Coriorretinopatía serosa central
Se acumula líquido bajo el centro de la retina, a menudo en hombres jóvenes con estrés o en personas que usan corticoides. Casi siempre desaparece en meses.
Qué es
Un desprendimiento seroso de la retina neurosensorial en la mácula por líquido que se filtra desde una coroides hiperpermeable a través del epitelio pigmentario. Afecta sobre todo a adultos de 20 a 50 años, más a hombres, se asocia con corticoides por cualquier vía y con estrés, y suele resolverse en meses.
A quién afecta
Más frecuente entre los 20 y los 50 años, con más frecuencia en hombres; las recurrencias son frecuentes.
Causas
- Corticoides por cualquier vía (oral, inhalada, nasal, cutánea, inyecciones)
- Estrés psicológico y conducta tipo A
- Embarazo
- Síndrome de Cushing
- Apnea obstructiva del sueño
Factores de riesgo
- Sexo masculino y edad de 20 a 50 años
- Uso de corticoides
- Estrés
- Embarazo
- Apnea del sueño
Fisiopatología
La coroides se congestiona y se vuelve permeable; el líquido pasa por un punto débil del epitelio pigmentario y levanta la retina neurosensorial en la mácula, desplazando hacia adelante los fotorreceptores.
Clasificación
- Aguda (se resuelve en meses)
- Crónica o recurrente
Síntomas y signos
- Visión central borrosa en un ojo
- Una mancha central oscura o gris
- Los objetos se ven más pequeños (micropsia) o deformados
- Colores apagados
Diagnóstico
- Clínico
- El fondo de ojo muestra una elevación redonda, como una ampolla, en la mácula.
- Pruebas
- Revisar todos los medicamentos en busca de corticoides; considerar apnea del sueño y causas endocrinas en los casos recurrentes.
- Imágenes
- La OCT muestra líquido subretiniano; la angiografía con fluoresceína o con verde de indocianina muestra la filtración.
Diagnóstico diferencial
- Degeneración macular neovascular
- Maculopatía por foseta del nervio óptico
- Uveítis con desprendimiento seroso (Vogt-Koyanagi-Harada)
- Tumor coroideo
Elevación serosa de la mácula: coriorretinopatía serosa central frente a sus imitadores
| Rasgo | Coriorretinopatía serosa central | Degeneración macular neovascular | Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada | Maculopatía por foseta del nervio óptico |
|---|---|---|---|---|
| Paciente típico | Adulto de 20 a 50 años, a menudo hombre, con estrés o corticoides | Mayor de 50 o 60 años, con drusas | Adulto joven con cefalea, tinnitus o pérdida auditiva | Adulto joven con foseta congénita del disco |
| Ojos | Casi siempre uno | Casi siempre uno al inicio | Ambos | Uno |
| Sangre o exudado | Ausentes | A menudo presentes | Ausentes; células inflamatorias en el ojo | Ausentes |
| Angiografía | Punto de fuga que asciende o se expande dentro de la ampolla | Red de neovasos que filtra | Muchas fugas puntiformes con acumulación en ambos ojos | El líquido viene desde la foseta, poca fuga |
| Efecto de los corticoides | Empeora | Sin beneficio | Tratamiento principal | Sin beneficio |
| Evolución habitual | Se resuelve en meses; puede recurrir | Progresa sin inyecciones | Responde a la inmunosupresión | Crónica; puede requerir vitrectomía |
Objetivo del tratamiento
Permitir la resolución espontánea, retirar los desencadenantes y tratar el líquido persistente para proteger los fotorreceptores.
Tratamiento
- Estilo de vida
- Suspender o reducir los corticoides cuando sea posible, con el médico que los formuló, y abordar el estrés y el sueño.
- Seguimiento
- Observación con OCT en los casos agudos.
- Procedimiento
- Terapia fotodinámica o láser focal en los casos crónicos o recurrentes.
Complicaciones
- Líquido crónico y pérdida permanente de la visión central
- Recurrencias
- Neovasos coroideos
Trampas frecuentes
- Los corticoides desinflaman una elevación macular de causa no aclarada: en la coriorretinopatía serosa central empeoran la filtración, así que el corticoide por cualquier vía se suspende o reduce con quien lo formuló cuando es posible, y no se inicia para tratarla
- Solo cuentan los corticoides orales: los inhalados, nasales, cutáneos, articulares y epidurales también se asocian, así que la historia de medicamentos debe preguntar por todas las vías
- Una visión borrosa nueva con mancha en una persona de 55 años probablemente es serosa central: después de los 50 un desprendimiento seroso puede esconder neovasos coroideos o vasculopatía polipoidea, que requieren angiografía y anti-VEGF
- Las inyecciones de anti-VEGF son el tratamiento de primera línea: la mayoría de los episodios agudos se resuelve sola; el líquido persistente o recurrente se trata con terapia fotodinámica o láser focal
- Un cambio súbito hacia la hipermetropía significa que la fórmula de las gafas estaba mal: la retina levantada queda más cerca del cristalino y el ojo enfoca como si fuera más hipermétrope, una pista típica de líquido subretiniano
Pronóstico
La mayoría de los episodios agudos se resuelve con buena visión; la enfermedad crónica puede dejar daño permanente.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un hombre de 38 años con estrés laboral nota una mancha gris y objetos más pequeños en un ojo. La OCT muestra líquido subretiniano. ¿Qué pregunta de la historia es la más importante?
Cualquier uso de corticoides por cualquier vía, incluidos inhalados, nasales, cutáneos e inyectados, porque es el desencadenante modificable más fuerte.
¿Por qué los objetos se ven más pequeños en la coriorretinopatía serosa central?
El líquido levanta y estira la retina y separa los fotorreceptores, así que una imagen cubre menos de ellos y se percibe más pequeña (micropsia).
Un paciente con desprendimientos serosos de retina bilaterales tiene además cefalea, tinnitus y células en la cámara anterior. ¿Qué diagnóstico es más probable y por qué importa?
Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada. Es inflamatoria y se trata con corticoides, lo opuesto a la coriorretinopatía serosa central, que empeora con ellos.
El líquido en la mácula persiste varios meses pese a suspender los corticoides. ¿Cuál es el siguiente paso?
Tratar la filtración, casi siempre con terapia fotodinámica o láser focal guiados por angiografía, para proteger los fotorreceptores de un daño permanente.
En oftalmología
Conexiones
Enfermedades relacionadas2
Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes: Central Serous Chorioretinopathy (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.

