Durgical
ES
Abrir la app

La reunión familiar y la conversación sobre objetivos de cuidado

  • Técnica

Las grandes decisiones de la enfermedad grave se toman en una conversación planeada. Bien hecha, evita tratamientos no deseados y años de culpa familiar.

Actualizado

Qué es

Una conversación sobre objetivos de cuidado averigua qué entiende el paciente de su enfermedad, qué es lo que más le importa, qué teme y qué concesiones aceptaría, y luego lo convierte en un plan médico. Cuando la familia participa, o cuando el paciente ya no puede decidir, toma la forma de una reunión familiar: un encuentro planeado y privado del paciente (si puede), las personas que él elija y los miembros pertinentes del equipo. Las buenas reuniones siguen una estructura. Primero el equipo se prepara y acuerda los hechos médicos y la recomendación, para que la familia no escuche versiones distintas. La reunión empieza con presentaciones y su propósito, averigua qué sabe ya la familia, da la información con palabras sencillas al ritmo que ellos quieran, deja espacio para la emoción, explora los valores del paciente y, si él no puede hablar, pregunta qué habría elegido. Termina con una recomendación que se desprende de esos valores, un resumen, un plan y un contacto con nombre. La decisión es compartida: el médico aporta las opciones médicas y sus resultados probables, el paciente o la familia aportan los valores, y se espera que el médico recomiende en lugar de entregar un menú. Todo se documenta y el plan se comparte con el equipo. En Colombia, el derecho del paciente a la información, a participar en las decisiones y a suscribir el documento de voluntad anticipada, y el papel de la familia cuando el adulto está inconsciente, están en la Ley 1733 de 2014.

Indicaciones

  • Un diagnóstico grave nuevo o un cambio claro de trayectoria (ingresos repetidos, pérdida de función).
  • Una decisión sobre tratamiento de soporte vital: ingreso a UCI, ventilación, diálisis, reanimación, nutrición artificial.
  • El paciente ya no puede decidir y la familia tiene que hablar por él.
  • Desacuerdo dentro de la familia o entre la familia y el equipo.
  • Planeación del egreso para cuidado en casa o en un hospicio, o el deseo del paciente sobre el lugar de la muerte.
  • De rutina y temprano, para todo paciente que entra a cuidados paliativos, no solo en una crisis.

Contraindicaciones y precauciones

  • No use la reunión para discutir los hechos médicos entre el equipo; resuélvalo antes.
  • Verifique la capacidad del paciente y su voluntad sobre quién asiste y qué se puede compartir.
  • Use un intérprete capacitado cuando el idioma difiere; nunca un hijo del paciente.
  • Un conflicto familiar grave puede requerir un psicólogo o un mediador y más de una reunión.
  • Respete las formas culturales y religiosas de decidir, manteniendo el derecho del paciente capaz a decidir.

Equipo y preparación

  • Una reunión previa del equipo: diagnóstico, pronóstico como rango, opciones realistas y la recomendación del equipo.
  • Un conductor que dirige, y solo el personal que la familia necesita (unas dos o tres personas).
  • Un lugar tranquilo y privado, sillas suficientes, pañuelos, teléfonos en silencio, tiempo suficiente (en general menos de una hora).
  • Conocer cualquier documento de voluntad anticipada y lo que el paciente ha dicho antes.

Paso a paso (y por qué)

  1. Presente a todos, diga el propósito y pida permiso: «¿Podemos hablar de cómo van las cosas y planear lo que viene?».
  2. Pregunte qué entienden y cuánto quieren saber; corrija los vacíos desde donde están.
  3. Dé el mensaje clave en una o dos frases sencillas, con un aviso previo si la noticia es mala.
  4. Deténgase y responda a la emoción (nómbrela, reconózcala); la información no entra en una mente asustada.
  5. Explore lo que más importa, los miedos, las fuentes de fortaleza y las capacidades que el paciente no cambiaría.
  6. Si el paciente no puede decidir, pregunte: «Si él pudiera oírnos, ¿qué nos diría?».
  7. Recomiende un plan acorde con esos valores, que diga lo que se hará, no solo lo que se suspende.
  8. Resuma, verifique la comprensión, acuerde el siguiente paso y nombre una persona de contacto.
  9. Documente la reunión y comparta el plan con todo el equipo.

