Durgical
ES
Abrir la app

Leishmaniasis cutánea: la úlcera indolora del monte

  • Dermatología tropical

En Colombia, una herida que no cierra tras ir al monte suele ser leishmaniasis, transmitida por flebótomos. Se cura, pero algunas formas llegan a la nariz.

Actualizado

Véalo en 3D: Piel

Qué es

La leishmaniasis se debe a protozoos del género Leishmania transmitidos por la picadura de hembras de flebótomos («palomilla»). En Colombia la forma cutánea es con mucho la más frecuente; la mayoría de los casos ocurre en zonas rurales y selváticas y afecta a soldados, campesinos, mineros y personas que trabajan o viven en la selva. En las Américas las especies principales pertenecen al subgénero Viannia (L. panamensis, L. braziliensis, L. guyanensis), que pueden extenderse después a la mucosa nasal y oral (leishmaniasis mucosa). La leishmaniasis visceral (L. infantum) es una enfermedad sistémica distinta de niños pequeños en unos pocos valles secos del Caribe y de la región andina.

Cómo se reconoce

  • Lesión típica: semanas después de la exposición, una pápula crece hasta una úlcera redonda e indolora con borde elevado e indurado y fondo granular, a menudo en piel expuesta (cara, brazos, piernas). Puede ser única o múltiple.
  • Otras formas: nódulos a lo largo de los vasos linfáticos (esporotricoide), adenopatías, placas, lesiones verrugosas.
  • Preguntar por las últimas semanas a meses: zonas rurales, selváticas o mineras, servicio militar, viajes a departamentos endémicos.
  • Leishmaniasis mucosa: congestión nasal, costras, sangrado y perforación del tabique, meses a años después de una lesión cutánea (puede haber una cicatriz); puede destruir la nariz, el paladar y la laringe.
  • Leishmaniasis visceral (kala-azar): fiebre prolongada, pérdida de peso, bazo e hígado muy grandes, pancitopenia, en niños pequeños de valles endémicos; mortal sin tratamiento.
  • La leishmaniasis cutánea es un evento de notificación obligatoria (SIVIGILA) en Colombia; el diagnóstico y el tratamiento se ofrecen a través del sistema de salud pública.

Cómo se confirma

  1. Sospecharla en toda úlcera o nódulo crónico con exposición en zona endémica.
  2. Frotis directo del borde de la úlcera (raspado o impronta) teñido para buscar amastigotes dentro de macrófagos: la primera prueba, rápida y barata.
  3. Si el frotis es negativo y persiste la sospecha: biopsia del borde para histología, cultivo y PCR, que además identifica la especie.
  4. Examinar la nariz y la boca de todo paciente en busca de enfermedad mucosa.
  5. Notificar el caso y coordinar el tratamiento con la autoridad sanitaria.

Úlcera crónica después del monte: el diagnóstico diferencial

EnfermedadLesiónPista clave
Leishmaniasis cutáneaÚlcera redonda indolora, borde elevado y firmeExposición en monte o zona rural; el frotis muestra amastigotes
EsporotricosisNódulos en línea a lo largo de una extremidadLesión con plantas o tierra, gatos; cultivo de Sporothrix
Tuberculosis cutánea o micobacterias no tuberculosasÚlcera o placa crónicaContacto con tuberculosis; bacilos ácido-alcohol resistentes, cultivo, PCR
ParacoccidioidomicosisÚlceras orales con puntos rojos finos, piel alrededor de la nariz y la bocaHombres rurales mayores, fumadores; levadura con gemación múltiple
Úlcera piógena o ectimaDolorosa, purulentaResponde al cuidado de la herida y a los antibióticos
Carcinoma escamocelular o basocelularÚlcera con borde enrollado o amontonadoPiel expuesta al sol, adulto mayor; biopsia

En Colombia

  • Colombia notifica miles de casos de leishmaniasis cutánea cada año, concentrados en departamentos selváticos; los brotes siguen a las operaciones militares, la minería y la deforestación.
  • El tratamiento sistémico con antimoniales, miltefosina o anfotericina B se administra y se vigila a través del programa nacional del Ministerio de Salud y Protección Social; cada uno puede dañar el corazón, los riñones, el hígado, el páncreas o un embarazo, así que nunca se improvisa.
  • Las lesiones pequeñas y únicas en pacientes seleccionados pueden tratarse localmente (por ejemplo con calor o tratamiento intralesional) según la guía nacional.
  • Protección: mangas largas, repelentes y toldillos de malla fina tratados con insecticida; los flebótomos pican al atardecer y en la noche.

Siguiente paso

  • Primero el frotis del borde de la úlcera; biopsia, cultivo y PCR si es negativo.
  • Examinar la nariz y la boca de todo paciente y registrar las cicatrices de lesiones antiguas.
  • Notificar el caso e iniciar el tratamiento a través del programa de salud pública, con pruebas basales (electrocardiograma, pruebas hepáticas, renales y pancreáticas, prueba de embarazo) según lo requiera el medicamento elegido.
  • Remita a un especialista o centro de referencia la enfermedad mucosa, las lesiones en la cara o cerca de articulaciones, las lesiones múltiples, los niños, las embarazadas, los inmunosuprimidos y los fracasos terapéuticos.

Trampas frecuentes

  • Una úlcera indolora del monte solo necesita otro ciclo de antibióticos: si no sana, realice un frotis.
  • Una lesión cutánea cicatrizada significa que la leishmaniasis está «curada»: la enfermedad mucosa puede aparecer años después; examine la nariz.
  • Una úlcera por leishmaniasis debería doler: la úlcera típica duele poco, salvo que tenga sobreinfección bacteriana.
  • El fondo de la úlcera es el mejor sitio para raspar: los amastigotes se encuentran en el borde elevado.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Un soldado que regresa de la selva tiene una úlcera redonda e indolora en el antebrazo con borde elevado. ¿Cuál es la primera prueba?

Un frotis del borde elevado teñido para buscar amastigotes de Leishmania; biopsia y PCR si es negativo.

¿Por qué debe examinarse la nariz de todo paciente con leishmaniasis cutánea en Colombia?

Porque las especies Viannia de las Américas pueden extenderse a la mucosa nasal meses o años después y destruir el tabique.

¿Por qué los tratamientos sistémicos de la leishmaniasis se dan a través de un programa con pruebas basales?

Pueden dañar el corazón, los riñones, el hígado y el páncreas y afectar un embarazo, así que requieren selección y vigilancia.

Agregar a mis tarjetas (3)

Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

Conexiones

← Toda la dermatología

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico o un dermatólogo ni es una indicación clínica. Ante una erupción con fiebre, dolor de la piel, ampollas o desprendimiento, lesiones en la boca o los ojos, o hinchazón de la garganta, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: Leishmaniasis (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); Leishmaniasis (World Health Organization, 2024); Leishmaniasis (Pan American Health Organization, 2024).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.