Durgical
ES
Abrir la app

Sistemas de trauma, triage prehospitalario y escalas de gravedad

  • Código de activación

El paciente traumatizado evoluciona mejor si llega rápido al hospital adecuado. El triage prehospitalario elige ese hospital; las escalas miden la gravedad.

Actualizado

Qué es

Un sistema de trauma une la atención prehospitalaria, hospitales clasificados según lo que pueden hacer, la rehabilitación y la auditoría, para que cada paciente lesionado llegue al nivel de atención que su lesión requiere. Donde los hospitales se designan por niveles, un centro de nivel I ofrece todas las especialidades las 24 horas además de docencia e investigación, el nivel II ofrece una atención clínica similar, el nivel III reanima, opera urgencias y remite, y los niveles IV y V estabilizan y remiten en zonas apartadas; Colombia no usa estas etiquetas, sino que agrupa los hospitales por complejidad. El triage prehospitalario decide el destino con cuatro familias de hallazgos: fisiología, anatomía de la lesión, mecanismo y consideraciones especiales. Las escalas de gravedad ponen un número a la lesión: la escala de coma de Glasgow para la conciencia, el Revised Trauma Score para la fisiología, la Abbreviated Injury Scale y el Injury Severity Score para la anatomía, el TRISS para la probabilidad de supervivencia, y el índice de choque como alarma rápida junto a la camilla. En Colombia, el Sistema de Emergencias Médicas (SEM), creado por la Ley 1438 de 2011 y reglamentado por la Resolución 926 de 2017, articula la línea 123, el primer respondiente, los centros reguladores (CRUE), las ambulancias y los hospitales en torno a una premisa: llevar al paciente indicado al hospital adecuado en el momento oportuno. Esta página no repite el triage de urgencias en Colombia (las cinco categorías de la puerta del servicio de urgencias), la activación del equipo de trauma dentro del hospital ni el triage en incidentes con múltiples víctimas (START y JumpSTART).

Cuándo activarlo

  • Fisiología: Glasgow de 13 o menos, presión sistólica menor de 90 mmHg (o ajustada a la edad en niños y adultos mayores), frecuencia respiratoria menor de 10 o mayor de 29, o necesidad de soporte ventilatorio.
  • Anatomía: herida penetrante de cabeza, cuello, tronco o extremidad por encima del codo o la rodilla, tórax inestable, dos o más fracturas de huesos largos proximales, extremidad aplastada, destrozada o sin pulso, amputación por encima de la muñeca o el tobillo, fractura de pelvis, fractura de cráneo abierta o deprimida, parálisis.
  • Mecanismo: caída de altura, eyección, muerte de otro ocupante del vehículo, gran intrusión en el habitáculo, peatón o ciclista atropellado a velocidad, accidente de moto a velocidad; por sí solo predice mal.
  • Consideraciones especiales: edad mayor de 65 años, anticoagulantes o trastornos de la coagulación, embarazo de más de 20 semanas, quemaduras con trauma, niños pequeños, y el juicio del equipo prehospitalario.
  • La meta habitual es un subtriage menor de alrededor del 5%, aceptando un sobretriage de aproximadamente 25–35% para lograrlo.
  • Trauma penetrante con traslado urbano corto: reducir al mínimo el tiempo en la escena («cargar y correr») y hacer solo lo que no puede esperar, como controlar el sangrado y rescatar la vía aérea, porque la solución está en el quirófano.

Los primeros minutos

  1. Asegurar la escena y controlar primero el sangrado externo catastrófico: torniquete o empaquetamiento van antes que la vía aérea si la sangre sale a chorros.
  2. Revisión primaria rápida y signos vitales: la fisiología es el criterio de triage más potente.
  3. Buscar los patrones anatómicos de lesión grave: envían al paciente al centro de mayor nivel aunque los signos sean normales.
  4. Anotar el mecanismo y las consideraciones especiales: bajan el umbral, sobre todo en adultos mayores y anticoagulados.
  5. Llamar al centro regulador (CRUE) por la línea 123 o su equivalente para acordar el destino: el hospital adecuado, no el más cercano.
  6. Acortar el tiempo en la escena en el trauma penetrante del tronco y en el choque: hacer los procedimientos en camino cuando sea posible.
  7. Prealertar al hospital receptor con mecanismo, lesiones, signos, tratamiento y hora de llegada: así el equipo espera en la puerta.
  8. Registrar las escalas que usa el sistema (Glasgow, signos vitales, índice de choque) en la escena y al llegar: la tendencia importa más que un valor.

