Durgical
ES
Abrir la app

Los últimos días de vida: el papel del médico

  • Concepto

En los últimos días, la tarea del médico pasa de corregir cifras a prevenir el sufrimiento. No ver ese cambio lleva a agujas, alarmas y una peor muerte.

Actualizado

Qué es

Los últimos días de vida empiezan cuando el equipo reconoce que el paciente se está muriendo y que la muerte es probable en días. Reconocer la agonía es un diagnóstico, y a menudo se pasa por alto o se hace tarde porque el equipo espera una recuperación o porque los signos vitales siguen normales hasta las últimas horas. Los signos tempranos, a menudo más de una semana antes de la muerte, son la disminución de la conciencia, una PPS de 20 % o menos y la dificultad para tragar líquidos. Los signos tardíos, sobre todo en los últimos tres días, son muy específicos: ausencia de pulso radial, respiración con movimiento mandibular, diuresis muy baja, respiración de Cheyne-Stokes, secreciones ruidosas (estertor premortem), periodos de apnea, cianosis periférica, pupilas arreactivas, incapacidad para cerrar los párpados y caída del surco nasogeniano. Una vez reconocida la agonía, el médico revisa cada intervención con una sola pregunta: ¿esto ayuda al paciente ahora? Los controles de rutina, los exámenes de sangre, los fármacos no esenciales, la nutrición artificial y, en general, los líquidos y los antibióticos se suspenden o se reconsideran; el oxígeno se mantiene solo si hay hipoxemia; se registra la decisión de no reanimar y se apaga la función de descarga de un DAI. Los fármacos esenciales pasan a una vía que no requiera tragar, en general la subcutánea. Los fármacos anticipados («por si acaso») se prescriben antes de que aparezcan los síntomas, para que una enfermera los aplique a las tres de la mañana sin esperar a un médico. A la familia se le dice que el paciente se está muriendo, qué puede ver y que eso no es sufrimiento, y se la invita a estar presente y a participar. Después de la muerte, el médico la confirma y diligencia el certificado.

Puntos clave

  • Los clínicos tienden a sobrestimar la supervivencia incluso en las últimas semanas.
  • La ausencia de signos tardíos no descarta la muerte en días.
  • El estertor premortem aparece en cerca de la mitad de los pacientes que mueren, en general en el último día o dos; la aspiración de secreciones en general no ayuda.
  • La nutrición artificial no tiene beneficio conocido en los últimos días y puede aumentar la aspiración y la infección.
  • Los opioides usados para aliviar el dolor o la disnea no aceleran la muerte en los estudios que cita el NCI.
  • Cerca de la muerte puede haber una lucidez breve, que no es necesariamente un signo de recuperación.

Paso a paso

  1. El equipo sospecha la agonía (menor conciencia, PPS baja, falla de la deglución) y busca causas reversibles solo si tratarlas encaja con los objetivos.
  2. El médico de mayor experiencia hace y registra el diagnóstico de agonía y se lo dice al paciente (si puede) y a la familia.
  3. Se revisa cada orden: se suspende lo que no ayuda ahora y se mantiene lo que da confort.
  4. Los fármacos esenciales pasan a la vía subcutánea u otra vía no oral.
  5. Se prescriben fármacos anticipados para los cuatro o cinco síntomas probables, con indicaciones claras.
  6. El plan se revisa al menos a diario, porque algunos pacientes mejoran y otros cambian rápido.
  7. Después de la muerte, se confirma, se diligencia el certificado y se acompaña a la familia.

Qué cambia cuando se reconoce la agonía

AspectoAntesEn los últimos días
ControlesSignos vitales periódicos, escala de alerta tempranaControles de confort: dolor, disnea, agitación, boca, piel
Exámenes de sangre e imágenesPara guiar el tratamientoSuspendidos, salvo que el resultado cambie el cuidado de confort
FármacosLista completa por vía oralSolo los que dan confort, por vía subcutánea u otra vía no oral
Nutrición y líquidosMetas de ingestaComida y bebida por gusto; nutrición artificial suspendida; líquidos individualizados
Reanimación y dispositivosTratamiento completoOrden de no reanimar registrada; descargas del DAI apagadas
Fármacos a necesidadSe prescriben cuando aparece un síntomaSe prescriben de antemano para cada síntoma probable

