[Durgical](https://durgical.com/) › [DurgiPedia](https://durgical.com/durgipedia/) › [Urgencias](https://durgical.com/urgencias/) › [Trauma y quemaduras](https://durgical.com/urgencias/areas/trauma/) › Revisión primaria en trauma: detener en orden lo que mata

# Revisión primaria en trauma: detener en orden lo que mata

- Trauma

En los primeros minutos tras un trauma grave, el equipo busca las lesiones que matan más rápido y trata cada una en cuanto la encuentra.

Actualizado 15 nov 2026

## Lo esencial

- Orden: hemorragia exanguinante, vía aérea con protección cervical, respiración, circulación, déficit neurológico, exposición.
- El sangrado no controlado es la principal causa evitable de muerte por trauma: primero torniquete o presión.
- La sangre puede perderse en cinco lugares: afuera (el piso), tórax, abdomen, pelvis y fracturas de huesos largos.
- La tríada letal de hipotermia, acidosis y coagulopatía se retroalimenta: evite el frío, dé hemoderivados temprano, detenga el sangrado.
- El [neumotórax](https://durgical.com/enfermedades/neumotorax/) a tensión es un diagnóstico clínico: descomprima antes de la radiografía.

En esta página

- Lo básico Lo esencial
- Qué es
- Cómo pensarlo
- Qué buscar
- Paso a paso (y por qué)
- Lesiones que no se deben pasar por alto
- Siguiente paso
- Trampas frecuentes
- En otras secciones

- Estudio Amenazas vitales halladas en la revisión primaria
- Póngase a prueba

- Conexiones Conexiones

## Qué es

La revisión primaria es la primera evaluación, rápida, del paciente gravemente lesionado. Sigue el orden [ABCDE](https://durgical.com/habilidades-clinicas/la-estacion-de-urgencias/) con un paso añadido al inicio para la hemorragia externa exanguinante: control de la hemorragia masiva, vía aérea con protección de la columna cervical, respiración y ventilación, circulación con control del sangrado interno, déficit neurológico (estado neurológico) y exposición con prevención de la hipotermia. Cada amenaza vital se trata apenas se encuentra, a menudo por varios miembros del equipo a la vez. Los complementos a la cabecera (radiografía de tórax y de pelvis, ecografía focalizada extendida, gases sanguíneos, ECG, monitorización) forman parte de la revisión. Su meta no es un diagnóstico completo, sino un paciente que respira, perfunde y va camino al quirófano, a angiografía o a TC, lo que detenga el sangrado más rápido.

## Cómo pensarlo

El trauma grave mata siguiendo una línea de tiempo: la hemorragia masiva en minutos, la vía aérea obstruida en minutos, el pulmón colapsado en minutos a una hora, el sangrado interno durante la primera hora y el cerebro que se edematiza después. La revisión primaria recorre esa línea en orden. La mayoría de las muertes evitables por trauma se deben a sangrado, así que la revisión es en realidad una búsqueda de adónde se está yendo la sangre.

## Qué buscar

- Hemorragia exanguinante: heridas de extremidad que salpican o forman charcos; aplique presión directa, un torniquete alto en la extremidad o empaquetamiento de heridas de unión.
- Vía aérea: respiración ruidosa, lesiones faciales o de cuello, [quemaduras](https://durgical.com/enfermedades/quemaduras/), Glasgow de 8 o menos; mantenga el cuello alineado.
- Respiración: neumotórax a tensión, herida torácica abierta, [hemotórax masivo](https://durgical.com/enfermedades/hemotorax/), [tórax inestable](https://durgical.com/enfermedades/torax-inestable/), [taponamiento cardíaco](https://durgical.com/enfermedades/taponamiento-cardiaco/).
- Circulación: pulso rápido, piel fría, confusión; examine tórax, abdomen, pelvis (con suavidad, una sola vez) y muslos.
- Déficit neurológico: Glasgow, pupilas, movimiento de extremidades, [glucosa](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/glucosa/); un Glasgow que cae con una pupila que se dilata sugiere un hematoma en expansión.
- Exposición: [giro en bloque](https://durgical.com/enfermeria/lesion-de-la-medula-espinal-precauciones-espinales-giro-en-bloque-disreflexia-au/) para ver la espalda, luego mantas calientes, líquidos tibios y sala caliente.

