Durgical
ES
Abrir la app

El nódulo tiroideo: primero la TSH, luego la ecografía

  • Enfoque diagnóstico

Los nódulos tiroideos son muy frecuentes y casi todos son benignos. Un estudio breve y ordenado encuentra los pocos cánceres sin puncionar a todos.

Actualizado

Véalo en 3D: Tiroides

Qué es

Un nódulo tiroideo es una lesión bien delimitada, distinta del resto de la glándula. Alrededor de uno de cada veinte adultos tiene un nódulo palpable, y la ecografía encuentra nódulos en una gran proporción de adultos, con más frecuencia en mujeres y con la edad. Solo una pequeña minoría son cánceres. El estudio sigue un orden fijo: TSH, luego ecografía y luego biopsia por aspiración con aguja fina (BACAF) solo para los nódulos cuyo tamaño y patrón ecográfico lo justifican, con la citología informada en las seis categorías de Bethesda. Los rasgos ecográficos se suman en un puntaje de riesgo (TI-RADS, Thyroid Imaging Reporting and Data System, y sistemas parecidos): puntos por composición sólida, ecogenicidad hipoecoica o muy hipoecoica, forma más alta que ancha, márgenes irregulares o lobulados o extensión fuera de la glándula, y focos ecogénicos como las microcalcificaciones. El total ubica el nódulo en una categoría de benigno a muy sospechoso, y cada categoría tiene su propio umbral de tamaño para la BACAF. Cuando la citología es indeterminada (Bethesda III o IV), las pruebas moleculares del aspirado (paneles de expresión génica o de mutaciones y fusiones, como BRAF, RAS y RET) pueden hacer el cáncer más o menos probable y evitar a algunos pacientes una lobectomía diagnóstica.

Qué hay que saber

  • Señales de alarma en la historia: radiación del cuello en la infancia, antecedente familiar de cáncer de tiroides o MEN2, crecimiento rápido, disfonía, nódulo duro y fijo, ganglios cervicales aumentados.
  • Una TSH baja sugiere un nódulo caliente: se confirma con gammagrafía; un nódulo caliente no se biopsia.
  • Rasgos ecográficos sospechosos: sólido, hipoecoico, márgenes irregulares o infiltrativos, más alto que ancho, microcalcificaciones, extensión fuera de la tiroides, ganglios linfáticos anormales.
  • Patrones tranquilizadores: nódulo puramente quístico y nódulo espongiforme.
  • El tamaño a partir del cual se aconseja la BACAF depende del patrón: los nódulos sospechosos desde alrededor de 1 cm, los de baja sospecha solo cuando son más grandes.
  • La BACAF no puede distinguir un adenoma folicular de un carcinoma folicular: para eso se necesita examinar toda la cápsula en busca de invasión.
  • La calcitonina es el marcador del carcinoma medular y se mide cuando se sospecha MEN2 o cáncer medular.
  • TI-RADS suma puntos por composición, ecogenicidad, forma, márgenes y focos ecogénicos; en la versión del American College of Radiology, la BACAF se aconseja desde alrededor de 1 cm en la categoría más alta (TR5), 1,5 cm en TR4 y 2,5 cm en TR3, y nunca en TR1 y TR2.
  • El riesgo de cáncer sube a lo largo de Bethesda: bajo en II (benigno), entre alrededor de una quinta y una tercera parte en III y IV, la mayoría en V y casi todos en VI.
  • Pruebas moleculares en Bethesda III o IV: un resultado negativo con alto valor predictivo negativo apoya el seguimiento ecográfico en lugar de la cirugía; BRAF V600E o una fusión de RET u otro gen orientan con fuerza a cáncer; las variantes de RAS sugieren una neoplasia de patrón folicular que aún puede ser benigna.

Enfoque paso a paso

  1. Historia y examen físico, buscando señales de alarma y ganglios cervicales.
  2. Medir la TSH.
  3. TSH baja: gammagrafía tiroidea; un nódulo caliente se trata como hipertiroidismo, sin biopsia.
  4. TSH normal o alta: ecografía de tiroides y de los ganglios linfáticos del cuello., con los rasgos puntuados en una categoría TI-RADS
  5. BACAF guiada por ecografía cuando el tamaño y el patrón cumplen los criterios, y para ganglios sospechosos.
  6. Actuar según Bethesda (en III y IV, repetir la BACAF o pedir pruebas moleculares antes de una lobectomía); seguir los nódulos benignos con ecografía.

