Durgical
ES
Abrir la app

Sistemas de triage en víctimas en masa comparados: START, SALT, JumpSTART y la familia sieve–sort

  • Concepto

Con cincuenta lesionados a la vez, un sistema de triage decide en segundos a quién atender primero; saber en qué difieren muestra qué se le escapa a cada uno.

Actualizado

Qué es

El triage en víctimas en masa clasifica a muchos pacientes en poco tiempo en grupos de prioridad mediante observaciones simples, no diagnósticos. START (adultos) y su versión pediátrica JumpSTART usan la marcha, la respiración, la perfusión y la obediencia a órdenes. SALT (clasificar, evaluar, intervenciones que salvan la vida, tratamiento y transporte) se desarrolló en 2008 como estándar de Estados Unidos para todas las amenazas y todas las edades: una clasificación global por movimiento, una lista corta de intervenciones que salvan la vida antes de evaluar, cuatro preguntas de sí o no y una categoría explícita de expectante para quien probablemente no sobreviva con los recursos disponibles. La familia sieve–sort (MIMMS y sus sucesores en el Reino Unido) separa un tamizaje primario rápido en la escena de una clasificación secundaria más detallada después. El triage se repite en cada nivel, y ningún sistema es lo bastante exacto para usarlo una sola vez.

Puntos clave

  • El triage primario (sieve) es rápido, no requiere equipos y lo hace cualquiera; el secundario (sort) añade presión arterial, escala de conciencia y el criterio de un clínico experimentado en un lugar más tranquilo.
  • Las intervenciones que salvan la vida en SALT son pocas: controlar la hemorragia mayor, abrir la vía aérea (dos ventilaciones de rescate en el niño), descomprimir el tórax, aplicar un antídoto en autoinyector.
  • Una revisión sistemática no encontró un sistema claramente mejor: el sobretriage llegó a cerca de la mitad de los pacientes y el subtriage a más de la mitad, según la herramienta.
  • El subtriage mata a pacientes recuperables; el sobretriage inunda quirófanos y cuidados intensivos y retrasa a los verdaderamente críticos. Los sistemas buscan un subtriage muy bajo y aceptan algo de sobretriage.
  • Todas las herramientas evaluadas subclasifican al adulto mayor: unos signos vitales normales pueden ocultar una lesión grave.
  • El triage de cinco niveles de Colombia (Resolución 5596 de 2015) ordena el flujo diario de urgencias; en un evento con víctimas en masa lo reemplaza el triage por colores y sus tiempos de espera no aplican.

Paso a paso

  1. Clasificación global por voz: los que caminan van a un sitio, luego se pide que saluden con la mano; los inmóviles y con amenaza evidente se ven primero.
  2. Intervenciones que salvan la vida, si son rápidas y de su competencia: detener la hemorragia mayor, abrir la vía aérea, descomprimir el tórax, autoinyector.
  3. Sin respiración tras abrir la vía aérea (y dos ventilaciones de rescate en el niño): tarjeta negra, fallecido, y siga.
  4. Haga cuatro preguntas: ¿obedece órdenes o se mueve con propósito? ¿pulso periférico? ¿sin dificultad respiratoria? ¿hemorragia mayor controlada?
  5. Las cuatro en sí y solo lesiones menores: verde, mínimo. Las cuatro en sí pero lesiones más que menores: amarillo, diferido.
  6. Alguna respuesta en no: ¿es probable que sobreviva con los recursos disponibles ahora? Sí → rojo, inmediato. No → gris, expectante.
  7. Trate y traslade primero a los rojos, luego a los amarillos y a los verdes; dé cuidados de confort al expectante y reclasifíquelo cuando lleguen recursos.
  8. Repita el triage en cada entrega: los pacientes empeoran, mejoran y, bajo presión, se clasifican mal al principio.

En qué difieren los principales sistemas de triage en víctimas en masa

CaracterísticaSTARTJumpSTARTSALTFamilia sieve–sort
Diseñado paraAdultosNiñosTodas las edades y todas las amenazasAdultos; las versiones más nuevas, todas las edades
Primer pasoSeparar a quienes caminanSeparar a quienes caminan; se evalúa al lactante cargadoClasificación global: primero los inmóviles, luego quienes saludan, al final quienes caminanSeparar a quienes caminan; primero la hemorragia catastrófica en las versiones nuevas
Dónde va el control de la hemorragiaDespués de revisar respiración y perfusiónDespués de revisar respiración y pulsoAntes de evaluar, con las demás intervenciones que salvan la vidaPrimer paso en los sieve más recientes
Categoría expectanteNo tiene propia; el negro abarca a los fallecidosNo tiene propiaGris: improbable que sobreviva con los recursos actualesNo hace parte del sieve primario
Segunda miradaNuevo triage, sin herramienta formalNuevo triage, sin herramienta formalOrden de tratamiento y transporte, luego nuevo triageClasificación secundaria formal con presión arterial y escala de conciencia

