Durgical
ES
Abrir la app

APGAR familiar y ecomapa: funcionalidad y apoyo familiar

  • Herramienta

Cinco preguntas breves muestran cuán satisfecha está una persona con el apoyo de su familia, y un dibujo de sus vínculos externos, quién más puede ayudar.

Actualizado

Qué es

El APGAR familiar, diseñado por Smilkstein en 1978 y revisado en 1982, mide la satisfacción de una persona con cinco funciones de la vida familiar: adaptación, participación, gradiente de recursos (crecimiento), afectividad y capacidad resolutiva. En Colombia se usa una versión en la que cada ítem va de 0 a 4, con un total de 0 a 20; la Res. 3280 de 2018 lo hace obligatorio en cada atención por curso de vida y lo usa como base principal para clasificar el riesgo familiar. El ecomapa lo complementa al dibujar los vínculos de la familia con los recursos externos (colegio, trabajo, servicios de salud, iglesia, vecinos, programas) como fuertes, débiles, estresantes o nulos.

Qué mide y cómo se lee

  • Adaptación: la ayuda de la familia cuando hay un problema. Participación: cómo se comparten las decisiones y los problemas. Crecimiento: el apoyo a nuevas actividades y cambios.
  • Afectividad: cómo la familia expresa el afecto y responde a las emociones. Capacidad resolutiva: cómo se comparten el tiempo, los espacios y el dinero.
  • Puntuación colombiana: cada ítem de 0 (nunca) a 4 (siempre); total de 0 a 20.
  • Bandas de riesgo de la Res. 3280 tal como están impresas: menos de 9 alto, 10 a 12 medio, 13 a 16 bajo; no hay banda para 9 ni para 17 a 20, así que registre el puntaje exacto y júzguelo con el resto de la valoración.
  • El original de Smilkstein usaba tres respuestas por ítem (total de 0 a 10): 7 a 10 buena función, 4 a 6 disfunción moderada y 0 a 3 disfunción grave.
  • Ecomapa: la familia en el centro, los recursos externos alrededor y líneas para vínculos fuertes, débiles, estresantes o nulos.

Ejemplo resuelto

  1. Caso inventado: Rosa, de 58 años, en Pasto, cuida a su esposo Álvaro, de 63, postrado tras un ataque cerebrovascular; su única hija trabaja en Bogotá.
  2. En su valoración de adultez, sin familiares en el consultorio, responde los cinco ítems sobre su propia familia.
  3. Puntajes: adaptación 3, participación 1, crecimiento 2, afectividad 3, capacidad resolutiva 2.
  4. Total: 3 + 1 + 2 + 3 + 2 = 11 de 20, riesgo medio según las bandas de la Res. 3280.
  5. Lectura por ítems: participación es el más bajo; ella decide y carga con todo sola, así que la conversación empieza por ahí.
  6. Ecomapa: fuerte con el grupo parroquial, débil con el puesto de salud (lejano), estresante con la EPS (autorizaciones pendientes), nulo con los vecinos.
  7. Como es cuidadora con sobrecarga, el médico añade la escala de Zarit y las preguntas de Whooley y el GAD-2 para su propio ánimo.
  8. Plan: orientación familiar básica, la hija participa por teléfono si Rosa consiente, se solicita atención domiciliaria y se repite el APGAR en el seguimiento.

APGAR familiar y ecomapa lado a lado

RasgoAPGAR familiarEcomapa
Pregunta¿Qué tan satisfecha está esta persona con el funcionamiento de su familia?¿Qué recursos y tensiones externas rodean a la familia?
MiraDentro de la familiaLos vínculos de la familia con el exterior
FormatoCinco preguntas con puntajeUn dibujo con líneas de distinta fuerza
ResultadoUn total y cinco puntajes por ítem; banda de riesgo familiarUn mapa de vínculos fuertes, débiles, estresantes y nulos
Limitación principalLa visión de un integrante en un momentoDepende de lo que la familia decida mencionar
Uso según la Res. 3280Obligatorio en cada atención por curso de vidaEn el componente familiar, con el familiograma, sobre todo en la orientación familiar

Cuándo usarla

  • Cada atención por curso de vida, desde la primera infancia hasta la vejez, porque la Res. 3280 lo hace obligatorio.
  • Enfermedad crónica, dependencia y cuidado, un diagnóstico grave nuevo, el embarazo y los meses después del parto, las consultas frecuentes.
  • Antes de una reunión familiar o una visita domiciliaria, y de nuevo después de una crisis para ver si la funcionalidad se recuperó.

Errores frecuentes

  • Leer solo el total: los ítems bajos muestran en qué trabajar.
  • Aplicarlo con familiares escuchando: las respuestas sobre la familia cambian cuando la familia está presente.
  • Tomarlo como el puntaje de la familia: es la visión de un integrante; pregunte a otros por separado cuando el plan dependa de ello.
  • Quedarse en el número: un resultado medio o alto exige la acción que asigna la Res. 3280, no solo una anotación.

Trampas frecuentes

  • Un puntaje bajo significa que la familia es el problema: también puede reflejar la depresión de la propia persona, una crisis reciente o una sola relación conflictiva, así que revise el ánimo y el contexto antes de etiquetar
  • Un puntaje alto descarta violencia: una persona que vive violencia puede responder por miedo o por lealtad, así que pregunte en privado cuando aparezcan otros signos
  • El APGAR familiar y el Apgar del recién nacido son escalas emparentadas: solo comparten la sigla; el del recién nacido valora la vitalidad al minuto y a los 5 minutos de vida
  • El total basta para planear la atención: los puntajes por ítem muestran dónde le cuesta a la familia y el ecomapa muestra qué ayuda externa existe

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

En el ejemplo resuelto el total fue 11 de 20. ¿Qué hace la Res. 3280 con ese resultado?

Es riesgo medio (10 a 12), así que la familia se deriva a la atención básica de orientación familiar.

¿Qué ítem exploraría primero en el ejemplo resuelto y por qué?

Participación, con 1 punto: fue el más bajo y mostró que Rosa decide y carga sola con el cuidado.

¿Qué aporta el ecomapa al APGAR familiar?

El APGAR valora la funcionalidad dentro de la familia; el ecomapa muestra los recursos y tensiones externas, como un vínculo débil con el puesto de salud o uno estresante con la EPS.

¿Por qué dos integrantes de la misma familia pueden dar totales de APGAR muy distintos?

Cada ítem pregunta por la satisfacción de esa persona en ese momento, así que el ánimo, el rol en la familia y los sucesos recientes cambian las respuestas.

Agregar a mis tarjetas (4)

En otras secciones

Conexiones

← Toda la medicina familiar

Contenido educativo sobre el enfoque de la medicina familiar y la atención primaria. No es una guía clínica ni normativa: las rutas y normas colombianas vigentes se consultan en las fuentes oficiales.

Fuentes: Resolución 3280 de 2018: lineamientos de la Ruta Integral de Atención para la Promoción y Mantenimiento de la Salud y de la Ruta Materno Perinatal (Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, 2018); Lineamientos para la organización y operación de los Equipos Básicos de Salud (Resolución 2788 de 2022, modificada por la Resolución 2519 de 2022) (Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, 2023); The most important question in family approach: the potential of the resolve item of the family APGAR in family medicine (Takenaka, Ban), Asia Pacific Family Medicine (Europe PMC (PMC4858843), 2016).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.