[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Urgencias](https://durgical.com/urgencias/) › [Los primeros minutos](https://durgical.com/urgencias/areas/first-contact/) › Dolor agudo en urgencias: evaluar, tratar temprano y según el mecanismo

# Dolor agudo en urgencias: evaluar, tratar temprano y según el mecanismo

- Concepto

El dolor es el motivo de consulta más común en urgencias y a menudo se trata tarde. Tratarlo temprano no oculta el diagnóstico.

Actualizado 16 nov 2026

## Lo esencial

- Mida el dolor con una escala, trátelo temprano y reevalúe tras cada intervención: lo que no se mide se trata de menos.
- La analgesia no enmascara el abdomen agudo; a menudo hace más preciso el examen.
- La analgesia multimodal combina mecanismos ([acetaminofén](https://durgical.com/farmacologia/paracetamol/), antiinflamatorio, opioide, anestesia local o regional, [ketamina](https://durgical.com/farmacologia/ketamina/)) para más alivio con menos efectos adversos.
- Las medidas físicas son analgésicas: inmovilizar, reducir, elevar, enfriar.
- Un bloqueo regional como el de la fascia ilíaca en la fractura de cadera reduce la necesidad de opioides y el [delirium](https://durgical.com/enfermedades/delirium/) en adultos mayores.
- Evite los antiinflamatorios en lesión renal, sangrado, [úlcera péptica](https://durgical.com/patologia-general/ulcera-peptica/), falla cardíaca y embarazo avanzado; vigile la sedación y la respiración con opioides.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Puntos clave
- Cómo funciona
- Paso a paso
- Analgésicos según dónde actúan
- En la práctica
- Siguiente paso
- Trampas frecuentes
- En otras secciones

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

Manejar el dolor agudo en urgencias significa medirlo con una escala, reconocer su tipo (somático, visceral, neuropático, inflamatorio), tratarlo temprano, muchas veces antes de conocer el diagnóstico, y reevaluar después de cada intervención. Es multimodal: se combinan medicamentos con mecanismos distintos (acetaminofén, [antiinflamatorios no esteroideos](https://durgical.com/farmacologia/grupos/antiinflamatorios-no-esteroideos/), [metamizol](https://durgical.com/farmacologia/metamizol/), opioides, ketamina a dosis bajas, anestesia local y regional) junto con medidas físicas (inmovilizar, reducir una luxación, hielo, elevación) y explicación. La vía importa: intravenosa o intranasal para el dolor intenso, evitando la intramuscular. Los niños, los adultos mayores, las gestantes, las personas con enfermedad renal o hepática y los pacientes tolerantes a opioides requieren elecciones ajustadas. Al alta, la analgesia no opioide va primero y cualquier opioide se da por el menor tiempo necesario. Las dosis siguen los protocolos locales y las fichas técnicas.

## Cómo pensarlo

El dolor es una señal que viaja por un cable con varios interruptores. Cada analgésico actúa sobre un interruptor distinto: en la lesión (antiinflamatorios, hielo, férula, anestésico local), en el nervio (bloqueo nervioso), en la médula y el cerebro (opioides, ketamina, acetaminofén). Accionar dos o tres interruptores a la vez da más alivio con menos de cada medicamento: eso es la analgesia multimodal. Corregir la causa (reducir, inmovilizar, drenar) es el analgésico más potente de todos.

## Puntos clave

- Escalas: numérica de 0 a 10 en adultos, escalas de caras en niños, escalas conductuales ([FLACC](https://durgical.com/enfermeria/escalas-de-valoracion-del-dolor-numerica-analogica-visual-caras-conductual-y-en/), PAINAD) en lactantes y personas con [demencia](https://durgical.com/enfermedades/demencia/).
- El tratamiento insuficiente es frecuente en niños, adultos mayores, mujeres y personas con barreras de idioma; la analgesia iniciada desde el triage ayuda.
- El tipo de dolor orienta la elección: el dolor inflamatorio y el cólico responden a antiinflamatorios; el neuropático responde mal a los analgésicos habituales.
- Vías: intranasal en niños o pacientes sin acceso IV, titulación IV en el dolor intenso; la [inyección intramuscular](https://durgical.com/enfermeria/inyeccion-intramuscular-sitios-y-tecnica/) es dolorosa e impredecible.
- Los pacientes tolerantes a opioides necesitan más analgesia, no menos; continúe su opioide habitual y añada sobre él.
- El metamizol se usa ampliamente en Colombia; rara vez causa agranulocitosis y produce hipotensión si se aplica IV demasiado rápido.
- El dolor desproporcionado frente a los hallazgos es una alarma de isquemia, [síndrome compartimental](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-compartimental-agudo/) o infección necrosante.