En la práctica

  • Expectante es una decisión sobre recursos, no un pronóstico grabado en piedra: el mismo paciente sería rojo en un día corriente y vuelve a ser rojo cuando llega ayuda.
  • Al paciente expectante no se le abandona: recibe analgesia, confort, un nombre en la lista y reevaluación periódica; decide el clínico más experimentado disponible y queda registrado.
  • La edad, la discapacidad o el valor social nunca son criterios de triage; solo cuenta la probabilidad de beneficio con los recursos disponibles.
  • Use en todos los niveles el sistema con el que entrena su región; mezclar sistemas en un mismo evento confunde tarjetas y entregas.

Siguiente paso

  • Averigüe qué sistema de triage en víctimas en masa usan su región y su hospital, y practíquelo.
  • En la puerta del hospital, reclasifique a cada paciente que llega aunque traiga tarjeta.
  • Registre la categoría, la hora y los cambios en la tarjeta y en la lista de seguimiento.
  • Tras simulacros y eventos reales, audite el subtriage y el sobretriage y retroalimente al equipo.

Trampas frecuentes

  • La tarjeta negra significa que se dejó morir al paciente: en SALT el negro es solo para fallecidos, y los vivos no recuperables son grises, reciben confort y se reevalúan
  • Expectante es una etiqueta fija para el más grave: depende de los recursos de hoy, y el mismo paciente pasa a inmediato cuando llega ayuda
  • El sobretriage es el error seguro: demasiados rojos saturan quirófanos y cuidados intensivos y retrasan a los críticos recuperables
  • La hemorragia se controla después de contar respiraciones: SALT y los sieve recientes detienen primero la hemorragia catastrófica porque mata en minutos
  • Un solo triage en la escena define la prioridad: toda herramienta clasifica mal a algunos pacientes, por eso se repite en cada entrega

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

En SALT, una víctima respira, obedece órdenes, tiene pulso radial y no tiene dificultad, pero tiene una fractura abierta de fémur con el sangrado controlado. ¿Qué categoría le corresponde?

Amarillo, diferido: las cuatro preguntas son sí, pero la lesión es más que menor, así que puede esperar tratamiento sin riesgo inmediato.

¿Por qué SALT pregunta «¿es probable que sobreviva con los recursos actuales?» solo después de una respuesta anormal?

Porque separa dos grupos muy graves: los que pueden salvarse con lo disponible ahora (rojo) y los que no (gris), y así los recursos escasos van donde cambian el desenlace.

Un paciente con tarjeta gris sigue vivo cuando llegan un segundo equipo de ambulancia y sangre. ¿Qué ocurre?

Se reclasifica: la categoría expectante depende de los recursos, y con más ayuda el paciente puede pasar a rojo y recibir el tratamiento completo.

¿Por qué los sieve más recientes ponen la hemorragia catastrófica antes de contar respiraciones?

La hemorragia externa masiva mata en minutos y se corrige en segundos con presión o torniquete; contar respiraciones primero gasta el tiempo en que el paciente se desangra.

¿Cuál es la diferencia entre un triage sieve y un triage sort?

El sieve es el triage primario rápido en la escena, con observaciones simples y sin equipos. El sort es un triage secundario posterior y más detallado, que añade presión arterial, escala de conciencia y criterio experto.

Agregar a mis tarjetas (5)

En otras secciones

Conexiones

← Todas las urgencias

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: SALT Triage (Sort, Assess, Lifesaving Interventions, Treatment/Transport) (Chemical Hazards Emergency Medical Management (CHEMM), US Department of Health and Human Services, 2025); Kman NE et al. SALT triage training and virtual reality demonstration. JACEP Open (PubMed Central, 2024); Bazyar J et al. Accuracy of triage systems in disasters and mass casualty incidents: a systematic review. Arch Acad Emerg Med (PubMed Central, 2022); Vassallo J et al. New NHS prehospital major incident triage tool: from MIMMS to MITT. Emerg Med J (PubMed Central, 2022); The BCD Triage Sieve outperforms all existing major incident triage tools. eClinicalMedicine (PubMed Central, 2021); Triage (Resolución 5596 de 2015): cinco categorías; los tiempos no aplican en emergencias o desastres con múltiples víctimas (Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, 2025).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.