Durgical
ES
Abrir la app

Trauma pediátrico: en qué se diferencia el niño lesionado

Las lesiones son la primera causa de muerte en niños después del primer año. El niño no es un adulto pequeño: oculta el choque y sangra distinto.

Actualizado

Ficha rápida

Signos clave
Taquicardia · Irritabilidad · Equimosis abdominal
Primera línea
Reparar el bazo o extirparlo en parte antes

Signos de alarma ↓
Sin dosis: la define el profesional según la guía vigente.

Qué es

La valoración y la atención del niño lesionado, que sigue las mismas prioridades ABCDE del trauma del adulto pero se ajusta a una vía aérea, una fisiología, unas proporciones corporales y unos patrones de lesión distintos. Incluye también cuándo una lesión puede no ser accidental.

A quién afecta

Las lesiones son la primera causa de muerte en niños y adolescentes después del primer año de vida en el mundo. Predomina el trauma cerrado: tránsito (como peatones, ciclistas y pasajeros de moto), caídas, ahogamiento y quemaduras; el trauma penetrante aumenta en adolescentes. El trauma craneoencefálico es la causa más común de muerte por trauma en niños. En Colombia, las lesiones de tránsito, las caídas, el ahogamiento y la violencia, incluida la violencia interpersonal y el maltrato, son causas importantes de muerte y discapacidad por lesiones en la infancia, y los niños pequeños como pasajeros de moto son una preocupación especial.

Causas

  • Tránsito: peatón atropellado, bicicleta (manubrio), choques de moto y de carro sin sujeción adecuada
  • Caídas de altura (ventanas, techos, balcones, juegos de parque)
  • Ahogamiento y casi ahogamiento
  • Quemaduras y escaldaduras
  • Lesión infligida (maltrato), sobre todo en lactantes
  • Lesión penetrante (heridas por arma cortopunzante y de fuego) en adolescentes

Factores de riesgo

  • Edad: niños pequeños (caídas, escaldaduras, ahogamiento) y adolescentes (tránsito, violencia, conductas de riesgo)
  • Falta de supervisión, viviendas inseguras y sin barreras en ventanas, escaleras o agua
  • Sin silla de carro, elevador ni cinturón; sin casco en bicicleta o moto
  • Pobreza y hacinamiento
  • Violencia familiar, consumo de sustancias del cuidador y lactantes pequeños con llanto difícil (maltrato)

Fisiopatología

Un cuerpo pequeño absorbe la misma fuerza con menos masa → la energía se reparte a varios órganos a la vez (las lesiones múltiples son la regla). La cabeza es grande y pesada → va adelante en caídas y choques → el trauma craneoencefálico determina la mortalidad. Las costillas son flexibles → la fuerza pasa al pulmón y a los órganos del abdomen superior sin fracturas costales → contusión pulmonar, lesión esplénica y hepática. Cuando el niño sangra → primero suben la frecuencia cardiaca y la vasoconstricción → la presión arterial se mantiene hasta perder una gran fracción del volumen sanguíneo → luego cae de golpe (choque descompensado). Una superficie corporal grande para su peso → pierde calor rápido → la hipotermia empeora la coagulopatía y la acidosis.

Clasificación

  • Por mecanismo: cerrado (la mayoría) o penetrante
  • Por gravedad: menor, o trauma mayor que cumple criterios de activación del equipo de trauma
  • Choque: compensado (taquicardia, mala perfusión, presión arterial normal) o descompensado (hipotensión, un signo tardío y ominoso)
  • Trauma craneoencefálico según la escala de coma de Glasgow, con la escala verbal pediátrica en niños que aún no hablan
  • Lesión de órgano sólido según el grado de la AAST (I–V) en la TAC
  • Accidental o infligida (sospecha de maltrato)

Síntomas y signos

  • Taquicardia, palidez, manos y pies fríos y llenado capilar lento con presión arterial normal (choque compensado)
  • Irritabilidad, somnolencia o un niño que deja de interactuar con su madre o padre
  • Equimosis abdominal (marca del manubrio o del cinturón), dolor a la palpación o distensión
  • Dificultad respiratoria, quejido o ruidos respiratorios disminuidos
  • Vómito, edema del cuero cabelludo o fontanela abombada tras un trauma craneoencefálico
  • Deformidad de una extremidad o negativa a moverla