## Cómo funciona

- La lesión tisular libera prostaglandinas y otros mediadores que sensibilizan los nociceptores; los antiinflamatorios reducen la síntesis de prostaglandinas a través de la [ciclooxigenasa](https://durgical.com/bioquimica/enzimas/ciclooxigenasa/).
- Los [anestésicos locales](https://durgical.com/farmacologia/grupos/anestesicos-locales/) bloquean los canales de sodio y el nervio no puede conducir la señal.
- En el asta dorsal, los receptores NMDA amplifican el dolor (sensibilización central), lo que la ketamina bloquea; los opioides actúan sobre receptores mu en la médula y el cerebro y refuerzan la inhibición descendente.

## Paso a paso

- Pregunte, puntúe y registre el dolor en el triage: un número hace visible el tratamiento insuficiente.
- Clasifique el dolor como somático, visceral, neuropático o inflamatorio: el mecanismo elige el medicamento.
- Trate la causa cuando se pueda: reduzca luxaciones, inmovilice fracturas, drene abscesos; es el analgésico más potente.
- Dolor leve: acetaminofén, un antiinflamatorio o ambos si no hay contraindicación; dos mecanismos superan a uno.
- Dolor moderado a intenso: añada un opioide IV titulado o ketamina a dosis bajas; use la vía intranasal si no hay acceso IV.
- Añada un bloqueo regional cuando la anatomía lo permita (cadera, [costillas](https://durgical.com/anatomia/costillas/), mano): alivio potente con poco medicamento en la sangre.
- Reevalúe el dolor, la sedación y la respiración tras cada dosis: titule según el efecto, no según un horario fijo.
- Ajuste según la función renal, el riesgo de sangrado, la edad, el embarazo y la tolerancia a opioides: el mismo medicamento daña a pacientes distintos.
- Al alta entregue un plan escrito con los no opioides primero y los [signos de alarma](https://durgical.com/medicina-familiar/la-queja-indiferenciada-y-el-manejo-de-la-incertidumbre-en-atencion-primaria/): el dolor no controlado es motivo para volver.

## Analgésicos según dónde actúan

| Clase | Dónde actúa | Mejor para | Precauciones principales |
| --- | --- | --- | --- |
| Acetaminofén | Sobre todo en el sistema nervioso central | Dolor leve, base de todo plan multimodal | Enfermedad hepática, [desnutrición](https://durgical.com/fisiologia/ayuno-prolongado-e-inanicion/), sobredosis |
| Antiinflamatorios (AINE) | Ciclooxigenasa periférica y central | Dolor inflamatorio, musculoesquelético y cólico, como el cólico renal | Lesión renal, sangrado, úlcera, falla cardíaca, embarazo avanzado |
| Opioides | Receptores mu en la médula y el cerebro | Dolor agudo intenso | Depresión respiratoria, sedación, náuseas, [estreñimiento](https://durgical.com/enfermedades/estrenimiento-e-impactacion-fecal/), dependencia |
| Ketamina a dosis bajas | Receptores NMDA en la médula y el cerebro | Dolor intenso, trauma, tolerancia a opioides | Disforia, agitación, aumento de la presión arterial |
| Anestésicos locales y bloqueos nerviosos | Canales de sodio del nervio | Fracturas, heridas, fracturas de cadera y costillas | Toxicidad sistémica (convulsiones, arritmias) por encima del máximo según el peso |
| Metamizol | Central y periférico; mecanismo no del todo definido | Dolor moderado, dolor visceral, fiebre | Agranulocitosis, hipotensión con la aplicación IV rápida |

