Durgical
ES
Abrir la app

Quiste y absceso de Bartholin

  • Trastorno

Una glándula tapada en la entrada de la vagina puede volverse un absceso doloroso. Drenarla para que no se vuelva a cerrar es lo que evita que regrese.

Actualizado

Véalo en 3D: Glándulas de Bartholin · Vestíbulo vulvar · Labios menores · Labios mayores · Vagina

Qué es

Las dos glándulas de Bartholin (vestibulares mayores) están hacia las 4 y las 8 del reloj del introito vaginal y secretan moco por conductos cortos. Si un conducto se obstruye, el moco se acumula como un quiste, en general indoloro y unilateral. Si el contenido se infecta, se forma un absceso doloroso, casi siempre por bacterias mixtas de piel, vagina e intestino y, a veces, gonorrea o clamidia. Los quistes pequeños asintomáticos no requieren tratamiento. Los abscesos se drenan de forma que la nueva abertura permanezca abierta: una sonda con balón (de Word) dejada algunas semanas o la marsupialización. Una masa nueva de Bartholin en una mujer mayor se biopsia para descartar carcinoma.

Cómo se reconoce

  • Quiste: masa blanda, indolora y unilateral en la parte inferior y lateral de la vulva, en el introito.
  • Absceso: tumefacción dolorosa de rápida aparición, rubor, dolor a la palpación, dolor al caminar o sentarse, a veces fiebre.
  • Ubicado en la parte posterior del labio mayor o menor, hacia las 4 o las 8 del reloj.
  • Una masa firme, irregular o fija, o en una mujer de más de unos 40 años o posmenopáusica, requiere biopsia.
  • La recurrencia es frecuente tras la incisión y drenaje simples.

Formas de tratar

OpciónCuándoPor qué funciona o falla
Sin tratamiento, baños de asientoQuiste pequeño indoloro; absceso incipienteEl calor puede ayudar a que drene solo
Incisión y drenaje simplesDolor intenso cuando no hay otra opciónAlivio rápido, pero la incisión se cierra y recurre
Sonda con balón (de Word)Primera opción para absceso o quiste sintomáticoMantiene la abertura semanas mientras se recubre de piel
MarsupializaciónRecurrenciaLa pared del quiste suturada a la piel deja una abertura permanente
Extirpación de la glándulaRecurrencias repetidas pese a lo anterior; masa sospechosaQuita la glándula; más sangrado y cicatriz

Diagnóstico diferencial y riesgos

  • Cadena del absceso: conducto obstruido → moco retenido → las bacterias se multiplican en un espacio cerrado → pus a presión → dolor intenso, luego ruptura espontánea o celulitis que se extiende.
  • Diagnósticos parecidos: quiste del conducto de Skene (junto al meato uretral), quiste del conducto de Gartner (pared vaginal lateral), quiste de inclusión epidérmica (a menudo en un desgarro o episiotomía previos), hidradenitis supurativa (nódulos y trayectos recurrentes en piel con vello), lipoma y, rara vez, carcinoma de la glándula de Bartholin.
  • Cultive el pus y estudie gonorrea y clamidia si hay riesgo de ITS.
  • En una mujer sana no se necesitan antibióticos tras drenar el absceso, pero se usan si hay celulitis alrededor, recurrencia, ITS, embarazo o inmunosupresión.

Siguiente paso / Manejo inicial

  • Quiste pequeño asintomático en una mujer joven: sin tratamiento.
  • Absceso: drene con sonda con balón o marsupialización con anestesia local; analgesia y baños de asiento.
  • Estudie ITS cuando esté indicado y use antibióticos solo por celulitis, ITS, embarazo, inmunosupresión o recurrencia.
  • Biopsie o remita a ginecología toda masa en una mujer de más de unos 40 años o posmenopáusica, o toda masa firme e irregular.
  • Remita los abscesos recurrentes para marsupialización o extirpación.

Trampas frecuentes

  • Una incisión y drenaje rápidos curan el absceso de Bartholin: la incisión se cierra en días y el absceso recurre con frecuencia; la sonda o la marsupialización la mantienen abierta.
  • Todo absceso de Bartholin requiere antibióticos: el tratamiento es el drenaje; los antibióticos se agregan solo en situaciones específicas.
  • Un absceso de Bartholin significa una ITS: la mayoría se deben a flora mixta de piel e intestino; las ITS se estudian pero son la minoría.
  • Una tumefacción de Bartholin siempre es benigna: en una mujer mayor o posmenopáusica puede ser un carcinoma, por eso se biopsia.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Por qué un absceso de Bartholin suele recurrir tras la incisión y drenaje simples?

La pequeña incisión se cierra en días y el conducto se vuelve a obstruir; la sonda o la marsupialización mantienen una abertura duradera.

Una mujer de 58 años tiene una tumefacción firme y nueva hacia las 8 del reloj del introito. ¿Qué se necesita?

Biopsia o extirpación para descartar carcinoma de la glándula de Bartholin, porque las masas nuevas después de unos 40 años o tras la menopausia pueden ser malignas.

Una mujer de 26 años tiene un quiste de Bartholin pequeño e indoloro hallado en el examen. ¿Cuál es el manejo?

Sin tratamiento; tranquilícela y aconséjele consultar si crece o se vuelve doloroso.

Agregar a mis tarjetas (3)

Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

En otras secciones

Conexiones

← Toda la ginecología y obstetricia

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni los protocolos de su institución, y no contiene dosis. Ante sangrado abundante, dolor de cabeza intenso o visión borrosa, convulsiones, fiebre, dolor abdominal fuerte o disminución de los movimientos del bebé, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: Bartholin Gland Cyst (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); Gonorrhea (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.