[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Urgencias](https://durgical.com/urgencias/) › [Enfoque por síntoma](https://durgical.com/urgencias/areas/complaints/) › Dolor torácico en urgencias: primero los seis asesinos

# Dolor torácico en urgencias: primero los seis asesinos

- Enfoque del síntoma

La mayoría de los dolores torácicos son benignos, pero seis causas pueden matar en horas. El enfoque busca hallar o descartar esas seis rápido y con seguridad.

Actualizado 19 nov 2026

## Lo esencial

- Seis asesinos: síndrome coronario agudo, [disección aórtica](https://durgical.com/enfermedades/diseccion-aortica/), tromboembolia pulmonar, [neumotórax](https://durgical.com/enfermedades/neumotorax/) a tensión, [taponamiento cardiaco](https://durgical.com/enfermedades/taponamiento-cardiaco/), [ruptura esofágica](https://durgical.com/enfermedades/perforacion-esofagica/).
- ECG en los primeros 10 minutos de la llegada en todo dolor torácico que pueda ser cardiaco; repítalo si el dolor cambia.
- Un primer ECG y una primera troponina normales no descartan un síndrome coronario agudo: repita la troponina en el intervalo del protocolo local.
- Dolor desgarrante hacia la espalda, diferencia de pulso o de presión entre brazos o un déficit neurológico nuevo: piense en disección antes de anticoagular.
- Las mujeres, los adultos mayores y las personas con diabetes a menudo consultan por disnea, náuseas o fatiga en lugar de dolor típico.
- Dolor torácico de bajo riesgo: una escala validada, ningún cambio isquémico en el ECG y troponinas de alta sensibilidad seriadas dentro de los límites de la ruta hacen el infarto tan improbable que el paciente puede irse con seguimiento temprano.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Enfoque paso a paso
- Cómo diferenciar los seis asesinos
- Siguiente paso
- Trampas frecuentes
- En otras secciones

- Clínica Signos de alarma
- Claves del diagnóstico diferencial

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

El dolor torácico es uno de los motivos de consulta más frecuentes en urgencias. El enfoque no intenta nombrar todas las causas a la vez; primero busca seis que son letales y tratables: síndrome coronario agudo, disección aórtica, tromboembolia pulmonar, neumotórax a tensión, taponamiento cardiaco y ruptura esofágica. Un electrocardiograma (ECG) de doce derivaciones en los primeros 10 minutos de la llegada, los signos vitales en ambos brazos, una historia y un examen dirigidos, una radiografía de tórax y una [troponina de alta sensibilidad](https://durgical.com/bioquimica/temas/troponina-cardiaca-en-el-laboratorio/) seriada clasifican a la mayoría de los pacientes. Una vez descartadas razonablemente las seis, se pueden considerar las muchas causas benignas (musculoesquelética, reflujo, ansiedad, [pleuritis](https://durgical.com/enfermedades/pleuresia/)). Las escalas de riesgo ayudan a decidir quién puede irse a casa con seguridad.

## Cómo pensarlo

Aplique dos filtros en orden. El primero pregunta «¿cuál de las seis podría ser, y cómo demuestro que no lo es?»; nada pasa hasta haberlo respondido. Solo entonces el segundo filtro pregunta «entonces, ¿qué es?». La mayoría de los errores ocurren cuando se hace primero la segunda pregunta.

## Signos de alarma

- Dolor con sudoración, vómito, disnea o colapso; dolor como el de un infarto previo.
- Dolor súbito, máximo desde el inicio, desgarrante, irradiado a la espalda (disección).
- Dolor pleurítico con disnea, pulso rápido o factores de riesgo de trombosis (tromboembolia pulmonar).
- Dolor súbito con ausencia unilateral de ruidos respiratorios y presión en descenso (neumotórax a tensión).
- Yugulares ingurgitadas, ruidos cardiacos apagados y presión baja (taponamiento).
- Dolor tras vómito forzado o endoscopia, con [enfisema](https://durgical.com/patologia-general/enfisema/) subcutáneo en el cuello (ruptura esofágica).

## Enfoque paso a paso

- [ABCDE](https://durgical.com/habilidades-clinicas/la-estacion-de-urgencias/), monitorización, [oxígeno](https://durgical.com/farmacologia/oxigeno/) solo si la saturación es baja y un ECG en 10 minutos: un infarto con elevación del ST necesita reperfusión ya.
- Lea el ECG buscando elevación del ST, bloqueo de rama izquierda nuevo, infradesnivel del ST, sobrecarga derecha o bajo voltaje.
- Haga la historia: inicio, carácter, irradiación, desencadenantes, síntomas asociados, factores de riesgo; el inicio y el carácter señalan al asesino.
- Examine: presión en ambos brazos, pulsos, yugulares, ruidos cardiacos, ambos pulmones, las piernas y el cuello en busca de crepitación.
- Radiografía de tórax: neumotórax, mediastino ensanchado, aire fuera del [esófago](https://durgical.com/anatomia/esofago/), derrame, neumonía.
- Troponina de alta sensibilidad al ingreso y otra en el intervalo del protocolo: el ascenso y descenso separa el infarto de la elevación crónica.
- Ecografía a la cabecera: líquido pericárdico, dilatación del [ventrículo derecho](https://durgical.com/anatomia/ventriculo-derecho/), deslizamiento pulmonar y raíz aórtica cuando el cuadro no es claro.
- Elija la prueba dirigida: angiotomografía para disección o embolia, guiada por la probabilidad clínica y el dímero D donde esté validado.
- Aplique una escala de riesgo validada al paciente sin asesino identificado y organice el seguimiento o la hospitalización según el resultado.

