Aviso de privacidade

Versão de 24 de outubro de 2026, conforme a Lei 1581 de 2012 da Colômbia e sua regulamentação. Este aviso explica quais dados guardamos e para quê. A política completa de tratamento de dados pessoais será publicada em breve.

Quem é o responsável

Durgical (Colômbia). Contato para os seus dados: privacidad@durgical.com.

O que guardamos, e nada mais

O seu e-mail (para entrar) e, se você quiser, um nome de exibição e o seu idioma.
Se você entrar com o Google: o seu e-mail e o nome da sua conta Google. Não pedimos contatos, fotos nem outras permissões.
As suas notas, privadas: só você as vê. Ninguém na Durgical as lê para fins comerciais.
Se você é docente: a sua instituição e a sua função. As turmas não guardam nomes de estudantes.

Para quê

Para lhe dar acesso, guardar e sincronizar as suas notas e operar as licenças da sua instituição. Não vendemos os seus dados nem fazemos publicidade com eles.

Relatos de erros

Nas páginas de durgical.com você pode nos avisar de um erro com «Encontrou um erro?», sem conta. Guardamos apenas a página, a estrutura, o idioma e o texto que você escrever, para revisar e corrigir o conteúdo. Não guardamos o seu nome, e-mail nem endereço IP; o IP é usado apenas por um instante para limitar os envios e não é conservado. Por favor, não escreva dados pessoais nem de pacientes na mensagem. Os relatos são recebidos e guardados pela RC Capital Partners LLC, que opera o app Durgical (durgical.app), no Supabase (Estados Unidos); só o responsável pela Durgical pode lê-los. Eles são apagados 12 meses depois de resolvidos ou descartados e, em qualquer caso, aos 24 meses. Se você escreveu algo que quer apagar, escreva para privacidad@durgical.com com a página e a data.

Busca por voz

O ditado é feito pelo seu navegador (Google no Chrome, Apple no Safari). A Durgical não grava áudio nem guarda o que você diz; usa apenas o nome da estrutura resultante.

Onde

Em servidores do Supabase na Virgínia (Estados Unidos) e da Cloudflare: é uma transferência internacional de dados, com medidas de segurança (criptografia, acesso restrito por usuário).

Os seus direitos

Você pode conhecer, atualizar, corrigir e apagar os seus dados e revogar o seu consentimento. Em Minha conta você pode baixar os seus dados e excluir a sua conta a qualquer momento. Também pode escrever para privacidad@durgical.com.

Este site

Este site não usa cookies de publicidade nem de análise. Veja Cookies e armazenamento.