## En la práctica

- Dolor abdominal: dé analgesia antes de que llegue el cirujano; no retrasa ni oculta el diagnóstico.
- Cólico renal: un antiinflamatorio es la primera elección cuando la función renal es normal.
- Fractura de cadera en un adulto mayor: el bloqueo de la fascia ilíaca reduce el delirium y el uso de opioides.
- Crisis de anemia de células falciformes: analgesia opioide rápida y suficiente en la primera hora; crea en lo que refiere el paciente.
- Niños: analgesia intranasal, anestésico tópico antes de las agujas, distracción y un acompañante junto a la camilla.
- Dolor mucho peor que los hallazgos: piense en isquemia mesentérica o de una extremidad, síndrome compartimental y [fascitis necrosante](https://durgical.com/enfermedades/infeccion-necrosante-de-tejidos-blandos/).

## Siguiente paso

- Registre la puntuación del dolor antes y después de cada intervención y acuerde con el paciente una meta tolerable.
- Revise la función renal, el riesgo de sangrado y el embarazo antes de los antiinflamatorios cuando corresponda.
- Vigile la sedación, la frecuencia respiratoria y la saturación (capnografía si está disponible) tras los opioides IV.
- Entregue un plan de alta por escrito: no opioides en horario fijo, el ciclo más corto de opioide si se requiere y los signos de alarma.
- Remita el dolor persistente o sin explicación para revisión, y conecte a los pacientes con dolor crónico con su equipo tratante.

## Trampas frecuentes

- **La analgesia oculta el abdomen quirúrgico**: los estudios muestran que no reduce la precisión diagnóstica; trate temprano.
- **Un paciente que se ve cómodo no tiene dolor**: el dolor es lo que el paciente refiere, y su expresión varía con la cultura, la edad y la personalidad.
- **La vía intramuscular es buena en urgencias**: duele, se absorbe de forma impredecible y no se puede titular.
- **Los pacientes tolerantes a opioides buscan medicamentos y necesitan menos**: la tolerancia significa que necesitan más; trate el dolor y planee con seguridad.
- **El dolor desproporcionado es ansiedad**: es el signo temprano clásico de isquemia, síndrome compartimental y fascitis necrosante.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Una mujer con dolor en fosa ilíaca derecha lo califica en 9 de 10; el cirujano llega en una hora. ¿Debe recibir un opioide ahora?

Sí. La analgesia temprana y titulada no enmascara la [peritonitis](https://durgical.com/enfermedades/peritonitis/) ni reduce la precisión diagnóstica, y facilita el examen.

## ¿Por qué combinar acetaminofén, un antiinflamatorio y un bloqueo nervioso en un adulto mayor con fractura de cadera?

Cada uno actúa en un punto distinto de la vía del dolor, así que el alivio se suma y los efectos adversos de cada medicamento se mantienen bajos; el bloqueo además reduce los opioides y el riesgo de delirium.

## ¿Qué clase de analgésico va primero en el cólico renal cuando la función renal es normal?

Los antiinflamatorios: reducen la inflamación y el espasmo ureteral mediados por prostaglandinas y funcionan tan bien como los opioides con menos efectos adversos.

## Un paciente de trauma en tratamiento crónico con metadona tiene dolor intenso. ¿Qué principio se aplica?

Continúe el opioide habitual y añada analgesia encima, a menudo con ketamina y técnicas regionales; la tolerancia significa mayores necesidades, no menos dolor.

