais que apontam para uma causa grave.

Atualizado 13 de nov de 2026

**Veja em 3D:** [Pele](https://durgical.com/pt/anatomia/pele/) · [Ovários](https://durgical.com/pt/anatomia/ovarios/) · [Glândula suprarrenal esquerda](https://durgical.com/pt/anatomia/glandula-suprarrenal-esquerda/) · [Glândula suprarrenal direita](https://durgical.com/pt/anatomia/glandula-suprarrenal-direita/) · [Hipófise](https://durgical.com/pt/anatomia/hipofise/)

## O essencial

- Hirsutismo = pelos terminais de padrão masculino dependentes de [androgênios](https://durgical.com/pt/farmacologia/classes/androgenios/); hipertricose = generalizada, não dependente de androgênios.
- Ferriman-Gallwey modificado: nove áreas, cada uma pontuada de 0 a 4; cerca de 8 ou mais é hirsutismo na maioria das populações.
- A [síndrome dos ovários policísticos](https://durgical.com/pt/doencas/sindrome-dos-ovarios-policisticos/) causa a maioria dos casos.
- Virilização ou início rápido: procure um tumor secretor de androgênios.
- Pergunte sempre sobre depilação antes de pontuar.

## O que é

Hirsutismo é o excesso de pelos terminais (grossos, pigmentados) em mulheres em áreas onde o crescimento do pelo depende de androgênios, como o lábio superior, o queixo, o tórax e o abdome inferior. Difere da hipertricose, um aumento generalizado de pelos finos que não depende de androgênios. A virilização significa efeitos androgênicos mais intensos, como voz mais grave, aumento do [clitóris](https://durgical.com/pt/anatomia/clitoris/) e calvície de padrão masculino, e sugere um tumor secretor de androgênios ou uma doença suprarrenal grave.

## Anatomia que avalia

- A unidade pilossebácea da [pele](https://durgical.com/pt/anatomia/pele/) sensível a androgênios transforma o pelo velo fino em pelo terminal sob estímulo androgênico.
- Os [ovários](https://durgical.com/pt/anatomia/ovarios/) (células da teca) e as glândulas suprarrenais (zona reticular) são as principais fontes de androgênios na mulher.
- A [hipófise](https://durgical.com/pt/anatomia/hipofise/) estimula ambas as glândulas por meio do LH (ovário) e do ACTH (suprarrenal).
- A sensibilidade da pele aos androgênios varia, de modo que o grau de hirsutismo nem sempre corresponde aos níveis sanguíneos de androgênios.

## Como pesquisar

- Pergunte quando os pelos surgiram, com que rapidez progridem, sobre os ciclos menstruais, os medicamentos e a história familiar.
- Pergunte sobre depilação, porque raspar, depilar com cera ou com laser pode esconder o grau real de crescimento dos pelos.
- Inspecione nove áreas: lábio superior, queixo, tórax, abdome superior, abdome inferior, braços, coxas, dorso superior e dorso inferior.
- Pontue cada área de 0 (sem pelos terminais) a 4 (padrão francamente masculino) e some os pontos (Ferriman-Gallwey modificado).
- Procure outros sinais de excesso de androgênios: acne, pele oleosa e rarefação dos cabelos no vértice.
- Procure virilização: voz grave, aumento da massa muscular, atrofia mamária, calvície temporal e aumento do clitóris.
- Procure pistas da causa: [acantose nigricante](https://durgical.com/pt/doencas/acantose-nigricante/), [obesidade](https://durgical.com/pt/doencas/obesidade/) central, estrias violáceas, face em lua cheia e massa abdominal ou pélvica.

## O que significa se for positivo

- Um escore de cerca de 8 ou mais é o limiar habitual para hirsutismo; pontos de corte menores são usados em algumas populações, incluindo cerca de 6 em mulheres sul-americanas.
- Início gradual por volta da [puberdade](https://durgical.com/pt/fisiologia/puberdade/) com ciclos irregulares: síndrome dos ovários policísticos, de longe a causa mais comum.
- Hirsutismo com ciclos regulares e androgênios normais: hirsutismo idiopático, um diagnóstico de exclusão.
- A hiperplasia adrenal congênita não clássica (deficiência de 21-hidroxilase) pode simular a síndrome dos ovários policísticos.
- Início rápido em meses, início tardio, virilização ou massa palpável sugerem tumor ovariano ou suprarrenal secretor de androgênios; a [síndrome de Cushing](https://durgical.com/pt/doencas/sindrome-de-cushing/) e alguns medicamentos são outras causas.

