[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Urgencias](https://durgical.com/urgencias/) › [Enfoque por síntoma](https://durgical.com/urgencias/areas/complaints/) › Fiebre en un paciente de zona tropical: dengue, malaria, leptospirosis

# Fiebre en un paciente de zona tropical: dengue, malaria, leptospirosis

- Enfoque del síntoma

En gran parte de Colombia una fiebre puede ser [dengue](https://durgical.com/enfermedades/dengue/), [malaria](https://durgical.com/enfermedades/malaria/) o [leptospirosis](https://durgical.com/enfermedades/leptospirosis/). Cada una mata de forma distinta: dónde estuvo el paciente decide las pruebas.

Actualizado 15 nov 2026

## Lo esencial

- Todo paciente febril que vive en una zona de malaria o la ha visitado necesita [gota gruesa](https://durgical.com/microbiologia/general/gota-gruesa-y-extendido-de-sangre-periferica/) o prueba rápida el mismo día.
- El dengue es más peligroso cuando cede la fiebre (alrededor de los días 3 a 7): hay fuga de plasma, el hematocrito sube y las plaquetas bajan.
- [Signos de alarma](https://durgical.com/medicina-familiar/la-queja-indiferenciada-y-el-manejo-de-la-incertidumbre-en-atencion-primaria/) del dengue: dolor abdominal, vómito persistente, acumulación de líquidos, sangrado de mucosas, letargo o irritabilidad, hepatomegalia, hematocrito en ascenso con plaquetas en descenso.
- Ante la sospecha de dengue evite [AINE](https://durgical.com/farmacologia/grupos/antiinflamatorios-no-esteroideos/), [aspirina](https://durgical.com/farmacologia/acido-acetilsalicilico/) e inyecciones intramusculares; use [acetaminofén](https://durgical.com/farmacologia/paracetamol/) para la fiebre.
- Leptospirosis: fiebre, dolor en las pantorrillas y ojos rojos tras inundaciones o exposición a ratas; la ictericia con falla renal o el sangrado pulmonar indican enfermedad grave. Trate ante la sospecha.
- Malaria grave (cualquier falla orgánica, parasitemia alta, incapacidad para recibir tabletas): [artesunato](https://durgical.com/farmacologia/artesunato/) intravenoso y cuidado intensivo.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Enfoque paso a paso
- Las tres grandes fiebres tropicales en Colombia
- Siguiente paso
- Trampas frecuentes
- En otras secciones

- Clínica Signos de alarma
- Claves del diagnóstico diferencial

- Estudio Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

La mayor parte de Colombia está en el trópico, y tres infecciones dominan al paciente febril en urgencias. El dengue, transmitido por el mosquito Aedes, es endémico en pueblos y ciudades por debajo de unos 2.200 metros. La malaria, transmitida por [Anopheles](https://durgical.com/microbiologia/anopheles/), se concentra en la costa Pacífica (Chocó, Nariño, Cauca), en Urabá, el Bajo Cauca y el sur de Córdoba, y en la Amazonia y la Orinoquia; predomina [Plasmodium vivax](https://durgical.com/microbiologia/plasmodium-vivax/), con una proporción grande de P. falciparum en el Pacífico. La leptospirosis sigue a las inundaciones, al contacto con ratas o aguas estancadas y al trabajo agrícola o en alcantarillas. También causan fiebre el [chikunguña](https://durgical.com/enfermedades/chikunguna/), el Zika, la [fiebre amarilla](https://durgical.com/enfermedades/fiebre-amarilla/) en personas no vacunadas, la [rickettsiosis](https://durgical.com/enfermedades/rickettsiosis/) del grupo de las fiebres manchadas, la [fiebre tifoidea](https://durgical.com/enfermedades/fiebre-tifoidea/), la [enfermedad de Chagas](https://durgical.com/enfermedades/enfermedad-de-chagas/) aguda y la sepsis bacteriana común. El enfoque combina la [historia de exposición](https://durgical.com/enfermeria/enfermeria-en-salud-ambiental-exposiciones-historia-de-exposicion-agua-segura-y/), el día de enfermedad y la búsqueda de signos de alarma y de falla orgánica; la malaria se descarta el mismo día, y muchas de estas infecciones son de notificación obligatoria al sistema nacional de vigilancia (SIVIGILA).

## Cómo pensarlo

Haga tres preguntas en orden. El mapa: dónde vive y por dónde ha estado el paciente elige los gérmenes probables. El calendario: el día de enfermedad elige el peligro, porque el dengue se complica cuando se va la fiebre, mientras que la malaria y la leptospirosis empeoran durante la primera semana. El cuerpo: cualquier órgano que falla elige la urgencia, sea cual sea el germen.