## ¿Qué sugiere un dolor mucho mayor de lo esperado en un antebrazo inflamado tras una fractura?

Síndrome compartimental: reevalúe de inmediato, busque dolor con el estiramiento pasivo y llame al cirujano; no se limite a dar más analgesia.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/urgencias/dolor-agudo-en-urgencias-evaluar-tratar-temprano-y-segun-el-mecanismo/)

## En otras secciones

- [Dolor posoperatorio: analgesia multimodal](https://durgical.com/anestesiologia/dolor-posoperatorio-analgesia-multimodal/)
- [Bloqueos de nervio periférico: principios](https://durgical.com/anestesiologia/bloqueos-de-nervio-periferico-principios/)
- [Valoración del dolor y escalas de dolor](https://durgical.com/semiologia/valoracion-del-dolor-y-escalas-de-dolor/)
- [Tipos de dolor: nociceptivo, neuropático, visceral y referido](https://durgical.com/semiologia/tipos-de-dolor-nociceptivo-neuropatico-visceral-y-referido/)
- [Escalas de valoración del dolor: numérica, analógica visual, caras, conductual (FLACC) y en demencia](https://durgical.com/enfermeria/escalas-de-valoracion-del-dolor-numerica-analogica-visual-caras-conductual-y-en/)
- [Dolor y temperatura: vías y modulación](https://durgical.com/fisiologia/dolor-y-temperatura-vias-y-modulacion/)
- [Alivio del dolor sin medicamentos: lo que hace enfermería](https://durgical.com/enfermeria/alivio-del-dolor-sin-medicamentos-lo-que-hace-enfermeria/)

## Conexiones

## Relacionados 6

- [Dolor abdominal agudo: quirúrgico, médico o vascular](https://durgical.com/urgencias/dolor-abdominal-agudo-quirurgico-medico-o-vascular/)
- [Dolor en el flanco: cálculo, infección detrás de un cálculo o aorta](https://durgical.com/urgencias/dolor-en-el-flanco-calculo-infeccion-detras-de-un-calculo-o-aorta/)
- [Crisis drepanocítica: dolor, síndrome torácico y ACV](https://durgical.com/urgencias/crisis-drepanocitica-dolor-sindrome-toracico-y-acv/)
- [Trauma de extremidades: la extremidad amenazada y las fracturas que no se deben pasar por alto](https://durgical.com/urgencias/trauma-de-extremidades-la-extremidad-amenazada-y-las-fracturas-que-no-se-deben-p/)
- [El adulto mayor: presentaciones atípicas](https://durgical.com/urgencias/el-adulto-mayor-presentaciones-atipicas/)
- [El niño grave: la primera mirada y las diferencias pediátricas](https://durgical.com/urgencias/el-nino-grave-la-primera-mirada-y-las-diferencias-pediatricas/)

## Enfermedades relacionadas 3

- [Síndrome compartimental agudo](https://durgical.com/enfermedades/sindrome-compartimental-agudo/)
- [Enfermedad de células falciformes (anemia falciforme)](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-celulas-falciformes/)
- [Urolitiasis (cálculos renales)](https://durgical.com/enfermedades/urolitiasis/)

## En Farmacología 9

- [Paracetamol](https://durgical.com/farmacologia/paracetamol/)
- [Antiinflamatorios no esteroideos (AINE)](https://durgical.com/farmacologia/grupos/antiinflamatorios-no-esteroideos/)
- [Metamizol](https://durgical.com/farmacologia/metamizol/)
- [Opioides y antagonistas](https://durgical.com/farmacologia/grupos/opioides-y-antagonistas/)
- [Morfina](https://durgical.com/farmacologia/morfina/)
- [Fentanilo](https://durgical.com/farmacologia/fentanilo/)
- [Ketamina](https://durgical.com/farmacologia/ketamina/)
- [Anestésicos locales](https://durgical.com/farmacologia/grupos/anestesicos-locales/)
- [Naloxona](https://durgical.com/farmacologia/naloxona/)

[← Todas las urgencias](https://durgical.com/urgencias/)

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: [Pain Management Medications](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560692/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Ketamine in Acute and Chronic Pain Management](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK539824/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Pain Relievers](https://medlineplus.gov/painrelievers.html) (MedlinePlus, US National Library of Medicine, 2026).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/urgencias/dolor-agudo-en-urgencias-evaluar-tratar-temprano-y-segun-el-mecanismo/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/urgencias/dolor-agudo-en-urgencias-evaluar-tratar-temprano-y-segun-el-mecanismo/
