Durgical
ES
Abrir la app

Encuestas poblacionales de salud: muestreo, ponderación y efecto de diseño

  • Concepto

Mucho de lo que un país sabe de tabaquismo, anticoncepción o hipertensión viene de encuestas a miles de hogares. Leerlas exige conocer su muestreo.

Actualizado

Qué es

Las encuestas poblacionales de salud entrevistan, y a veces examinan, a una muestra probabilística de hogares para estimar la salud de toda una población. La muestra se toma de un marco muestral, por lo general en etapas, estratos y conglomerados; cada encuestado lleva un peso (factor de expansión) igual al inverso de su probabilidad de selección, ajustado por no respuesta. Los conglomerados amplían los intervalos de confianza (efecto de diseño) y las respuestas que dependen del autorreporte pueden estar sesgadas. En Colombia están la Encuesta Nacional de Demografía y Salud (ENDS) y la Encuesta Nacional de Calidad de Vida (ECV) del DANE; en Estados Unidos, encuestas nacionales como NHANES suman exámenes físicos y de laboratorio a las entrevistas.

Datos clave

  • Muestreo por conglomerados en varias etapas: primero áreas, luego hogares dentro de las áreas y luego una persona en cada hogar.
  • La estratificación (por región, urbano o rural) mejora la precisión; los conglomerados la reducen.
  • Las rondas de la ENDS en Colombia fueron en 1990, 1995, 2000, 2005, 2010 y 2015, cerca de cada 5 años, sobre fecundidad, anticoncepción y salud materna e infantil.
  • Entre las encuestas del DANE relacionadas con salud están la ECV y la Encuesta Nacional de Consumo de Sustancias Psicoactivas (ENCSPA).
  • NHANES invita a cerca de 5 000 personas al año y combina entrevistas con exámenes en centros móviles y pruebas de laboratorio.

Ejemplo resuelto

  1. Departamento inventado: 750 000 adultos urbanos y 50 000 rurales. Encuesta: 1 500 urbanos (1 de cada 500) y 500 rurales (1 de cada 100) en 100 conglomerados.
  2. Pesos = 1 / probabilidad de selección: 500 para cada encuestado urbano y 100 para cada rural.
  3. Hipertensión autorreportada: 300 urbanos (20 %) y 150 rurales (30 %). Sin ponderar: 450 / 2 000 = 22,5 %.
  4. Ponderada: (300 × 500 + 150 × 100) / 800 000 = 165 000 / 800 000 ≈ 20,6 %; la población rural estaba sobremuestreada.
  5. Los conglomerados dan un efecto de diseño de 2,0: las 2 000 entrevistas informan como 1 000 de un muestreo aleatorio simple.
  6. EE = √(0,206 × 0,794 / 1 000) ≈ 0,013; IC 95 % ≈ 20,6 % ± 2,5 puntos (18,1 % a 23,1 %).
  7. La presión medida en una submuestra da 28 %: el autorreporte cuenta solo a quienes conocen su diagnóstico.
  8. Lectura: se informa el 20,6 % ponderado con el intervalo más amplio, y la prevalencia autorreportada se trata como un piso.

La encuesta y las otras fuentes de datos de salud poblacional

FuenteA quién cuentaQué da mejorDebilidad principal
Encuesta poblacional de saludUna muestra probabilística de hogaresPrevalencia de condiciones y conductas, incluso de quienes no usan los serviciosSesgo de autorreporte, no respuesta, error muestral
CensoA todos, en principioTamaño y estructura de la población: los denominadoresPocas preguntas de salud; cada varios años
Estadísticas vitalesCada nacimiento y defunción registradosTasas de mortalidad y fecundidadSubregistro; codificación de la causa de muerte
Vigilancia de eventos de notificación obligatoriaCasos notificados por los serviciosTendencias oportunas y brotesNo ve a quienes nunca consultan

Marcadores

  • Marco muestral
  • Factores de expansión
  • Deff
  • ENDS
  • ECV
  • NHANES

En la práctica

  • Al citar una prevalencia de encuesta, verifique que esté ponderada y que su intervalo tenga en cuenta el diseño.
  • Compare rondas de una misma encuesta para ver tendencias solo si las preguntas y el muestreo no cambiaron.
  • La planeación local usa encuestas junto con registros y vigilancia, porque cada fuente deja por fuera a personas distintas.

Trampas frecuentes

  • Una muestra grande garantiza una estimación correcta: el tamaño reduce el error aleatorio, no el sesgo de un mal marco, la no respuesta o el autorreporte
  • Los porcentajes sin ponderar sirven para una cifra nacional: los grupos muestreados con fracciones distintas deben ponderarse a su peso real
  • Una muestra por conglomerados de 2 000 es tan precisa como una aleatoria simple de 2 000: los conglomerados suelen inflar la varianza (efecto de diseño mayor que 1)
  • La hipertensión o la diabetes autorreportada es la prevalencia real: no incluye a los no diagnosticados, así que las encuestas con medición hallan más
  • Una encuesta que muestra menos depresión en quienes hacen ejercicio prueba que el ejercicio la previene: una encuesta transversal no muestra qué vino primero

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Una encuesta nacional sobremuestrea los hogares rurales. ¿Por qué el análisis debe usar pesos?

Los encuestados rurales pesan más en la muestra que en la población; sin pesos la estimación se inclina hacia los valores rurales. Los pesos devuelven a cada grupo su proporción real.

Una encuesta de 3 000 personas tiene un efecto de diseño de 1,5. ¿Cuál es su tamaño efectivo y qué significa?

3 000 / 1,5 = 2 000: sus estimaciones son tan precisas como las de un muestreo aleatorio simple de 2 000, así que los intervalos son más amplios de lo que sugiere un cálculo ingenuo.

¿Por qué una encuesta que mide la presión arterial suele hallar más hipertensión que una que pregunta por ella?

Muchas personas con hipertensión nunca han sido diagnosticadas y responden que no; la medición las detecta.

¿A quiénes suele dejar por fuera una encuesta de hogares?

A quienes no están en el marco: personas que viven en instituciones (cárceles, hogares geriátricos, cuarteles), personas sin hogar y zonas inseguras o de difícil acceso.

Agregar a mis tarjetas (4)

Conexiones

← Toda la epidemiología

Contenido educativo sobre métodos epidemiológicos y estadísticos; los ejemplos usan números inventados para enseñar el cálculo. No es una guía clínica ni normativa: las normas colombianas vigentes se consultan en las fuentes oficiales.

Fuentes: ENDS y Estudios a Profundidad - Profamilia (Profamilia, 2026); DANE - Estadísticas por tema: Salud (Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), Colombia, 2026); DANE - Encuesta nacional de calidad de vida (ECV) (Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), Colombia, 2026); About NHANES | National Health and Nutrition Examination Survey | CDC (Centers for Disease Control and Prevention, 2026).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.