## Paso a paso (y por qué)

- El líder asigna roles; una sola voz da órdenes y los demás informan en voz alta: el trabajo en paralelo ahorra minutos.
- Detenga la hemorragia externa exanguinante: presión directa, torniquete, empaquetamiento; la sangre se pierde más rápido que cualquier otra amenaza.
- Vía aérea con el cuello alineado; vía aérea definitiva si está obstruida, el paciente está inconsciente o viene edema por quemadura.
- Respiración: exponga el tórax, observe, ausculte, palpe; descomprima un neumotórax a tensión y selle una herida torácica abierta.
- Circulación: dos cánulas gruesas o acceso intraóseo, muestras y pruebas cruzadas; aplique faja pélvica y férula al [fémur fracturado](https://durgical.com/enfermedades/fractura-de-diafisis-femoral/).
- Use eFAST y radiografías de tórax y pelvis para hallar la cavidad que sangra; dé hemoderivados en proporción balanceada, no litros de cristaloide.
- En trauma con sangrado, dé el antifibrinolítico dentro de las tres horas de la lesión según protocolo; después ya no sirve.
- Déficit neurológico y exposición: Glasgow, pupilas, glucosa; giro en bloque y luego mantenga al paciente caliente.
- Defina el destino: quirófano, angiografía o TC; el sangrado se detiene allí, no en la sala de reanimación.

## Amenazas vitales halladas en la revisión primaria

| Amenaza | Signos | Acción inmediata |
| --- | --- | --- |
| Obstrucción de la vía aérea | Estridor, gorgoteo, fracturas faciales, coma | Maniobras, aspiración, vía aérea definitiva |
| Neumotórax a tensión | Ruidos respiratorios ausentes, choque, ingurgitación yugular | Descompresión con aguja o digital, luego tubo de tórax |
| Neumotórax abierto | Herida torácica soplante | Apósito valvulado, luego tubo de tórax |
| Hemotórax masivo | Matidez, ruidos ausentes y choque | Tubo de tórax, sangre, cirujano |
| Taponamiento cardíaco | Choque, ingurgitación yugular, [herida penetrante](https://durgical.com/enfermedades/trauma-penetrante/) de tórax | Ecografía, drenaje pericárdico o toracotomía |
| Choque hemorrágico | Pulso rápido, frío, confuso, FAST positivo o [fractura pélvica](https://durgical.com/enfermedades/fractura-de-pelvis/) | Hemoderivados, faja pélvica, cirugía o angiografía |

## Lesiones que no se deben pasar por alto

- La hipotensión permisiva (aceptar una presión más baja hasta detener el sangrado) se usa en trauma penetrante, pero no cuando hay [trauma craneoencefálico](https://durgical.com/enfermedades/trauma-craneoencefalico/).
- Un FAST negativo no descarta sangrado hacia el retroperitoneo o la pelvis.
- La pelvis se examina una sola vez, con suavidad: la compresión repetida rompe coágulos y reactiva el sangrado.
- Los adultos mayores con anticoagulantes o [betabloqueadores](https://durgical.com/farmacologia/grupos/betabloqueadores/) sangran más y compensan menos, así que unos signos vitales «normales» engañan.

## Siguiente paso

- Gases sanguíneos con [lactato](https://durgical.com/bioquimica/moleculas/lactato/) y déficit de base, hemoglobina, pruebas cruzadas, coagulación (y pruebas viscoelásticas donde existan), glucosa, prueba de embarazo.
- eFAST y radiografías de tórax y pelvis durante la revisión; TC solo cuando el paciente esté lo bastante estable para trasladarse.
- Active temprano el protocolo de transfusión masiva cuando es probable que el sangrado sea grande.
- Llame al cirujano y remita temprano a un centro de trauma cuando los recursos locales no puedan detener el sangrado.
- Terminada la revisión y con el paciente estable, pase a la revisión secundaria.

## Trampas frecuentes

- **La lesión llamativa requiere atención primero**: distraerse con ella (una [fractura abierta](https://durgical.com/enfermedades/fractura-abierta/), una herida del cuero cabelludo) hace pasar por alto la vía aérea o el tórax.
- **Grandes volúmenes de cristaloide pueden reemplazar la sangre**: el cristaloide diluye los factores de coagulación, enfría al paciente y empeora el sangrado.
- **Un neumotórax a tensión necesita una radiografía de tórax antes de tratarlo**: no espere la radiografía para tratarlo.
- **Dejar que el paciente se enfríe en la camilla es inofensivo**: la hipotermia es causa de coagulopatía, no solo consecuencia.

## Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

## ¿Por qué el control de la hemorragia exanguinante va antes que la vía aérea en el trauma grave?

Porque la exanguinación por una herida de extremidad o de unión puede matar en minutos, más rápido que la mayoría de los problemas de vía aérea, y un torniquete o la presión la detienen en segundos.