## Cómo diferenciar los seis asesinos

| Causa | Dolor típico | Signo clave | Prueba confirmatoria |
| --- | --- | --- | --- |
| Síndrome coronario agudo | Opresión o peso, hacia el brazo o la [mandíbula](https://durgical.com/anatomia/mandibula/), con el esfuerzo o en reposo | Cambios en el ECG, sudoración | ECG y troponina seriada |
| Disección aórtica | Súbito, desgarrante, hacia la espalda, máximo desde el inicio | Diferencia de presión o de pulso entre brazos, déficit neurológico | Angiotomografía |
| Tromboembolia pulmonar | Pleurítico, con disnea súbita | Taquicardia, saturación baja, pierna edematizada | Angiotomografía pulmonar |
| Neumotórax a tensión | Súbito, unilateral, con disnea | Ruidos respiratorios ausentes, presión en descenso, yugulares ingurgitadas | Clínico; descomprimir antes de la imagen |
| Taponamiento cardiaco | Sordo o pleurítico, con disnea | Yugulares ingurgitadas, ruidos apagados, presión baja | Ecografía a la cabecera |
| Ruptura esofágica | Intenso, tras vómito o un procedimiento | Aire bajo la piel del cuello, mal estado general, fiebre | TC con contraste oral |

## Claves del diagnóstico diferencial

- Un dolor que se reproduce al presionar la pared torácica hace más probable una causa muscular, pero no descarta un síndrome coronario.
- El alivio con antiácido o con nitrato no es una prueba diagnóstica: tanto el reflujo como el dolor coronario pueden mejorar.
- Un paciente joven con dolor torácico tras consumir [cocaína](https://durgical.com/farmacologia/cocaina/) puede tener un infarto o una disección.
- Pericarditis: dolor agudo que mejora al inclinarse hacia delante, frote y elevación difusa del ST con infradesnivel del PR.
- Las escalas estructuradas como HEART suman cinco elementos, cada uno puntuado bajo, intermedio o alto: qué tan típica es la historia, el ECG, la edad, los factores de riesgo y la troponina. Un total bajo con troponinas negativas identifica al paciente de bajo riesgo.
- Las rutas de troponina de alta sensibilidad descartan el infarto con un valor muy bajo a la llegada cuando el dolor empezó varias horas antes, o con dos muestras separadas por un intervalo corto que siguen bajas y casi no cambian; los puntos de corte son propios de cada ensayo.
- Una vez descartado el infarto y sin sospecha de otro asesino, el paciente de bajo riesgo puede irse a casa con instrucciones escritas de regreso y una revisión temprana (en pocos días) para decidir si necesita más estudios.
- La escala se aplica solo después del ECG y de considerar los seis asesinos: no sirve con dolor persistente, elevación del ST, signos vitales inestables o sospecha de disección o embolia.
- Una ruta indica riesgo bajo, no nulo: un número pequeño de pacientes de bajo riesgo tiene igual un evento en el mes siguiente, por eso las instrucciones de regreso y el seguimiento son parte de la ruta.

## Siguiente paso

- ECG de doce derivaciones en 10 minutos; active de inmediato la ruta de infarto si hay elevación del ST.
- Troponina de alta sensibilidad seriada según el protocolo local; hemograma, electrolitos, función renal, coagulación.
- Radiografía de tórax en todos; angiotomografía o ecografía a la cabecera según el asesino sospechado.
- Estratificación del riesgo validada antes del alta, con instrucciones claras de volver si el dolor reaparece.
- Hospitalice o remita a cardiología, cirugía cardiotorácica o la unidad de cuidado intensivo según la causa.
- Ruta de bajo riesgo cumplida: alta con instrucciones de regreso y seguimiento temprano; riesgo aún no claro: observación para repetir troponina y ECG.

## Trampas frecuentes

- **Anticoagular o trombolizar es seguro en cualquier «infarto»**: no en un paciente con disección; pregunte siempre por dolor desgarrante y revise primero ambos brazos.
- **Una sola troponina normal permite dar de alta**: no si se tomó poco después del inicio del dolor; la troponina tarda en subir.
- **Los síntomas atípicos se pueden desestimar sin riesgo**: las mujeres, los adultos mayores y las personas con diabetes son los grupos que más se pasan por alto.
- **El dímero D sirve cuando la embolia es clínicamente probable**: con alta probabilidad clínica un resultado negativo no la descarta, así que vaya directo a la imagen.
- **Un ECG normal descarta un síndrome coronario agudo**: muchos pacientes con uno tienen un primer ECG normal o inespecífico; repítalo si los síntomas cambian y apóyese en la serie de troponinas.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Por qué hay que comparar la presión de ambos brazos antes de anticoagular a un paciente con dolor torácico?