Decisión compartida, menú y paternalismo

EnfoqueQuién aporta quéLo que escucha la familiaResultado
Menú de opcionesEl médico enumera intervenciones; la familia escoge«De ustedes depende que viva»Culpa, conflicto, tratamientos que el paciente no habría querido
PaternalismoEl médico decide solo«Esto es lo que vamos a hacer»Valores ignorados, confianza perdida
Decisión compartida con recomendaciónEl médico aporta opciones y resultados; el paciente o la familia aportan los valores; el médico recomienda«Como lo que a ella le importa es X, recomendamos Y»Un plan que encaja con la persona, con el peso compartido

Complicaciones

  • Preguntar «¿quieren que se haga todo?» obliga a la familia a escoger entre el amor y la muerte; pregunte por los objetivos.
  • Una familia a la que se le deja un menú siente que ella sola «decidió dejarlo morir»; una recomendación comparte ese peso.
  • La información que se da antes de reconocer la emoción no se escucha, y después se cuenta como «nadie nos dijo».
  • Que los miembros del equipo den mensajes distintos destruye la confianza; por eso primero va la reunión previa.
  • Las decisiones sin documentar se reabren a las tres de la mañana con un médico de turno que nunca las escuchó.

Siguiente paso

  • Escriba una nota: quién asistió, qué entendieron, los valores del paciente, las decisiones, qué continúa y la persona de contacto.
  • Ajuste las órdenes al plan (estado de reanimación, ingreso a UCI, exámenes, lugar de cuidado).
  • Archive en la historia cualquier documento de voluntad anticipada o los deseos expresados por el paciente.
  • Comparta el plan con el equipo, los médicos de turno y el equipo de atención primaria.
  • Llame al cuidador principal en pocos días y ofrezca otra reunión si la situación cambia.

Trampas frecuentes

  • Una buena reunión le da a la familia todas las opciones y la deja escoger: el médico recomienda un plan que se desprende de los valores del paciente
  • Preguntar si quieren que se haga todo: presenta los límites como abandono; pregunte qué importa más y recomiende según eso
  • La familia decide qué recibe el paciente: cuenta lo que el paciente habría querido, y el paciente capaz decide por sí mismo
  • Explicar más datos calma a un familiar que llora: responda primero a la emoción y luego dé la información
  • Suspender el soporte vital es suspender el cuidado: diga con claridad qué continúa (confort, presencia, control de síntomas)

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Antes de una reunión familiar sobre un paciente ventilado sin recuperación realista, el intensivista y el cirujano no están de acuerdo. ¿Qué hace primero?

Una reunión previa del equipo para acordar los hechos, el rango pronóstico y la recomendación; la reunión con la familia no es el lugar para discutir la medicina.

¿Por qué «¿quieren que se haga todo?» es una mala pregunta?

Convierte los límites en una elección entre el amor y la muerte y deja el peso en la familia; preguntar qué importa más y luego recomendar un plan comparte ese peso.

La paciente no puede hablar y sus hijos no están de acuerdo. ¿Qué pregunta reenfoca la reunión?

Preguntar qué diría ella si pudiera oírlos, qué valoraba y qué dijo antes; la decisión sigue sus valores, no los deseos de cada hijo.

Una hija se pone a llorar cuando usted dice que su padre se está muriendo. ¿Cuál es el siguiente paso?

Hacer una pausa y responder a la emoción (nombrarla, reconocerla, permitir el silencio) antes de dar más información.

¿Qué registra una buena nota de reunión familiar?

Quién asistió, qué entendieron, los valores del paciente, las decisiones, qué continúa y qué se suspende, los siguientes pasos y la persona de contacto.

Agregar a mis tarjetas (5)

En otras secciones

Conexiones

← Toda la anestesiología

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la decisión del anestesiólogo o del intensivista. No contiene dosis ni parámetros de ventilación o infusión.

Fuentes: Family meetings in palliative care: multidisciplinary clinical practice guidelines (BMC Palliative Care (PubMed Central), 2008); Development of the Serious Illness Care Program: a randomised controlled trial of a palliative care communication intervention (BMJ Open (PubMed Central), 2015); Last Days of Life (PDQ), Health Professional Version (National Cancer Institute, 2025); Ley 1733 de 2014 (Ley Consuelo Devis Saavedra) (Función Pública, Gestor Normativo, 2014).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.