Durgical
ES
Abrir la app

Trata de personas: reconocer a las víctimas en la consulta

  • Tema

Las víctimas de trata llegan a los servicios de salud, a menudo con quien las controla. Reconocer las señales y ofrecer una salida segura puede liberarlas.

Actualizado

Qué es

La trata de personas tiene tres elementos: una conducta (captar, trasladar, acoger o recibir a una persona), un medio (fuerza, amenazas, engaño, coacción, abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad) y una finalidad, que siempre es la explotación. Cuando la víctima es un niño no hace falta el medio: basta trasladarlo con fines de explotación. La explotación incluye la sexual, los trabajos o servicios forzados, la servidumbre, la mendicidad ajena, las actividades delictivas forzadas, el matrimonio servil y la extracción de órganos. La trata se diferencia del tráfico de migrantes, que es un cruce de frontera acordado y pagado que suele terminar al llegar; la trata no requiere frontera y continúa después de la llegada. En Colombia es el delito del art. 188A del Código Penal, reformulado por la Ley 2608 de 2026, y la Ley 985 de 2005 regula la atención y protección de las víctimas. Muchas víctimas consultan a un profesional de salud mientras las explotan, a menudo por lesiones, infecciones, embarazo o agotamiento, y rara vez cuentan lo que ocurre.

Datos clave

  • Otra persona habla por el paciente, guarda sus documentos de identidad o insiste en quedarse en el consultorio.
  • El relato es vago, contradictorio o ensayado; el paciente no sabe su dirección ni la ciudad, o parece temer al acompañante.
  • Lesiones en distintas etapas, signos de sujeción, lesiones laborales sin equipo de protección, desnutrición, agotamiento, consulta tardía por enfermedades no tratadas.
  • Infecciones de transmisión sexual, embarazos o abortos repetidos, sobre todo en adolescentes; consumo de drogas impuesto o promovido por otros.
  • Tatuajes o marcas que parecen un sello de propiedad; una deuda con el empleador que nunca disminuye.
  • Niños: fuera de la escuela, trabajando, viviendo con adultos que no son sus cuidadores, o traídos cada vez por un adulto distinto.

Función

  • Daño físico: lesiones por violencia, lesiones y exposiciones laborales, infecciones de transmisión sexual incluido el VIH, embarazo no deseado y aborto inseguro, desnutrición y enfermedades crónicas sin tratar.
  • Daño mental: estrés postraumático, depresión, ansiedad, disociación, dependencia de sustancias e ideas suicidas; el miedo y la vergüenza hacen lenta la revelación.

Paso a paso

  1. Vea al paciente a solas parte de la consulta, como rutina para todos: el acompañante puede ser el tratante.
  2. Use un intérprete profesional, nunca al acompañante ni a un desconocido traído por él.
  3. Pregunte por el control, no por etiquetas: ¿puede dejar su trabajo?, ¿quién guarda sus documentos?, ¿debe dinero?, ¿lo han amenazado a usted o a su familia?
  4. Trate el problema de salud con un enfoque informado en el trauma: explique cada paso, pida permiso, ofrezca opciones.
  5. ¿El paciente o un niño están en peligro ahora? Si es así, llame a la línea de emergencias (123) según el procedimiento de la institución.
  6. Con un adulto sin peligro inmediato, ofrezca información y la ruta de atención sin forzar una decisión, y acuerde una forma segura de seguir en contacto.
  7. Con un niño, active siempre la protección a través del ICBF y reporte.

¿Trata o tráfico de migrantes? Los rasgos que los separan

RasgoTrata de personasTráfico de migrantes
ConsentimientoNo existe, o se obtuvo con engaño o coacción; un niño no puede consentirEl migrante acepta ser trasladado, a menudo pagando
FronteraNo se requiere: puede ocurrir por completo dentro de ColombiaSiempre hay un cruce irregular de frontera
Después de la llegadaLa explotación continúaLa relación suele terminar al llegar
Derechos vulneradosLos de la persona explotadaPrincipalmente las leyes de frontera del Estado, aunque el migrante puede estar en riesgo
Papel del personal de saludReconocer, atender, ofrecer protección, reportar según la rutaAtender y vigilar señales de trata, que puede empezar como tráfico