Porque una diferencia grande sugiere disección aórtica, y el tratamiento anticoagulante o trombolítico por un supuesto infarto puede ser mortal en una disección.

## Una primera troponina tomada una hora después del inicio del dolor es normal. ¿Puede irse el paciente a casa?

Todavía no: la troponina tarda en subir. Se necesita una segunda muestra en el intervalo del protocolo, con el ECG y una escala de riesgo, antes de descartar el infarto.

## ¿Qué sugiere un dolor torácico con yugulares ingurgitadas, pulmones limpios y presión baja?

Una causa obstructiva: taponamiento cardiaco, neumotórax a tensión o tromboembolia pulmonar masiva. La ecografía y el examen del tórax las diferencian rápido.

## ¿Por qué se exige el ECG en los primeros 10 minutos de la llegada?

Porque un infarto con elevación del ST necesita reperfusión lo antes posible: el músculo cardiaco muere cada minuto que la arteria sigue cerrada.

## Una persona de 40 años con seis horas de dolor torácico tiene ECG normal, una escala estructurada baja y dos troponinas de alta sensibilidad bajo el límite y sin cambio. ¿Qué sigue?

El infarto está descartado y el riesgo es bajo: alta con instrucciones claras de regreso y revisión ambulatoria temprana, siempre que no se sospeche otro asesino como disección o embolia.

[Agregar a mis tarjetas (5)](https://durgical.app/estudiar/?add=/urgencias/dolor-toracico-en-urgencias-primero-los-seis-asesinos/)

## En otras secciones

- [Dolor torácico: patrones isquémico, pericárdico, pleural y otros](https://durgical.com/semiologia/dolor-toracico-patrones-isquemico-pericardico-pleural-y-otros/)
- [IAM con elevación del ST, sus territorios y sus imitadores](https://durgical.com/habilidades-clinicas/iam-con-elevacion-del-st-sus-territorios-y-sus-imitadores/)
- [Troponina y péptidos natriuréticos](https://durgical.com/habilidades-clinicas/troponina-y-peptidos-natriureticos/)
- [La pericarditis en el electrocardiograma](https://durgical.com/habilidades-clinicas/la-pericarditis-en-el-electrocardiograma/)

## Conexiones

## Relacionados 4

- [Disnea aguda: siguiendo la ruta del oxígeno](https://durgical.com/urgencias/disnea-aguda-siguiendo-la-ruta-del-oxigeno/)
- [Reconocer el choque antes de que caiga la presión arterial](https://durgical.com/urgencias/reconocer-el-choque-antes-de-que-caiga-la-presion-arterial/)
- [Triage de urgencias en Colombia: las cinco categorías](https://durgical.com/urgencias/triage-de-urgencias-en-colombia-las-cinco-categorias/)
- [Hospitalizar, observar o dar de alta: el destino seguro y las indicaciones de regreso](https://durgical.com/urgencias/hospitalizar-observar-o-dar-de-alta-el-destino-seguro-y-las-indicaciones-de-regr/)

## Enfermedades relacionadas 6

- [Infarto de miocardio (ataque al corazón)](https://durgical.com/enfermedades/infarto-de-miocardio/)
- [Disección aórtica](https://durgical.com/enfermedades/diseccion-aortica/)
- [Tromboembolismo pulmonar](https://durgical.com/enfermedades/tromboembolismo-pulmonar/)
- [Neumotórax](https://durgical.com/enfermedades/neumotorax/)
- [Taponamiento cardíaco](https://durgical.com/enfermedades/taponamiento-cardiaco/)
- [Pericarditis aguda](https://durgical.com/enfermedades/pericarditis-aguda/)

## En Farmacología 1

- [Trombolíticos (fibrinolíticos)](https://durgical.com/farmacologia/grupos/tromboliticos/)

[← Todas las urgencias](https://durgical.com/urgencias/)

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: [Myocardial Infarction](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537076/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Aortic Dissection](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK441963/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Acute Pulmonary Embolism](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560551/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Chest pain](https://medlineplus.gov/ency/article/003079.htm) (MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine, 2024); [Hu Z, Miao L et al. A meta-analysis on the safety and accuracy of the HEART pathway for risk stratification in patients with acute chest pain. BMC Cardiovasc Disord](https://europepmc.org/article/PMC/PMC12107865) (BMC Cardiovascular Disorders (Europe PMC, open access), 2025); [Veasey CJ et al. The High-Sensitivity HEART Pathway Safely Reduces Hospitalizations Regardless of Sex or Race in a Multisite Prospective US Cohort. Clin Cardiol](https://europepmc.org/article/PMC/PMC11483562) (Clinical Cardiology (Europe PMC, open access), 2024).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/urgencias/dolor-toracico-en-urgencias-primero-los-seis-asesinos/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/urgencias/dolor-toracico-en-urgencias-primero-los-seis-asesinos/
