Durgical
ES
Abrir la app

El paciente quemado: la primera hora

  • Trauma

Una quemadura extensa amenaza la vía aérea, saca líquido de la sangre y enfría el cuerpo. Lo hecho en la primera hora define gran parte del desenlace.

Actualizado

Qué es

La primera hora de atención del quemado trata la quemadura como un trauma grave. Detiene el proceso de quemadura y enfría la herida, protege una vía aérea que puede cerrarse por edema en las horas siguientes, busca intoxicación por monóxido de carbono y cianuro tras un incendio en espacio cerrado, estima la profundidad y el área quemada como porcentaje de la superficie corporal total quemada (%SCTQ) para planear los líquidos, previene la hipotermia y busca otras lesiones. Las quemaduras profundas circunferenciales del tórax o de las extremidades pueden restringir la respiración o el flujo sanguíneo y requieren escarotomía. El plan de líquidos usa una fórmula estándar como estimación inicial, ajustada según la diuresis; la fórmula y los ejemplos resueltos están en la página de cálculo rotulada de Enfermería. Los pacientes que cumplen criterios de remisión van a una unidad de quemados.

Qué buscar

  • Superficial (epidérmica): roja, dolorosa, sin ampollas, sana en días; no se cuenta en el %SCTQ.
  • Espesor parcial superficial: ampollas, lecho rosado y húmedo, muy dolorosa, palidece a la presión.
  • Espesor parcial profundo: moteada roja o blanca, menos dolor, llenado lento; puede requerir injerto.
  • Espesor total: blanca, marrón o acartonada, indolora, sin llenado; requiere cirugía.
  • Área: regla de los nueves en adultos, tabla de Lund–Browder en niños, la palma del paciente con los dedos (cerca del 1%) para quemaduras pequeñas o dispersas.
  • Monóxido de carbono: cefalea, confusión, coma; la pulsioximetría marca normal. Cianuro: coma, choque y lactato muy alto tras humo de plásticos.

Paso a paso (y por qué)

  1. Detenga la quemadura: retire al paciente de la fuente, quite ropa y joyas, cepille químicos secos, irrigue abundantemente las quemaduras químicas.
  2. Enfríe la herida con agua corriente y luego cúbrala con película plástica o un apósito limpio: enfriar limita la profundidad; cubrir alivia el dolor.
  3. Vía aérea: busque lesión por inhalación y pida intubación temprana por alguien experto si hay signos; el edema la dificulta cada hora.
  4. Respiración: dé oxígeno a alto flujo tras fuego en espacio cerrado; busque quemaduras circunferenciales de tórax que limiten la respiración.
  5. Circulación: dos cánulas por piel sana si es posible; inicie líquidos en quemaduras extensas con la página de fórmulas y coloque sonda vesical.
  6. Déficit neurológico: un paciente confuso tras un incendio tiene monóxido de carbono, cianuro, hipoxia o trauma craneoencefálico hasta demostrar lo contrario.
  7. Exposición: estime la profundidad y el %SCTQ, luego mantenga al paciente caliente; la piel quemada no retiene el calor.
  8. Trate el dolor temprano, dé protección antitetánica y busque otras lesiones por explosión, caída o agresión.
  9. Revise pulsos distales y expansión torácica; programe escarotomía en quemaduras profundas circunferenciales y remita a unidad de quemados.

Profundidad de la quemadura a la cabecera

ProfundidadAspectoDolorCuración¿Se cuenta en el %SCTQ?
SuperficialRoja, seca, sin ampollasDolorosaCerca de una semana, sin cicatrizNo
Parcial superficialAmpollas, rosada y húmeda, palideceMuy dolorosaDos a tres semanasSí
Parcial profundaMoteada blanca o roja, llenado lentoDisminuidoSemanas; a menudo con injertoSí
Espesor totalBlanca, marrón o negra, acartonadaIndoloraRequiere cirugíaSí

Lesiones que no se deben pasar por alto

  • Quemaduras eléctricas: heridas cutáneas pequeñas ocultan daño muscular profundo; revise el ECG, la mioglobina en orina y los compartimentos.
  • Quemaduras químicas: irrigue con grandes volúmenes de agua durante largo tiempo (sobre todo con álcalis); no intente neutralizar.
  • Niños y adultos mayores tienen piel más delgada y se queman más profundo; las escaldaduras son la quemadura infantil más común.
  • Un patrón de quemadura que no concuerda con la historia (escaldaduras en guante o en calcetín, marcas de cigarrillo) hace sospechar maltrato.

Siguiente paso

  • Gases sanguíneos con carboxihemoglobina y lactato (un lactato alto tras incendio en espacio cerrado sugiere cianuro), hemograma, electrolitos, función renal, creatina quinasa en quemaduras eléctricas.
  • ECG y monitorización en lesión eléctrica; radiografía de tórax si se sospecha inhalación.
  • Plan de líquidos según la fórmula y los ejemplos de la página de cálculo rotulada, ajustado hora a hora a la diuresis por el equipo tratante.
  • Remita a unidad de quemados según los criterios; comente el caso temprano por teléfono y envíe el %SCTQ, la hora de la quemadura y los líquidos dados.
  • Cubra las heridas para el traslado; mantenga al paciente caliente y con el dolor controlado.

Trampas frecuentes

  • El simple enrojecimiento cuenta en el %SCTQ: contarlo infla el %SCTQ y lleva a sobrecarga de líquidos.
  • El hielo o el agua muy fría es lo mejor para enfriar una quemadura: profundiza la quemadura y causa hipotermia.
  • Una pulsioximetría normal tras inhalación de humo es confiable: el monóxido de carbono engaña al sensor.
  • La vía aérea puede esperar a que aparezca el estridor: en un paciente con signos claros de lesión por inhalación, asegúrela antes del estridor.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Una mujer rescatada de un incendio en su casa está confusa, con pulsioximetría normal. ¿Qué sospecha usted y cómo lo comprueba?

Intoxicación por monóxido de carbono (y posiblemente cianuro). El oxímetro lee la carboxihemoglobina como oxígeno, así que mida carboxihemoglobina y lactato en gases sanguíneos y dé oxígeno a alto flujo.

¿Por qué se asegura temprano la vía aérea en un paciente con quemaduras faciales y disfonía que ahora respira bien?

Porque los tejidos de la vía aérea se edematizan progresivamente en las horas siguientes; esperar el estridor puede volver imposible la intubación.

¿Por qué las áreas de simple enrojecimiento se excluyen del %SCTQ?

Las quemaduras superficiales no filtran plasma de forma importante y sanan en días; contarlas sobrestima el área y lleva a un exceso de líquidos.

¿Por qué una herida de entrada pequeña tras una lesión por alto voltaje puede seguir siendo peligrosa?

La corriente viaja por los tejidos profundos y daña músculo y nervios bajo piel intacta, causando mioglobinuria, síndrome compartimental y arritmias.

Agregar a mis tarjetas (4)

En otras secciones

Conexiones

← Todas las urgencias

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: Burns (fact sheet) (World Health Organization, 2023); Burn injury (Primer) (Nature Reviews Disease Primers (PubMed Central), 2020); Chemical Burns (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Carbon monoxide poisoning (MedlinePlus, U.S. National Library of Medicine, 2024).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.