Diagnóstico

Clínico
Revisión primaria (ABCDE) con valores normales propios de la edad para frecuencia cardiaca, respiración y presión arterial, y luego revisión secundaria de la cabeza a los pies, incluidos la espalda, el periné y la búsqueda de equimosis con patrón. Estime el peso con una cinta basada en la talla o una fórmula por edad para elegir equipos y medicamentos. Indague con cuidado el mecanismo y compárelo con el desarrollo del niño.
Pruebas
Hemograma, hemoclasificación y pruebas cruzadas, gases con lactato y déficit de base, glucosa, transaminasas (si están elevadas sugieren lesión hepática), amilasa o lipasa y uroanálisis en busca de sangre. Pruebas de coagulación en el sangrado mayor. Si se sospecha maltrato: serie ósea completa en menores de 2 años, examen de fondo de ojo en busca de hemorragias retinianas y estudios que descarten trastornos de la coagulación.
Imágenes
Radiografía de tórax y, en el trauma cerrado mayor, radiografía de pelvis si está indicada. El FAST ayuda en el niño inestable pero no detecta muchas lesiones de órganos sólidos, así que un resultado negativo no las descarta. TAC de abdomen con contraste intravenoso en el niño estable con sospecha de lesión abdominal. TAC de cráneo seleccionada con una regla de decisión pediátrica validada para limitar la radiación. Imagen de columna cervical guiada por reglas clínicas; resonancia si hay déficit sin fractura.

Diagnóstico diferencial

  • Lesión accidental frente a lesión infligida (maltrato)
  • Causas médicas de equimosis o fracturas: trastornos de la coagulación, osteogénesis imperfecta, raquitismo
  • Sepsis o deshidratación en un niño con taquicardia y mala perfusión
  • Hipoglucemia, intoxicación o convulsión en un niño con conciencia disminuida tras una caída menor
  • Lesión medular sin anomalía radiográfica, oculta tras radiografías normales

En qué se diferencia el niño lesionado y qué cambia

ÁreaEn qué se diferencia el niñoQué cambia junto a la camilla
Vía aéreaOccipucio grande, lengua grande, epiglotis blanda, tráquea cortaAlmohadilla bajo los hombros para un cuello neutro; vigilar la intubación del bronquio principal derecho; cricotiroidotomía con aguja, no quirúrgica, en niños pequeños
Respiración y tóraxCostillas flexibles, mediastino móvil, respiración dependiente del diafragmaContusión pulmonar sin fracturas costales; un estómago distendido limita la respiración, así que descomprímalo
CirculaciónCompensación fuerte: sube la frecuencia cardiaca y la presión se mantieneTrate la taquicardia y el llenado capilar lento como choque; use acceso intraóseo temprano si fallan las venas
CabezaCabeza grande y pesada, cráneo delgado, suturas abiertas en lactantesEl trauma craneoencefálico es lo que más mata; un lactante puede sangrar dentro del cráneo hasta entrar en choque
AbdomenBazo e hígado menos cubiertos por las costillas, cápsula más gruesaLa mayoría de las lesiones de órganos sólidos en niños estables se manejan sin cirugía
Patrón de lesiónLa lesión puede ser infligidaBusque equimosis y fracturas de alarma; serie ósea en menores de 2 años; proteja y notifique

Objetivo del tratamiento

Encontrar y tratar primero lo que mata, en el orden correcto, reconocer el choque antes de que caiga la presión, conservar los órganos lesionados (sobre todo el bazo), limitar la radiación, mantener al niño caliente y con su familia, y protegerlo si la lesión puede ser infligida.

Tratamiento

Agudo
Revisión primaria: abrir y proteger la vía aérea con protección de la columna cervical del tamaño del niño, dar oxígeno, controlar el sangrado externo y obtener acceso venoso o intraóseo. Usar una cinta basada en la talla para elegir el equipo y calcular por peso los medicamentos y líquidos.
Agudo
Choque hemorrágico: hemoderivados tempranos en proporción balanceada en lugar de grandes volúmenes de cristaloides, ácido tranexámico cuando está indicado y participación temprana de un cirujano pediatra. Mantener al niño caliente.
Seguimiento
Manejo no operatorio de las lesiones de bazo e hígado en niños hemodinámicamente estables: hospitalización en una unidad con respaldo quirúrgico, exámenes y hemogramas seriados, reposo y regreso gradual a la actividad según el grado de la lesión.
Quirúrgico
Laparotomía en el niño que sigue inestable pese a la transfusión, en la perforación de víscera hueca o la peritonitis; se prefiere reparar el bazo o extirparlo en parte antes que la esplenectomía cuando es posible. Neurocirugía para hematomas intracraneales en expansión.
Procedimiento
Angioembolización del sangrado persistente de un órgano sólido en niños seleccionados, disponible sobre todo en centros de trauma grandes.
Conservador
Analgesia adecuada a la edad, la madre o el padre junto a la camilla cuando sea posible, y reducir al mínimo las punciones y las imágenes repetidas.
Seguimiento
Sospecha de maltrato: documentar las lesiones con cuidado, mantener al niño seguro en el hospital, involucrar al equipo de protección infantil y notificar a las autoridades; en Colombia, al ICBF y al sistema de vigilancia en salud pública.
Rehabilitación
Rehabilitación y seguimiento del trauma craneoencefálico, las fracturas y los efectos emocionales; vacunación contra bacterias encapsuladas y consejo de antibiótico temprano si se extirpa el bazo.

