Consumo de inhalantes y uso indebido de esteroides anabólicos androgénicos

Trastorno

Inhalar vapores de productos caseros da un efecto breve, a veces mortal desde la primera vez; los esteroides anabólicos dañan ánimo, corazón y hormonas.

Actualizado 13 nov 2026

Lo esencial

Muerte súbita por inhalación: un evento cardíaco mortal mientras se inhala, sobre todo si la persona se sobresalta; puede ocurrir incluso la primera vez.
El consumo crónico de solventes daña el cerebro y la mielina de las fibras nerviosas, con déficits cognitivos, ataxia y pérdida de visión y audición.
Otros daños de los inhalantes: acidosis tubular renal distal, hepatitis y daño del corazón, los pulmones, el hígado y los riñones.
Pistas de consumo de inhalantes: olor químico en el aliento o la ropa, pintura o manchas en la cara, las manos o la ropa, y una erupción alrededor de la boca y la nariz.
Efectos psiquiátricos de los EAA: irritabilidad, agresividad y manía durante el uso; depresión en la abstinencia, que puede llevar a intentos de suicidio.
Efectos médicos de los EAA: atrofia testicular, baja producción de espermatozoides y crecimiento mamario en hombres; voz más grave y exceso de vello en mujeres; detención del crecimiento en adolescentes; hipertensión, infarto, ictus y tumores hepáticos.

Qué es

Los inhalantes son sustancias volátiles que se aspiran para drogarse: solventes (pegante, thinner, combustible, corrector líquido), aerosoles, gases como el óxido nitroso y el butano, y nitritos. Son productos domésticos baratos, por eso los consumen sobre todo los adolescentes, en especial los más jóvenes, y también jóvenes sin hogar. Los esteroides anabólico-androgénicos (EAA) son derivados sintéticos de la testosterona que se usan para ganar músculo o mejorar la apariencia o el rendimiento. Los EAA no suelen producir euforia, pero alrededor de un tercio de quienes los usan mal (cerca del 32 %) desarrolla dependencia.

Datos clave

La intoxicación por inhalantes se parece a la embriaguez alcohólica: euforia breve, mareo, habla arrastrada, ataxia y luego somnolencia; los inhalantes también pueden causar paro cardíaco o asfixia.
Inhalar desde una bolsa agrega el riesgo de asfixia; también hay muertes por aspiración, quemaduras, caídas y ahogamiento.
No existe un tratamiento específico eficaz para la intoxicación aguda por inhalantes; el manejo es de soporte y se evitan los simpaticomiméticos.
La dismorfia muscular, la preocupación por no parecer lo bastante musculoso, se asocia con frecuencia al uso de EAA.
Los EAA pueden causar un trastorno por consumo; la abstinencia trae fatiga, insomnio, menor deseo sexual, ansia de consumo y depresión.
Inyectarse EAA compartiendo agujas conlleva riesgo de VIH y de hepatitis B y C.

Inhalantes y esteroides: grupos y sus principales daños

Grupo	Ejemplos	Daños principales
Solventes volátiles	Pegante, thinner, combustibles, corrector líquido (tolueno y otros hidrocarburos)	Muerte súbita por inhalación, daño cerebral y nervioso, daño renal y hepático
Aerosoles	Pintura en aerosol, laca para el cabello, desodorante, aire comprimido para limpiar equipos	Arritmia, congelación de la vía aérea, asfixia
Gases	Óxido nitroso, butano, propano	Asfixia, quemaduras, lesiones por congelación de la cara y la vía aérea
Nitritos	Poppers (nitritos de alquilo)	Presión arterial baja, metahemoglobina; también se usan durante el sexo
Esteroides anabólicos androgénicos	Testosterona y derivados sintéticos, inyectados u orales	Agresividad, manía, depresión en la abstinencia, atrofia testicular, infarto e ictus, tumores hepáticos

Correlación clínica

Preguntar a los adolescentes en forma directa y confidencial por la inhalación; suele acompañarse de fracaso escolar, conflicto familiar y consumo de otras drogas.
El tratamiento del trastorno por consumo de inhalantes es psicosocial: terapia familiar, programas escolares y comunitarios, y periodos de tratamiento prolongados, que mejoran los resultados.
En personas que entrenan de forma intensa, preguntar por EAA, otras sustancias para el rendimiento y la imagen corporal; tamizar dismorfia muscular y depresión.
La depresión de la abstinencia de EAA es la fase más peligrosa: evalúe el riesgo de suicidio; la terapia endocrina (hormonal) puede ser parte del tratamiento.
Abordar sin juicios y con reducción de daños (nunca compartir agujas), porque muchos usuarios desconfían de los servicios de salud.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Qué es la muerte súbita por inhalación?

Un evento cardíaco mortal al inhalar solventes, sobre todo si la persona se sobresalta; puede ocurrir incluso la primera vez.

¿Qué daño cerebral deja el consumo prolongado de solventes?

Daño del cerebro y de la mielina de las fibras nerviosas, con déficits cognitivos, ataxia y pérdida de visión y audición.

¿Cuándo es mayor el riesgo suicida en el uso indebido de esteroides anabólicos?

En la abstinencia, cuando la depresión es el síntoma más peligroso.

¿Qué trastorno de la imagen corporal se asocia al uso indebido de esteroides anabólicos?

La dismorfia muscular, la preocupación por creer que los propios músculos son demasiado pequeños.

Agregar a mis tarjetas (4)

En otras secciones

Conexiones

Relacionados3

Enfermedades relacionadas5

En Farmacología4

← Toda la psicología médica

Contenido educativo sobre la conducta y la relación clínica; no es una guía diagnóstica ni de tratamiento y no reemplaza la valoración de un profesional de la salud. Si usted o alguien cercano está en riesgo, busque ayuda de inmediato en un servicio de urgencias o una línea de atención en salud mental.

Fuentes: Inhalants (National Institute on Drug Abuse (NIDA), 2024); Inhalant abuse (Paediatrics & Child Health (PubMed Central), 2010); Anabolic Steroids and Other Appearance and Performance Enhancing Drugs (APEDs) (National Institute on Drug Abuse (NIDA), 2024).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.