Siguiente paso: qué hacer y documentar

  • Primero tratar, y documentar de forma objetiva lo que se observa y lo que el paciente dice, con sus palabras.
  • No confronte al acompañante ni le permita ver las notas: puede poner en peligro al paciente.
  • Adultos: con su consentimiento, remita por la ruta contra la trata; la asistencia inmediata incluye atención médica y psicológica y recuperación física y psicosocial (Ley 985 de 2005, art. 7, reformulado por la Ley 2608 de 2026).
  • Niños y adolescentes: active de inmediato el ICBF y reporte a las autoridades; no se requiere consentimiento para proteger a un niño.
  • Recuerde que las víctimas no deben ser criminalizadas por los delitos que se vieron forzadas a cometer como consecuencia de la trata (Ley 985, art. 2, numeral 7, reformulado por la Ley 2608).
  • Código Penal (Ley 599 de 2000), art. 188A, reformulado por la Ley 2608 de 2026, art. 3: captar, trasladar, acoger o recibir a una persona, entre otras conductas, con fines de explotación dentro o fuera de Colombia; el consentimiento de la víctima no exime de responsabilidad. El art. 188B (art. 4 de la Ley 2608) agrava la pena cuando la víctima es menor de 18 años y cuando se usan plataformas digitales, entre otras circunstancias.
  • Ley 985 de 2005 (atención y protección de las víctimas), con los arts. 2, 4–11, 13–15, 17, 18 y 20 reformulados por la Ley 2608 de 2026: principios como la no revictimización (art. 2), la asistencia inmediata (art. 7) y la protección de niños víctimas (art. 9).
  • Ley 1098 de 2006, art. 20, numeral 5: los niños están protegidos contra la trata, la venta y las formas contemporáneas de esclavitud.
  • Textos oficiales verificados el 2026-11-15: Ley 985 de 2005 y Ley 1098 de 2006 en funcionpublica.gov.co (la página de la Ley 985 aún no mostraba los cambios de 2026 en esa fecha); Ley 2608 de 2026 (27 de julio de 2026, Diario Oficial 53.567) en el normograma de la Cancillería, citando también el PDF de la Rama Judicial.

Trampas frecuentes

  • Una víctima pediría ayuda: muchas no se ven como víctimas, temen la deportación, a la policía o a los tratantes, o tienen una deuda; pregunte por el control y ofrezca una salida.
  • Sin cruce de frontera no hay trata: la trata no requiere frontera y puede ocurrir por completo dentro de Colombia; es el tráfico de migrantes el que requiere frontera.
  • Ella aceptó el trabajo, así que no es trata: el consentimiento obtenido con engaño o coacción no cuenta, y el art. 188A dice que el consentimiento de la víctima no exime de responsabilidad.
  • Llamar de inmediato a la policía con todo adulto: salvo peligro inmediato o un niño involucrado, actuar sin el consentimiento del adulto puede ponerlo en peligro; planee con él y siga la ruta.
  • Una víctima que cometió delitos es delincuente y no víctima: la Ley 2608 establece que las víctimas no deben ser criminalizadas por delitos cometidos como consecuencia de la trata.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Cuáles son los tres elementos de la trata de personas y qué cambia cuando la víctima es un niño?

Una conducta (captar, trasladar, acoger, recibir), un medio (fuerza, engaño, coacción, abuso de vulnerabilidad) y la finalidad de explotación; en un niño no hace falta el medio.

¿En qué se diferencia la trata del tráfico de migrantes?

El tráfico es un cruce irregular de frontera acordado, por lo general pagado, que termina al llegar; la trata no requiere frontera ni consentimiento válido y la explotación continúa después de la llegada.

Una mujer joven con una ITS llega con un hombre que responde por ella y guarda su documento. ¿Qué hace?

Buscar un motivo de rutina para verla a solas, usar un intérprete profesional si hace falta, preguntar por el control (documentos, deuda, amenazas), tratarla y ofrecer la ruta de protección sin confrontarlo.

¿El consentimiento de una víctima de trata al trabajo exime al tratante según la ley colombiana?

No. El art. 188A del Código Penal, reformulado por la Ley 2608 de 2026, establece que el consentimiento de la víctima no exime de responsabilidad al autor.

Agregar a mis tarjetas (4)

En otras secciones

Conexiones

← Toda la medicina legal

Contenido educativo de medicina legal; no es asesoría legal ni reemplaza los reglamentos técnicos del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Las normas cambian: cada página enlaza el texto oficial y dice cuándo se verificó. Ante un caso concreto, siga la guía vigente y consulte a la autoridad competente.

Fuentes: Human Trafficking (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); Human trafficking: frequently asked questions (United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), 2026); Ley 985 de 2005, medidas contra la trata de personas y normas para la atención y protección de sus víctimas (Función Pública, Gestor Normativo, 2005); Ley 2608 de 2026, fortalece la legislación contra la trata de personas (modifica el art. 188A del Código Penal y la Ley 985 de 2005) (Cancillería de Colombia, Normograma, 2026); Ley 2608 de 2026 (texto oficial en PDF) (Rama Judicial, Sistema de Información Normativa (SIDN), 2026); Ley 1098 de 2006, Código de la Infancia y la Adolescencia (arts. 18, 20 y 46) (Función Pública, Gestor Normativo, 2006).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.