Etnia y raza en la investigación
- Concepto
La raza y la etnia son construcciones sociales; en investigación se registran por autorreconocimiento y se interpretan con cuidado.
Qué es
La raza y la etnia son categorías sociales e históricas, no biológicas: la variación genética es mayor dentro de cada grupo que entre grupos. Aun así, importan en salud porque reflejan diferencias de acceso, condiciones de vida y discriminación que producen inequidades. En investigación se recogen por autorreconocimiento, se explica cómo y por qué se midieron, y se evita usarlas como sustituto de la biología o de la ascendencia.
Ejemplo resuelto
- Datos (inventados): 1 000 gestantes en un hospital; 120 se autorreconocen negras o afrocolombianas y tienen 6 casos de morbilidad materna extrema.
- Tasas por autorreconocimiento: 6 / 120 = 50 por 1 000; resto, 22 / 880 = 25 por 1 000; RR = 50 / 25 = 2,0.
- Si la etnia la anota un observador, solo 80 de las 120 quedan bien clasificadas (3 casos); 40 (con 3 casos) pasan al resto.
- Tasas con clasificación por observador: 3 / 80 = 37,5 por 1 000; resto, 25 / 920 ≈ 27,2 por 1 000.
- RR con clasificación por observador: 37,5 / 27,2 ≈ 1,38; la inequidad parece mucho menor.
- Lectura: la mala clasificación oculta casi dos tercios del exceso de riesgo; el RR de 2,0 pide estudiar acceso y calidad de la atención.
Prácticas al registrar la etnia en un estudio
| Práctica | Recomendable | Problema que evita |
|---|---|---|
| Autorreconocimiento | Sí, con la pregunta y las categorías oficiales | Clasificación por apariencia |
| Explicar por qué se mide | Sí, en los métodos | Uso de la etnia sin hipótesis |
| Usar la etnia como sustituto de genes | No; si interesa la ascendencia, se mide directamente | Conclusiones biológicas falsas |
| Analizar determinantes sociales | Sí: acceso, ingresos, territorio, discriminación | Atribuir la inequidad al grupo |
| Lenguaje | Neutro y respetuoso, con los nombres que usan los propios grupos | Estigmatización |
Marcadores
- Autorreconocimiento
- DANE
- NARP
- Enfoque diferencial
- Inequidad
En la práctica
- En Colombia, los grupos étnicos tienen reconocimiento constitucional y la información por autorreconocimiento orienta políticas con enfoque diferencial.
- En una historia clínica o una encuesta se usa la misma pregunta y las mismas categorías que el DANE para que los datos sean comparables.
- Al interpretar una diferencia se buscan explicaciones en el territorio, el aseguramiento, las barreras de acceso y la discriminación.
Errores frecuentes
- Clasificar la etnia por la apariencia o por el apellido.
- Usar la raza como explicación biológica de una diferencia sin medir determinantes sociales.
- Fusionar grupos distintos en una sola categoría para «tener más números».
- Usar términos que los propios grupos no reconocen o que estigmatizan.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
¿Por qué se considera que la raza es una construcción social?
Porque sus categorías cambian con la historia y la sociedad, y la variación genética humana es mayor dentro de cada grupo que entre grupos.
¿Qué método se recomienda para registrar la etnia en un estudio?
El autorreconocimiento: cada persona declara a qué grupo pertenece, con una pregunta y unas categorías definidas, idealmente las oficiales del país.
¿Qué efecto suele tener la mala clasificación de la etnia sobre una diferencia entre grupos?
Suele diluirla: al mezclar personas de distintos grupos, las tasas se acercan y la inequidad parece menor de lo que es.
¿Qué categorías usó el censo de 2018 del DANE en la pregunta de autorreconocimiento étnico?
Indígena; Gitano(a) o Rrom; Raizal del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina; Palenquero(a) de San Basilio; Negro(a), mulato(a), afrodescendiente, afrocolombiano(a); Ningún grupo étnico.
Conexiones
Contenido educativo sobre métodos epidemiológicos y estadísticos; los ejemplos usan números inventados para enseñar el cálculo. No es una guía clínica ni normativa: las normas colombianas vigentes se consultan en las fuentes oficiales.
Fuentes: Población negra, afrocolombiana, raizal y palenquera. Resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2018 (Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), Colombia, 2019); A. Preparing a Manuscript for Submission to a Medical Journal (International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), 2026); Social determinants of health (World Health Organization, 2026).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.