En la práctica

  • La prescripción anticipada nombra la clase de fármaco para cada síntoma probable: un opioide como la morfina para el dolor o la disnea, un antipsicótico como el haloperidol o una benzodiacepina como el midazolam para la agitación, un antiemético como la metoclopramida para la náusea y un antimuscarínico como la butilescopolamina o el glicopirronio para las secreciones; las dosis siguen el protocolo local.
  • Los síntomas refractarios a pesar de un buen cuidado son una pregunta para el especialista; la sedación paliativa tiene su propia página.
  • Suspender un tratamiento no es suspender el cuidado: el cuidado de la boca, los cambios de posición, un cuarto tranquilo, la presencia y el apoyo espiritual continúan.
  • Explique que no comer ni beber hace parte de morir, no es hambre, y ofrezca cuidado de la boca en lugar de forzar la ingesta.
  • Pregunte por los rituales, la religión, a quién llamar y el lugar preferido para morir.
  • Certificar la muerte: confírmela clínicamente y diligencie el certificado en el RUAF-ND; la muerte natural esperada la certifica el médico, mientras que la muerte violenta o dudosa va a Medicina Legal.

Siguiente paso

  • Registre el diagnóstico de agonía, la conversación con la familia y el plan acordado.
  • Revise y reescriba la hoja de fármacos: suspenda, cambie la vía y añada los fármacos anticipados.
  • Registre el estado de reanimación y coordine la desactivación de descargas del DAI si lo hay.
  • Revise al paciente al menos a diario y reconsidere el diagnóstico si mejora.
  • Tras la muerte, confírmela, diligencie el certificado en el RUAF-ND y ofrezca apoyo en el duelo.

Trampas frecuentes

  • Signos vitales normales significan que la muerte no está cerca: suelen ser normales en las últimas horas, por eso importan más los signos a la cabecera
  • Los líquidos y la alimentación son necesarios para evitar el sufrimiento: la nutrición artificial no aporta beneficio en los últimos días y los líquidos pueden empeorar las secreciones
  • Los opioides al final de la vida aceleran la muerte: usados para aliviar síntomas no se ha demostrado que acorten la vida
  • Los fármacos anticipados se dan cuando aparecen los síntomas: se prescriben antes para que la enfermera los aplique sin demora
  • El estertor premortem significa que el paciente se ahoga: rara vez le causa angustia, y aspirar las secreciones suele empeorar las cosas

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Una mujer con cáncer metastásico duerme casi todo el día, no puede tragar líquidos y ya no tiene pulso radial, aunque su presión arterial era normal esta mañana. ¿Qué está pasando?

Se está muriendo, probablemente en días; los signos vitales normales no lo descartan. Registre el diagnóstico, revise cada orden y hable con la familia.

¿Qué significa la prescripción anticipada y por qué importa?

Prescribir de antemano fármacos a necesidad para los síntomas probables (dolor o disnea, agitación, náusea, secreciones), en general subcutáneos, para aplicarlos de inmediato sin esperar a un médico.

El hijo pide un suero porque su madre dejó de comer. ¿Qué le explica?

No comer hace parte de morir, no es hambre; la nutrición artificial no aporta beneficio y los líquidos pueden empeorar las secreciones. Ofrezca cuidado de la boca y comida o bebida por gusto si ella quiere.

Un hombre que está muriendo tiene una respiración ruidosa y burbujeante, y la familia está angustiada. ¿Qué hace?

Cambiarlo de posición, explicar que el estertor rara vez angustia al paciente, considerar un antimuscarínico y evitar aspirar, que suele causar malestar.

Agregar a mis tarjetas (4)

En otras secciones

Conexiones

← Toda la anestesiología

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la decisión del anestesiólogo o del intensivista. No contiene dosis ni parámetros de ventilación o infusión.

Fuentes: Last Days of Life (PDQ), Health Professional Version (National Cancer Institute, 2025); Features and outcomes of patients who underwent cardiac device deactivation (JAMA Internal Medicine (PubMed Central), 2014); Palliative care (fact sheet) (World Health Organization, 2020); Ley 1733 de 2014 (Ley Consuelo Devis Saavedra) (Función Pública, Gestor Normativo, 2014).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.