## Signos de alarma

- Signos de alarma del dengue, o choque: manos frías, presión de pulso estrecha, llenado capilar lento.
- Alteración de la conciencia, crisis epilépticas, ictericia, orina oscura o escasa.
- Disnea, saturación baja o [hemoptisis](https://durgical.com/enfermedades/hemoptisis/) (hemorragia pulmonar en la leptospirosis, lesión pulmonar en la malaria).
- Sangrado, petequias o plaquetas que caen rápido.
- Embarazo, lactantes, edad avanzada o [enfermedad crónica](https://durgical.com/enfermeria/vivir-con-una-enfermedad-cronica-automanejo-y-el-papel-de-enfermeria/).
- [Hipoglucemia](https://durgical.com/enfermedades/hipoglucemia/), sobre todo en la malaria por falciparum.
- Fiebre e ictericia tras viajar a zona selvática en una persona no vacunada contra la fiebre amarilla.

## Enfoque paso a paso

- [ABCDE](https://durgical.com/habilidades-clinicas/la-estacion-de-urgencias/) y búsqueda de choque: el choque por dengue y la sepsis se parecen, con piel fría, taquicardia y presión de pulso estrecha.
- Pregunte el mapa: dónde vive y por dónde viajó en las últimas semanas; inundaciones, ratas, mosquitos, [garrapatas](https://durgical.com/microbiologia/amblyomma-rhipicephalus-y-ornithodoros/), selva, vacunas.
- Pregunte el calendario: el día de fiebre; el peligro del dengue llega cuando cede la fiebre, y la leptospirosis y la malaria empeoran en la primera semana.
- Posible malaria: gota gruesa o prueba rápida ya, repetida si es negativa y persiste la sospecha; el falciparum puede matar en días.
- Posible dengue: clasifique (sin signos de alarma, con signos de alarma, grave) y siga el hematocrito y las plaquetas en el tiempo.
- Dengue con signos de alarma o grave: hospitalice; líquidos isotónicos según protocolo con reevaluación frecuente; la fuga tiene tiempo limitado.
- Posible leptospirosis o rickettsiosis: inicie antibióticos empíricos sin esperar los resultados; la demora cuesta órganos.
- Cualquier falla orgánica: maneje en paralelo como sepsis, con hemocultivos, antibióticos de amplio espectro y cuidado intensivo.
- Notifique el evento sospechoso al SIVIGILA según corresponda.

## Las tres grandes fiebres tropicales en Colombia

| Característica | Dengue | Malaria | Leptospirosis |
| --- | --- | --- | --- |
| Exposición | Mosquito Aedes en poblaciones por debajo de unos 2.200 metros | Anopheles; costa Pacífica, Urabá, Bajo Cauca, Amazonia | Inundaciones, ratas, aguas estancadas, trabajo agrícola y en alcantarillas |
| Pistas | Cefalea, dolor retroocular, mialgias, exantema, leucopenia | Fiebre cíclica con escalofríos, anemia, esplenomegalia | Dolor en pantorrillas, ojos rojos sin secreción, ictericia |
| Qué mata | Fuga de plasma y choque cuando cede la fiebre | Malaria cerebral, anemia, acidosis, hipoglucemia (falciparum) | Falla renal con ictericia, hemorragia pulmonar |
| Prueba clave | Antígeno NS1 temprano, [anticuerpos](https://durgical.com/bioquimica/enzimas/inmunoglobulinas/) después; hematocrito y plaquetas | Gota gruesa o prueba rápida | Sospecha clínica; serología o PCR |
| Tratamiento | De soporte; líquidos con cuidado; sin AINE | [Antimaláricos](https://durgical.com/farmacologia/grupos/antimalaricos/) según la especie; artesunato IV si es grave | Antibióticos tempranos |

## Claves del diagnóstico diferencial

- Fiebre con dolor articular tan intenso que el paciente no puede caminar: chikunguña; exantema con [conjuntivitis](https://durgical.com/enfermedades/conjuntivitis/), sobre todo en el embarazo, sugiere Zika.
- Fiebre, cefalea y exantema tras exposición a garrapatas o perros en zona rural: rickettsiosis del grupo de las fiebres manchadas, letal sin [doxiciclina](https://durgical.com/farmacologia/doxiciclina/) temprana.
- Las coinfecciones existen: una prueba de dengue positiva no descarta malaria ni leptospirosis.
- Ictericia y fiebre en una persona no vacunada tras viajar a la selva: fiebre amarilla; notifique de inmediato.
- Fiebre prolongada con dolor abdominal y un pulso relativamente lento: fiebre tifoidea.

## Siguiente paso

- Hemograma con hematocrito y plaquetas, seriado; transaminasas, [creatinina](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/creatinina/), [glucosa](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/glucosa/), [lactato](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/lactato/).
- Gota gruesa o prueba rápida de malaria el mismo día; NS1 o serología para dengue; serología o PCR para leptospirosis donde estén disponibles.
- Hemocultivos y parcial de orina; radiografía de tórax si hay disnea.
- Hospitalice el dengue con signos de alarma, la malaria grave y la leptospirosis grave; cuidado intensivo ante falla orgánica.
- Notifique al SIVIGILA; entregue a los pacientes ambulatorios los signos de alarma por escrito y una cita de control.

