El artículo científico (IMRyD)
- Concepto
Un artículo original se ordena en Introducción, Métodos, Resultados y Discusión, con título, resumen y referencias.
Qué es
El artículo original sigue la estructura IMRyD porque refleja el proceso de la investigación: por qué se hizo (Introducción), cómo se hizo (Métodos), qué se encontró (Resultados) y qué significa (Discusión). Lo acompañan un título, un resumen estructurado, palabras clave, tablas y figuras, declaraciones de financiación y conflictos de interés, y referencias numeradas. Las guías de publicación (CONSORT, STROBE y otras) dicen qué debe contener cada sección según el diseño.
Ejemplo resuelto
- Escenario (inventado): una revista pide un máximo de 3 000 palabras y un resumen de 250 para un estudio de cohorte.
- Reparto del texto: Introducción 450 (15 %), Métodos 900 (30 %), Resultados 900 (30 %), Discusión 750 (25 %); suma 3 000.
- Resumen: antecedentes 40, métodos 70, resultados 90 y conclusión 50 palabras; suma 250.
- Resultados del estudio (inventados): de 240 pacientes seguidos, 36 tuvieron el desenlace: 36 / 240 = 15 %.
- La frase de resultados da el número y el porcentaje («36 de 240, 15 %»), no solo el porcentaje.
- Revisión final: el 15 % aparece igual en el resumen, en el texto y en la tabla 2.
- Lectura: el reparto da más espacio a métodos y resultados, que es lo que el lector necesita para juzgar y reproducir el estudio.
Qué va en cada sección
| Sección | Pregunta que responde | Error frecuente |
|---|---|---|
| Título y resumen | ¿De qué trata y qué encontró? | Resumen que no coincide con los resultados |
| Introducción | ¿Por qué se hizo? | Revisión larga que no llega a la pregunta |
| Métodos | ¿Cómo se hizo? | Falta de detalle para reproducir el estudio |
| Resultados | ¿Qué se encontró? | Interpretar en vez de informar |
| Discusión | ¿Qué significa? | Conclusiones más allá de los datos, sin limitaciones |
| Referencias | ¿En qué se apoya? | Citas no verificadas o de revistas depredadoras |
Marcadores
- IMRyD
- Resumen estructurado
- Vancouver
- CONSORT
- STROBE
En la práctica
- Para leer rápido: título, resumen, tabla 1 (quiénes participaron), figura o tabla principal y limitaciones de la discusión.
- La difusión no termina en la revista: carteles, presentaciones, resúmenes en lenguaje sencillo y acceso abierto acercan los resultados a quien los usa.
- Muchas revistas piden el registro previo del ensayo y la lista de verificación de la guía de publicación correspondiente.
Errores frecuentes
- Mezclar resultados con discusión.
- Dar porcentajes sin el número absoluto ni el denominador.
- Un resumen con cifras distintas a las del texto.
- Concluir causalidad desde un estudio transversal o descriptivo.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
¿Qué significa IMRyD?
Introducción, Métodos, Resultados y Discusión: la estructura habitual del artículo original, que sigue el orden del proceso de investigación.
¿Qué debe contener la sección de métodos?
El diseño, la población, las variables y cómo se midieron, el tamaño de muestra, el análisis estadístico y los aspectos éticos, con detalle suficiente para repetir el estudio.
¿Cómo se numeran las referencias según las recomendaciones de los editores de revistas médicas?
En forma consecutiva, en el orden en que se mencionan por primera vez en el texto.
¿Cuál es un error frecuente en la sección de resultados?
Interpretar los datos en lugar de informarlos, o dar porcentajes sin el número absoluto y el denominador.
Conexiones
Contenido educativo sobre métodos epidemiológicos y estadísticos; los ejemplos usan números inventados para enseñar el cálculo. No es una guía clínica ni normativa: las normas colombianas vigentes se consultan en las fuentes oficiales.
Fuentes: A. Preparing a Manuscript for Submission to a Medical Journal (International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), 2026); CONSORT 2025 Statement: updated guideline for reporting randomised trials (EQUATOR Network, 2025); The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) Statement: guidelines for reporting observational studies (EQUATOR Network, 2026).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.