## Utilidade e limitações

- O escore é subjetivo e varia conforme a etnia; não capta o crescimento intenso localizado.
- [Testosterona](https://durgical.com/pt/farmacologia/testosterona/) total ou livre primeiro; sulfato de [DHEA](https://durgical.com/pt/fisiologia/o-cortex-adrenal-zonas-hormonios-e-androgenos/) se houver suspeita de origem suprarrenal; 17-hidroxiprogesterona pela manhã cedo para hiperplasia adrenal congênita não clássica.
- Prolactina e TSH quando os ciclos são irregulares; exames para síndrome de Cushing quando houver suas características.
- Ultrassonografia pélvica ou imagem das suprarrenais quando houver suspeita de tumor.

## Para lembrar

«Nove áreas, quatro pontos, pergunte pela lâmina»: pontue cada uma das nove zonas de 0 a 4 e lembre que a depilação esconde o escore.

## Teste seus conhecimentos

Pense na resposta e toque na pergunta para vê-la.

## Qual é a diferença entre hirsutismo e hipertricose?

O hirsutismo são pelos terminais dependentes de androgênios em padrão masculino; a hipertricose é um aumento generalizado de pelos que não depende de androgênios.

## Como se calcula o escore de Ferriman-Gallwey modificado?

Nove áreas sensíveis a androgênios são pontuadas de 0 a 4 cada e somadas; cerca de 8 ou mais geralmente define hirsutismo.

## Que características sugerem um tumor secretor de androgênios?

Início rápido em meses, início mais tardio na vida, virilização (voz grave, aumento do clitóris, calvície) ou massa abdominal ou pélvica palpável.

## Qual é a causa mais comum de hirsutismo?

A síndrome dos ovários policísticos.

## Veja em 3D

As estruturas da anatomia 3D da Durgical onde se encontra.

- [Pele](https://durgical.com/pt/anatomia/pele/)
- [Ovários](https://durgical.com/pt/anatomia/ovarios/)
- [Glândula suprarrenal esquerda](https://durgical.com/pt/anatomia/glandula-suprarrenal-esquerda/)
- [Glândula suprarrenal direita](https://durgical.com/pt/anatomia/glandula-suprarrenal-direita/)
- [Hipófise](https://durgical.com/pt/anatomia/hipofise/)

## Conexões

## Relacionados 6

- [Amenorreia e galactorreia: primária, secundária e quatro compartimentos](https://durgical.com/pt/semiologia/amenorreia-e-galactorreia-primaria-secundaria-e-quatro-compartimentos/)
- [Síndrome de Cushing e insuficiência adrenal: os sinais](https://durgical.com/pt/semiologia/sindrome-de-cushing-e-insuficiencia-adrenal-os-sinais/)
- [Exame da pele: lesões primárias e secundárias](https://durgical.com/pt/semiologia/exame-da-pele-lesoes-primarias-e-secundarias/)
- [Fácies diagnósticas](https://durgical.com/pt/semiologia/facies-diagnosticas/)
- [Antecedentes ginecológicos e obstétricos](https://durgical.com/pt/semiologia/antecedentes-ginecologicos-e-obstetricos/)
- [Exame ginecológico: especular e toque bimanual](https://durgical.com/pt/semiologia/exame-ginecologico-especular-e-toque-bimanual/)

## Doenças relacionadas 4

- [Síndrome dos ovários policísticos](https://durgical.com/pt/doencas/sindrome-dos-ovarios-policisticos/)
- [Síndrome de Cushing](https://durgical.com/pt/doencas/sindrome-de-cushing/)
- [Carcinoma adrenocortical](https://durgical.com/pt/doencas/carcinoma-adrenocortical/)
- [Tumores ovarianos de células germinativas e do cordão sexual-estroma](https://durgical.com/pt/doencas/tumores-ovarianos-de-celulas-germinativas-e-do-cordao-sexual-estroma/)

[← Toda a semiologia](https://durgical.com/pt/semiologia/)

Conteúdo educacional sobre o exame clínico; aprende-se e pratica-se sob supervisão docente. Não substitui a avaliação de um profissional de saúde nem serve para autodiagnóstico.

Fontes: [Hirsutism in Women](https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2019/0801/p168.html) (American Family Physician (AAFP), 2019); [Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS)](https://www.msdmanuals.com/professional/gynecology-and-obstetrics/menstrual-abnormalities/polycystic-ovary-syndrome-pcos) (MSD Manual Professional Edition, 2024).

## **Encontrou um erro?** Estamos sempre melhorando para a comunidade. Conte-nos o que está errado e nossa equipe vai revisar. Informar um erro

Modelo representativo, apenas para fins educativos.

---
Source: https://durgical.com/pt/semiologia/hirsutismo-e-virilizacao-o-escore-de-ferriman-gallwey-e-as-causas/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/pt/semiologia/hirsutismo-e-virilizacao-o-escore-de-ferriman-gallwey-e-as-causas/