## Trampas frecuentes

- **Una gota gruesa negativa descarta la malaria**: la parasitemia fluctúa, así que repita la gota gruesa mientras persista la sospecha.
- **El paciente con dengue que ya no tiene fiebre el día 4 puede irse a casa**: esa es la fase crítica.
- **Las plaquetas son la mejor guía en el dengue**: los signos de alarma y el hematocrito en ascenso predicen mejor el choque, y las plaquetas profilácticas no ayudan.
- **Todo paciente con dengue necesita grandes volúmenes de líquidos**: la fuga cede en uno o dos días, y el líquido reabsorbido en la recuperación puede inundar los pulmones.
- **La fiebre tras el trópico es una enfermedad tropical**: no olvide la sepsis bacteriana común y la neumonía.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## Un paciente con dengue está afebril el día 5 y quiere irse a casa. ¿Por qué ser cauteloso?

Porque la fuga de plasma y el choque suelen ocurrir alrededor del momento en que cede la fiebre; revise los signos de alarma y la tendencia del hematocrito antes de decidir.

## ¿Por qué una prueba de dengue positiva no cierra el estudio en un paciente febril que viene del Chocó?

Porque la malaria, incluida la por falciparum, es endémica allí y la coinfección es posible: igual se necesita una gota gruesa el mismo día.

## Un cultivador de arroz, tras unas inundaciones, tiene fiebre, dolor en las pantorrillas, ictericia y poca orina. ¿Qué es probable y qué sigue?

Leptospirosis grave (enfermedad de Weil): inicie antibióticos de inmediato sin esperar la serología y maneje la falla renal, que puede requerir diálisis.

## ¿Por qué se evitan los AINE ante la sospecha de dengue?

Porque alteran la función plaquetaria y lesionan la mucosa gástrica, lo que suma riesgo de sangrado en una enfermedad que ya baja las plaquetas.

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/urgencias/fiebre-en-un-paciente-de-zona-tropical-dengue-malaria-leptospirosis/)

## En otras secciones

- [Dengue, malaria y otras fiebres tropicales en hospitalización: signos de alarma, control de líquidos y protección contra el vector](https://durgical.com/enfermeria/dengue-malaria-y-otras-fiebres-tropicales-en-hospitalizacion-signos-de-alarma-co/)
- [Fiebre](https://durgical.com/fisiologia/fiebre/)
- [Fiebre, infección y sepsis: los signos al pie de la cama](https://durgical.com/semiologia/fiebre-infeccion-y-sepsis-los-signos-al-pie-de-la-cama/)
- [Respuesta de fase aguda y fiebre (PCR, VSG, procalcitonina)](https://durgical.com/inmunologia/respuesta-de-fase-aguda-y-fiebre/)

## Conexiones

## Relacionados 4

- [Código sepsis: la primera hora](https://durgical.com/urgencias/codigo-sepsis-la-primera-hora/)
- [Reconocer el choque antes de que caiga la presión arterial](https://durgical.com/urgencias/reconocer-el-choque-antes-de-que-caiga-la-presion-arterial/)
- [El niño grave: la primera mirada y las diferencias pediátricas](https://durgical.com/urgencias/el-nino-grave-la-primera-mirada-y-las-diferencias-pediatricas/)
- [La gestante en el servicio de urgencias](https://durgical.com/urgencias/la-gestante-en-el-servicio-de-urgencias/)

## Enfermedades relacionadas 8

- [Dengue](https://durgical.com/enfermedades/dengue/)
- [Malaria](https://durgical.com/enfermedades/malaria/)
- [Leptospirosis](https://durgical.com/enfermedades/leptospirosis/)
- [Chikunguña](https://durgical.com/enfermedades/chikunguna/)
- [Infección por virus del Zika](https://durgical.com/enfermedades/infeccion-por-virus-del-zika/)
- [Fiebre amarilla](https://durgical.com/enfermedades/fiebre-amarilla/)
- [Rickettsiosis (fiebre manchada)](https://durgical.com/enfermedades/rickettsiosis/)
- [Fiebre tifoidea](https://durgical.com/enfermedades/fiebre-tifoidea/)

## En Farmacología 1

- [Antimaláricos](https://durgical.com/farmacologia/grupos/antimalaricos/)

[← Todas las urgencias](https://durgical.com/urgencias/)

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: [Clinical care of dengue](https://www.cdc.gov/dengue/hcp/clinical-care/index.html) (Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 2025); [Dengue: prevención, síntomas y cuidados](https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/dengue.aspx) (Ministerio de Salud y Protección Social, Colombia, 2026); [Clinical Features of Malaria](https://www.cdc.gov/malaria/hcp/clinical-features/index.html) (CDC, 2024); [Adopción Parcial de Guía de Práctica Clínica Diagnóstico y tratamiento de la malaria, OMS 2022. Guía para Colombia, GPC #67-2022](https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ET/Guia-atencion-clinica-malaria.pdf) (Ministerio de Salud y Protección Social (Colombia), 2022); [Leptospirosis](https://www.paho.org/en/topics/leptospirosis) (Pan American Health Organization (PAHO), 2024); [Dengue Fever](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430732/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/urgencias/fiebre-en-un-paciente-de-zona-tropical-dengue-malaria-leptospirosis/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/urgencias/fiebre-en-un-paciente-de-zona-tropical-dengue-malaria-leptospirosis/
