Dificultad y falla respiratoria en niños
- Urgencia
La mayoría de los niños que hacen un paro dejan primero de respirar. Detectar al niño que se agota, no solo al que lucha, previene el paro.
Qué es
La dificultad respiratoria es el aumento del trabajo respiratorio para mantener un intercambio de gases normal. La falla respiratoria es cuando ese esfuerzo ya no alcanza: baja el oxígeno (falla hipoxémica) o sube el dióxido de carbono (falla hipercápnica). Las causas son la obstrucción de la vía aérea alta (crup, cuerpo extraño), la enfermedad de la vía aérea baja (bronquiolitis, asma), la enfermedad del tejido pulmonar (neumonía) y las alteraciones del control de la respiración (convulsiones, intoxicación, hipertensión intracraneal). Las vías aéreas pequeñas, la pared torácica blanda y el alto consumo de oxígeno hacen que los niños se agoten más rápido que los adultos.
Cómo reconocerla
- Signos de dificultad: respiración rápida, tiraje, aleteo nasal, quejido, cabeceo.
- Signos de falla: saturación que baja pese al oxígeno, somnolencia o agitación, tórax silencioso, respiración que se enlentece, CO2 que sube.
- Ruidos de vía aérea alta: estridor; baja: sibilancias; tejido pulmonar: estertores y quejido.
- Los lactantes respiran por la nariz; la nariz tapada por sí sola puede causar dificultad.
- La bradicardia en un niño hipóxico significa paro inminente: ventile.
Qué hacer de inmediato
- Ubique al niño cómodo (a menudo en brazos del padre o la madre) y dé oxígeno.
- Evalúe el esfuerzo, los ruidos y la saturación; clasifique en vía aérea alta, baja, pulmón o control.
- Trate la causa: nebulizaciones para las sibilancias, corticoide para el crup, aspiración nasal en lactantes.
- Gases si se sospecha falla.
- Escale el soporte: oxígeno de alto flujo, ventilación no invasiva, ventilación con bolsa y máscara e intubación.
- Llame temprano a cuidado intensivo ante cualquier signo de falla.
Errores que cuestan caro
- En la altura (por ejemplo en Bogotá) la saturación normal es menor; use el umbral de oxígeno local.
- Un niño asmático agotado con un CO2 «normal» está en peligro.
Siguiente paso / Manejo inicial
- Oximetría de pulso continua; gases si se sospecha falla; radiografía de tórax si se sospecha enfermedad del tejido pulmonar.
- No retrase por exámenes el tratamiento de la obstrucción de la vía aérea alta.
- Cualquier signo de falla respiratoria: remita a cuidado intensivo pediátrico.
Trampas frecuentes
- Un niño que deja de luchar está mejorando: menos esfuerzo con peor aspecto significa agotamiento.
- Una saturación normal con oxígeno significa que la respiración está bien: el CO2 puede estar subiendo; vigile el esfuerzo y el estado mental, y pida gases.
- Un tórax silencioso en el asma grave significa que cedieron las sibilancias: significa que casi no entra aire.
- En un niño bradicárdico e hipóxico los medicamentos van antes que la respiración: la ventilación va primero.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un niño asmático de 6 años silbaba fuerte y ahora está callado, somnoliento y respira despacio. ¿Qué está pasando?
Falla respiratoria con agotamiento y probable CO2 en aumento: dé oxígeno alto, apoye la ventilación y llame a cuidado intensivo.
¿Por qué los lactantes se agotan más rápido que los adultos en la dificultad respiratoria?
Vías aéreas pequeñas, pared torácica blanda que se retrae, alto consumo de oxígeno y menos reservas de energía.
La saturación de un niño es normal con oxígeno, pero se está poniendo somnoliento. ¿Qué examen ayuda?
Unos gases para buscar CO2 elevado (falla hipercápnica).
Conexiones
Relacionados4
Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni es una indicación clínica. Ante un niño con dificultad para respirar, que no puede beber, vomita todo, convulsiona, está muy somnoliento o es un bebé menor de tres meses con fiebre, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.
Fuentes: Kids really are just small adults: utilizing the pediatric triangle with the classic ABCD approach to assess pediatric patients (Cureus, via PubMed Central, 2020); Paediatric early warning systems for detecting and responding to clinical deterioration in children: a systematic review (BMJ Open, via PubMed Central, 2017); Pneumonia in children (fact sheet) (World Health Organization, 2022).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
