Cetoacidosis diabética en niños
- Urgencia
Muchos niños con diabetes tipo 1 se diagnostican cuando llegan en cetoacidosis. Su tratamiento es lento y cuidadoso, porque el cerebro puede hincharse.
Qué es
La cetoacidosis diabética (CAD) es glucosa alta, cetonas y acidosis metabólica por falta de insulina. En niños suele ser la primera presentación de la diabetes tipo 1, tras semanas de sed, orina abundante, pérdida de peso y cansancio. También ocurre en diabéticos conocidos que omiten la insulina o se enferman. El tratamiento es la reposición gradual de líquidos, la insulina en infusión tras iniciar los líquidos, la reposición de potasio y la vigilancia estrecha; la complicación más temida en niños es el edema cerebral (sin dosis ni velocidades aquí).
Cómo reconocerla
- Síntomas: sed, poliuria, pérdida de peso, dolor abdominal, vómito, respiración profunda y suspirante (Kussmaul), aliento afrutado, somnolencia.
- Diagnóstico: glucosa alta, cetonas en sangre u orina y acidosis (pH o bicarbonato bajos).
- Los líquidos se reponen despacio en 24 a 48 horas según el protocolo; los líquidos rápidos se asocian con edema cerebral.
- La infusión de insulina se inicia tras los primeros líquidos; el potasio se añade una vez confirmada la diuresis y si los niveles lo permiten.
- Signos de alarma de edema cerebral: cefalea, frecuencia cardiaca que baja, presión arterial que sube, irritabilidad, somnolencia, incontinencia.
Qué hacer de inmediato
- Evalúe vía aérea, respiración, circulación, conciencia y grado de deshidratación.
- Confirme glucosa, cetonas y gases; electrolitos, urea y creatinina.
- Dé líquidos según el protocolo de CAD; evite los bolos rápidos salvo en choque.
- Inicie la infusión de insulina según el protocolo tras los primeros líquidos; no dé bolos de insulina.
- Vigile la glucosa cada hora, electrolitos y gases con frecuencia, y los signos neurológicos de cerca.
- Trate de inmediato los signos de edema cerebral según el protocolo y llame a cuidado intensivo.
Errores que cuestan caro
- El vómito y el dolor abdominal en un niño con sed pueden confundirse con gastroenteritis o apendicitis; mida la glucosa.
- Dar a conocer los síntomas de la diabetes tipo 1 en colegios y atención primaria reduce la CAD al diagnóstico.
Siguiente paso / Manejo inicial
- Glucosa, cetonas en sangre u orina, gases, electrolitos (con sodio corregido), urea, creatinina; repetidos con frecuencia.
- Busque un desencadenante (infección, omisión de insulina).
- Todo niño con CAD se maneja en el hospital; CAD moderada o grave, edad pequeña o signos neurológicos: remita a cuidado intensivo y endocrinología pediátrica.
Trampas frecuentes
- Un niño con sed y vómito tiene gastroenteritis: mida la glucosa; la CAD suele presentarse con vómito y dolor abdominal.
- Los líquidos rápidos corrigen la CAD antes y son más seguros: el líquido rápido se asocia con edema cerebral; siga el protocolo lento.
- Un potasio normal significa que no se necesita potasio: el potasio corporal total está bajo y cae al iniciar la insulina.
- Una cefalea durante el tratamiento es solo estrés: puede ser el primer signo de edema cerebral.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un niño de 9 años lleva dos semanas con sed y pérdida de peso, y ahora vomita y respira profundo y suspirando. ¿Qué dos pruebas a la cabecera confirman rápido la sospecha?
Glucometría y cetonas en sangre u orina, seguidas de unos gases.
Durante el tratamiento de la CAD un niño presenta cefalea y baja la frecuencia cardiaca. ¿Qué está pasando?
Posible edema cerebral: trátelo con urgencia según el protocolo y llame a cuidado intensivo.
¿Por qué se añade potasio durante el tratamiento de la CAD aunque el primer valor sea normal?
La insulina y la corrección de la acidosis meten el potasio en las células y revelan un potasio corporal total bajo.
En otras secciones
- Cetoacidosis diabética en niños: vigilancia de enfermería y signos de alarma de edema cerebral
- El niño con diabetes tipo 1: glucometrías, educación sobre insulina, hipoglucemia, días de enfermedad y colegio
Conexiones
Relacionados3
Enfermedades relacionadas1
Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni es una indicación clínica. Ante un niño con dificultad para respirar, que no puede beber, vomita todo, convulsiona, está muy somnoliento o es un bebé menor de tres meses con fiebre, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.
Fuentes: Diabetic ketoacidosis (MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine, 2024); Diabetes (fact sheet) (World Health Organization, 2025); When diabetic ketoacidosis becomes a neurological emergency: cerebral edema in a child (Europe PMC (open access), 2026).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