## ¿Cuáles son los cinco lugares donde un paciente de trauma puede perder un volumen de sangre que amenace su vida?

Fuera del cuerpo (el piso), el tórax, el abdomen, la pelvis y los muslos (fracturas de huesos largos).

## ¿Por qué es un error dar varios litros de cristaloide a un paciente de trauma que sangra?

Diluye los factores de coagulación, enfría y acidifica al paciente y sube la presión lo suficiente para desprender coágulos: alimenta la tríada letal. El tratamiento es hemoderivados y control del sangrado.

## Un paciente apuñalado está en choque, sin ruidos respiratorios a la izquierda y con ingurgitación yugular. ¿Qué hace usted antes de las imágenes?

Descomprimir de inmediato el presunto neumotórax a tensión y colocar un tubo de tórax; es un diagnóstico clínico y esperar una radiografía puede ser fatal.

[Agregar a mis tarjetas (4)](https://durgical.app/estudiar/?add=/urgencias/revision-primaria-en-trauma-detener-en-orden-lo-que-mata/)

## En otras secciones

- [Trauma y cirugía de urgencia](https://durgical.com/anestesiologia/trauma-y-cirugia-de-urgencia/)
- [Hemorragia masiva en el quirófano](https://durgical.com/anestesiologia/hemorragia-masiva-en-el-quirofano/)
- [El paciente con trauma en la UCI: revisión primaria y secundaria desde enfermería, revisión terciaria y complicaciones que vigilar](https://durgical.com/enfermeria/el-paciente-con-trauma-en-la-uci-revision-primaria-y-secundaria-desde-enfermeria/)
- [Transfusión masiva y tríada letal: calentamiento, controles de calcio y coagulación, y reacciones transfusionales](https://durgical.com/enfermeria/transfusion-masiva-y-triada-letal-calentamiento-controles-de-calcio-y-coagulacio/)
- [Acceso intraóseo en una emergencia](https://durgical.com/habilidades-clinicas/acceso-intraoseo-en-una-emergencia/)
- [Inserción y cuidado del tubo de tórax](https://durgical.com/habilidades-clinicas/insercion-y-cuidado-del-tubo-de-torax/)

## Conexiones

## Relacionados 4

- [Revisión secundaria y terciaria en trauma: encontrar lo que se pasó por alto](https://durgical.com/urgencias/revision-secundaria-y-terciaria-en-trauma-encontrar-lo-que-se-paso-por-alto/)
- [El enfoque ABCDE del paciente grave sin diagnóstico](https://durgical.com/urgencias/el-enfoque-abcde-del-paciente-grave-sin-diagnostico/)
- [Reconocer el choque antes de que caiga la presión arterial](https://durgical.com/urgencias/reconocer-el-choque-antes-de-que-caiga-la-presion-arterial/)
- [El paciente quemado: la primera hora](https://durgical.com/urgencias/el-paciente-quemado-la-primera-hora/)

## Enfermedades relacionadas 8

- [Trauma mayor (politraumatismo): revisión primaria ATLS](https://durgical.com/enfermedades/trauma-mayor-revision-primaria-atls/)
- [Choque hipovolémico](https://durgical.com/enfermedades/choque-hipovolemico/)
- [Neumotórax](https://durgical.com/enfermedades/neumotorax/)
- [Hemotórax](https://durgical.com/enfermedades/hemotorax/)
- [Taponamiento cardíaco](https://durgical.com/enfermedades/taponamiento-cardiaco/)
- [Tórax inestable (volet costal)](https://durgical.com/enfermedades/torax-inestable/)
- [Fractura de pelvis](https://durgical.com/enfermedades/fractura-de-pelvis/)
- [Trauma craneoencefálico](https://durgical.com/enfermedades/trauma-craneoencefalico/)

## En Farmacología 1

- [Ácido tranexámico](https://durgical.com/farmacologia/acido-tranexamico/)

[← Todas las urgencias](https://durgical.com/urgencias/)

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: [Trauma Assessment](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK555913/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Focused Assessment With Sonography for Trauma](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470479/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Massive Transfusion](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK499929/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); [Tension Pneumothorax](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK559090/) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024).

## **¿Ha detectado un error?** Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa. Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.

---
Source: https://durgical.com/urgencias/revision-primaria-en-trauma-detener-en-orden-lo-que-mata/
License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Cite as: DurgiPedia (durgical.com), https://durgical.com/urgencias/revision-primaria-en-trauma-detener-en-orden-lo-que-mata/