Categorías de Bethesda para la citología tiroidea

CategoríaSignificadoSiguiente paso habitual
I. No diagnósticaMuy pocas células para juzgarRepetir la BACAF guiada por ecografía
II. BenignaNódulo coloide o hiperplásico, tiroiditisSeguimiento ecográfico
III. Atipia de significado indeterminadoAlgunas células atípicasRepetir la BACAF, pruebas moleculares o lobectomía
IV. Neoplasia folicularPatrón folicular; no se puede separar adenoma de carcinomaPruebas moleculares o lobectomía diagnóstica
V. Sospechosa de malignidadRasgos que sugieren cáncerCirugía
VI. MalignaCáncer, por lo general papilarCirugía, con la extensión planeada por el equipo

Claves del diagnóstico diferencial

  • Los nódulos en niños tienen mayor riesgo de cáncer y los evalúa un equipo especializado.
  • En el embarazo, la BACAF puede hacerse con seguridad; la cirugía de un cáncer bien diferenciado a menudo se aplaza hasta después del parto.
  • Un nódulo encontrado de forma incidental en una PET con captación alta tiene mayor riesgo de cáncer y requiere evaluación.

Siguiente paso / Manejo inicial

  • TSH para todo nódulo; ecografía de tiroides y cuello.
  • BACAF solo cuando el tamaño y el patrón la justifican; gammagrafía solo cuando la TSH está baja.
  • Nódulos benignos: repetir la ecografía a intervalos; tratar solo si crecen o comprimen.
  • Remitir a endocrinología o a cirugía de cabeza y cuello en Bethesda III–VI, ganglios sospechosos, síntomas compresivos, señales de alarma o en un niño.

Trampas frecuentes

  • Todo nódulo tiroideo requiere gammagrafía: solo ayuda cuando la TSH está baja.
  • Un nódulo caliente se debe biopsiar: su citología a menudo parece preocupante aunque es benigno.
  • La BACAF puede diagnosticar un carcinoma folicular: el carcinoma folicular se define por invasión de la cápsula o de los vasos, que solo se ve en el nódulo extirpado.
  • La TC o la resonancia son la mejor forma de juzgar un nódulo: la prueba es la ecografía.
  • La ecografía del nódulo solo debe mirar el nódulo: los ganglios cervicales anormales cambian el plan, así que se revisan en la misma ecografía.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Cuál es la siguiente prueba ante un nódulo de 2 cm con TSH baja, y por qué no la BACAF?

Gammagrafía: una TSH baja sugiere un nódulo caliente (autónomo), que casi nunca es maligno y no se biopsia.

¿Por qué la citología no puede decir si es cáncer cuando la BACAF informa una neoplasia folicular (Bethesda IV)?

El carcinoma folicular se define por invasión de la cápsula o de los vasos, que solo puede verse en el nódulo extirpado, no en las células aspiradas.

¿Qué rasgos ecográficos inclinan a biopsiar un nódulo?

Sólido e hipoecoico, márgenes irregulares, más alto que ancho, microcalcificaciones, extensión fuera de la glándula o ganglios cervicales anormales.

¿Por qué se aconseja la BACAF de un nódulo de 1,2 cm sólido, marcadamente hipoecoico, más alto que ancho y con microcalcificaciones, aunque sea pequeño?

Sus rasgos suman la categoría ecográfica de mayor riesgo (TI-RADS 5), en la que la BACAF se aconseja desde alrededor de 1 cm; los nódulos de baja sospecha solo se puncionan cuando son mucho más grandes.

¿Qué opciones pueden evitar una cirugía innecesaria si la BACAF de un nódulo de 2 cm es Bethesda III (atipia de significado indeterminado)?

Repetir la BACAF o hacer pruebas moleculares del aspirado: una prueba negativa apoya el seguimiento ecográfico, mientras que BRAF V600E o una fusión génica orientan a cáncer y cirugía.

Agregar a mis tarjetas (5)

Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

En otras secciones

Conexiones

← Toda la endocrinología

Contenido educativo; no reemplaza la valoración médica ni es una indicación clínica. Ante confusión, vómito persistente con diabetes, desmayo o presión muy baja en una persona que toma o dejó de tomar corticoides, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: Thyroid Nodule (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); Thyroid Nodule Biopsy (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.