Las escalas de gravedad de un vistazo

EscalaQué mideCómo se construyePara qué se usa
Escala de coma de GlasgowNivel de concienciaRespuesta ocular, verbal y motora; total de 3 a 15Triage y gravedad del trauma craneoencefálico; 8 o menos es grave y la vía aérea está en riesgo
Revised Trauma ScoreFisiologíaGlasgow, presión sistólica y frecuencia respiratoria, cada uno codificado de 0 a 4Versión de triage (sin ponderar) en el campo; la versión ponderada alimenta el TRISS
Abbreviated Injury ScaleGravedad de cada lesión anatómicaCada lesión se gradúa de 1 (menor) a 6 (por lo general mortal)Se codifica con los diagnósticos finales, tras imágenes o cirugía
Injury Severity ScoreGravedad anatómica globalSuma de los cuadrados del grado más alto en las tres peores de seis regiones corporales; de 1 a 7516 o más define trauma mayor; sirve para comparar centros e investigar
TRISSProbabilidad de supervivenciaCombina Revised Trauma Score, Injury Severity Score, edad y mecanismo cerrado o penetranteAuditoría: se revisan las muertes con supervivencia predicha alta
Índice de choqueChoque ocultoFrecuencia cardiaca dividida por presión sistólica; normal alrededor de 0,5–0,7Por encima de 1 aproximadamente sugiere pérdida importante de sangre y necesidad de transfusión

Errores que cuestan caro

  • Llevar al paciente al hospital más cercano en lugar del adecuado, y perder horas en una segunda remisión.
  • Subtriage de adultos mayores: una caída desde la propia altura en un paciente anticoagulado puede ser trauma mayor con signos vitales normales.
  • Confiar en una presión arterial normal en un paciente joven o que recibe betabloqueadores; el índice de choque y la tendencia revelan lo que la presión oculta.
  • Quedarse en la escena para completar procedimientos en un paciente con herida penetrante del tronco que necesita cirugía.
  • Tomar la «hora dorada» como un plazo fijo en vez de un recordatorio de que lo que cuenta es el tiempo hasta controlar la hemorragia.

Siguiente paso

  • Acordar el destino con el centro regulador (CRUE) y prealertar al hospital receptor.
  • Entregar de forma estructurada: mecanismo, lesiones, signos vitales y su tendencia, Glasgow, tratamiento administrado y horas.
  • Al llegar, activar el equipo de trauma según los criterios del hospital e iniciar la revisión primaria.
  • Codificar la Abbreviated Injury Scale y el Injury Severity Score con los diagnósticos finales para el registro de trauma.
  • Auditar con regularidad el sobretriage, el subtriage y las muertes inesperadas (TRISS) y devolver los resultados a los equipos prehospitalarios.

Trampas frecuentes

  • El Injury Severity Score sirve para decidir en la escena: se calcula con los diagnósticos finales tras imágenes o cirugía, así que sirve para auditoría e investigación, no para el triage.
  • Una presión arterial normal descarta el choque: el adulto joven compensa hasta tarde, y una frecuencia cardiaca que sube con un índice de choque cercano a 1 avisa antes.
  • El mecanismo por sí solo basta para enviar a todos al centro de mayor nivel: solo predice mal, y enviar todos los casos satura el centro.
  • Todo paciente lesionado se beneficia de una estabilización completa antes del traslado: en el trauma penetrante del tronco con traslados cortos, el tiempo en la escena retrasa el único tratamiento que detiene el sangrado.
  • El hospital más cercano siempre es el mejor destino: un hospital sin cirujano, sangre ni tomografía puede solo añadir una segunda remisión.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Cuál es el Injury Severity Score de un hombre con lesiones de grado 4 en el tórax, 3 en el abdomen y 2 en una extremidad en la Abbreviated Injury Scale, y qué significa?

16 + 9 + 4 = 29, la suma de los cuadrados de las tres peores regiones. Un puntaje de 16 o más define trauma mayor.

¿Por qué no se usa el Injury Severity Score para decidir a dónde va una ambulancia?

Requiere la lista final de lesiones, que solo se conoce tras las imágenes o la cirugía. En el campo deciden el destino la fisiología, la anatomía, el mecanismo y las consideraciones especiales.

¿Por qué preocupa un joven de 25 años con una herida por arma blanca en el abdomen, pulso de 120 y presión sistólica de 110 mmHg?

Su índice de choque es de alrededor de 1,1: la frecuencia cardiaca compensa la pérdida de sangre antes de que caiga la presión. Necesita un centro de trauma, sangre lista y cirugía temprana.

¿Por qué los sistemas de trauma aceptan algo de sobretriage?

El subtriage, un paciente gravemente lesionado enviado a un hospital que no puede tratarlo, cuesta vidas. Algunos traslados innecesarios a centros de trauma son el precio de captar a esos pacientes.

¿Por qué se prefiere «cargar y correr» en las heridas penetrantes del tronco en una ciudad con traslados cortos?

El sangrado interno de una herida del tronco solo se detiene en el quirófano; el tiempo en la escena haciendo procedimientos lo retrasa y no ha mejorado la supervivencia.

Agregar a mis tarjetas (5)

En otras secciones

Conexiones

← Todas las urgencias

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: EMS: Trauma Center Designation (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); Glasgow Coma Scale (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); Trauma Assessment (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Organised trauma systems and designated trauma centres for improving outcomes in injured patients (Cochrane Database of Systematic Reviews (PubMed Central), 2025); Prehospital trauma care systems (World Health Organization, 2005); Sistema de Emergencias Médicas (SEM) (Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, 2025); Resolución 926 de 2017: por la cual se reglamenta el desarrollo y operación del Sistema de Emergencias Médicas (Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia (Compilación Jurídica SuperSalud), 2017).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.