Complicaciones

  • Muerte por trauma craneoencefálico o sangrado no controlado
  • Reconocimiento tardío del choque descompensado
  • Lesión de víscera hueca, de páncreas o de duodeno que pasa inadvertida
  • Problemas neurológicos y de aprendizaje a largo plazo tras la lesión cerebral
  • Infección fulminante tras la esplenectomía
  • Lesión del cartílago de crecimiento que acorta o deforma la extremidad
  • Nuevas lesiones o la muerte cuando el maltrato pasa inadvertido
  • Estrés postraumático en el niño y la familia

Trampas frecuentes

  • Una presión arterial normal significa que el niño lesionado no está en choque: el niño mantiene la presión hasta perder una gran parte de la sangre; la taquicardia, la piel fría y el llenado lento son los signos tempranos
  • Sin fracturas costales no hay lesión torácica grave: las costillas flexibles permiten una contusión pulmonar importante debajo; y las fracturas costales en un lactante deben hacer pensar en maltrato
  • Un bazo que sangra hay que extirparlo: la mayoría de los niños estables lo sanan sin cirugía, y conservar el bazo evita el riesgo de por vida de una infección fulminante
  • Un FAST negativo descarta lesión abdominal en el niño: el FAST no detecta muchas lesiones de órganos sólidos e intestino; el niño estable con sospecha necesita TAC u observación estrecha
  • Todo niño lesionado necesita una TAC de cuerpo entero como el adulto: la radiación importa más en los niños; reglas de decisión validadas eligen quién necesita TAC de cráneo

Pronóstico

Los niños se recuperan de lesiones que matarían o dejarían discapacitado a un adulto, y la mayoría de las lesiones de órganos sólidos sanan sin cirugía. El resultado depende sobre todo de la lesión cerebral y de la rapidez con que se reconoce y trata el choque. El maltrato que pasa inadvertido tiene un riesgo alto de nuevas lesiones, incluso mortales.

Prevención

  • Sillas de carro y elevadores según edad y tamaño, cinturón para todos y niños en el asiento de atrás
  • Casco en bicicleta y en moto, y no llevar niños pequeños como pasajeros de moto
  • Protectores en ventanas, rejas en escaleras y supervisión cerca del agua, con piscinas cercadas
  • Guardar con seguridad los líquidos calientes, los químicos y las armas de fuego
  • Apoyo a los padres de lactantes con llanto difícil y ayuda temprana a familias en riesgo de violencia

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Está en choque un niño de 6 años atropellado con frecuencia cardiaca de 160, manos frías, llenado capilar de 4 segundos y presión arterial normal?

Sí, en choque hemorrágico compensado. El niño mantiene la presión hasta perder mucha sangre; trátelo ya con hemoderivados y un cirujano, antes de que aparezca la hipotensión.

¿Por qué el plan habitual es observar y no hacer esplenectomía en un niño estable de 9 años con laceración esplénica grado III en la TAC tras caer de la bicicleta?

La mayoría de las lesiones esplénicas en niños estables dejan de sangrar y sanan, y conservar el bazo evita el riesgo de por vida de infección fulminante por bacterias encapsuladas.

¿Por qué un niño puede tener una contusión pulmonar grave sin fractura costal?

Las costillas del niño son flexibles: se doblan y transmiten la fuerza al pulmón de debajo en lugar de romperse.

¿Qué debe hacer ante un bebé de 3 meses que aún no rueda, con equimosis en la oreja y la historia de que «se cayó del sofá»?

Sospechar maltrato: la equimosis en un lactante que no se moviliza y en la oreja son señales de alarma. Hospitalícelo por seguridad, haga serie ósea, fondo de ojo e imagen craneal, e involucre a protección infantil.

¿Qué lesiones pueden pasar inadvertidas en un niño de 10 años con equimosis del manubrio en el abdomen superior y una primera TAC normal?

Las de páncreas y duodeno, incluido el hematoma duodenal, que pueden aparecer horas después; observe, repita el examen y las enzimas, y repita la imagen si aparecen dolor o vómito.

Agregar a mis tarjetas (5)

En urgencias

Conexiones

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: Pediatric Head Trauma (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Splenic Trauma (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Child Abuse and Neglect (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Child maltreatment (World Health Organization, 2024).

← Todas las enfermedades

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.