Durgical
ES
Abrir la app

Reconocer al niño gravemente enfermo: el triángulo de evaluación y el ABCDE

  • Urgencia

Los niños compensan bien y luego colapsan rápido. Un minuto de observación desde la puerta y un examen ordenado detectan al que está por descompensarse.

Actualizado

Qué es

El triángulo de evaluación pediátrica es una mirada rápida, sin tocar al niño, a tres cosas: la apariencia (tono, interacción, consuelo, mirada, habla o llanto), el trabajo respiratorio y la circulación de la piel. Da una primera impresión (estable, dificultad o falla respiratoria, choque, un problema cerebral o metabólico, o falla cardiopulmonar) y orienta la evaluación ABCDE con las manos. La mayoría de los paros cardiacos en los niños son el final de una falla respiratoria o de un choque, no un problema primario del corazón, así que reconocerlos temprano previene el paro.

Cómo reconocerla

  • Apariencia anormal: hipotónico, no interactúa, no se consuela, mirada perdida, llanto débil o agudo.
  • Aumento del trabajo respiratorio: retracciones, aleteo nasal, quejido, cabeceo, ruidos anormales; un niño que se cansa puede respirar más despacio.
  • Circulación deficiente: palidez, piel moteada, cianosis, manos frías, llenado capilar de más de dos segundos.
  • La taquicardia es el primer signo de choque; la hipotensión es tardía.
  • En niños de 1 a 10 años, una presión sistólica menor de 70 más el doble de la edad en años (mmHg) es hipotensión.
  • La bradicardia en un niño hipóxico indica paro inminente.

Qué hacer de inmediato

  1. Desde la puerta, en menos de un minuto: apariencia, respiración y color de la piel; forme una primera impresión.
  2. A: ¿la vía aérea está abierta y se puede mantener abierta?
  3. B: frecuencia respiratoria, esfuerzo, entrada de aire y saturación; dé oxígeno y apoye la respiración si hace falta.
  4. C: frecuencia cardiaca, pulsos, llenado capilar, presión arterial, piel; obtenga un acceso vascular y dé bolos de líquido según indique el protocolo de choque.
  5. D: estado de conciencia (AVDI o Glasgow), pupilas y glucemia.
  6. E: temperatura, erupciones (petequias), lesiones, evitando la pérdida de calor.
  7. Revalore tras cada intervención y pida ayuda a un pediatra con más experiencia y a cuidado intensivo desde temprano.

Cómo leer el triángulo

AparienciaTrabajo respiratorioCirculaciónPrimera impresión
NormalNormalNormalEstable
NormalAumentadoNormalDificultad respiratoria
AnormalAumentado o disminuidoNormal o anormalFalla respiratoria
NormalNormalAnormalChoque compensado
AnormalNormalAnormalChoque descompensado
AnormalNormalNormalProblema cerebral o metabólico (mida la glucosa)
AnormalAnormalAnormalFalla cardiopulmonar: reanime ya

Errores que cuestan caro

  • Los signos vitales normales cambian con la edad, así que juzgue la frecuencia cardiaca y la respiratoria según el rango para la edad.
  • La fiebre sube la frecuencia cardiaca y la respiratoria; revalore cuando se trate la fiebre, pero nunca justifique un pulso muy rápido solo por ella.
  • En Colombia, el dengue con signos de alarma y el choque séptico son causas frecuentes de choque compensado en los niños.

Siguiente paso / Manejo inicial

  • Glucemia en el punto de atención a todo niño con apariencia anormal.
  • Gases, lactato, hemograma, cultivos y electrolitos según el cuadro.
  • Falla respiratoria, choque o falla cardiopulmonar: inicie la reanimación y gestione el traslado a cuidado intensivo pediátrico.
  • Use en hospitalización una escala de alerta temprana pediátrica para activar la revisión y la remisión a tiempo.

Trampas frecuentes

  • Una presión normal significa que el niño no está en choque: taquicardia y manos frías con presión normal es un choque compensado.
  • El niño que dejó de luchar para respirar está mejor: puede estar agotándose, lo que precede al paro.
  • La glucemia puede esperar en un niño somnoliento: mídala de inmediato.
  • El niño bradicárdico e hipóxico necesita medicamentos primero: ventile primero, porque la causa es la hipoxia.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Un niño de tres años tiene frecuencia cardiaca de 170, piernas frías y moteadas, llenado capilar de cuatro segundos y presión normal. ¿Cuál es su impresión?

Choque compensado: taquicardia y mala perfusión con presión normal; trate ya, porque la hipotensión significaría descompensación.

¿Por qué la bradicardia es tan grave en un niño con dificultad respiratoria?

Casi siempre indica hipoxia grave; el corazón está fallando y el paro es inminente, así que hay que iniciar de inmediato una ventilación eficaz.

Un niño somnoliento e hipotónico tiene respiración normal y color de piel normal. ¿Qué sugiere el triángulo y qué examen rápido va primero?

Un problema cerebral o metabólico; mida de inmediato la glucemia.

Agregar a mis tarjetas (3)

En otras secciones

Conexiones

← Toda la pediatría

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni es una indicación clínica. Ante un niño con dificultad para respirar, que no puede beber, vomita todo, convulsiona, está muy somnoliento o es un bebé menor de tres meses con fiebre, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: The pediatric assessment triangle: accuracy of its application by nurses in the triage of children (Journal of Emergency Nursing (author manuscript, PubMed Central), 2013); Kids really are just small adults: utilizing the pediatric triangle with the classic ABCD approach to assess pediatric patients (Cureus, via PubMed Central, 2020); Shock (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.